From 431aed96dac00c30dab02ca4f303a1452580844d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Papoteur Date: Sat, 16 Mar 2019 16:29:08 +0100 Subject: Update Swedish translation --- sv/securityLevel.html | 61 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 50 insertions(+), 11 deletions(-) (limited to 'sv/securityLevel.html') diff --git a/sv/securityLevel.html b/sv/securityLevel.html index c0db7bb..eca9c9d 100644 --- a/sv/securityLevel.html +++ b/sv/securityLevel.html @@ -22,29 +22,68 @@ + + - + + + - - + + +

Vänligen välj den önskade säkerhetsnivån

+ +

Standard is the default, and recommended setting for + the average user. +

- -

Här kan du justera din säkerhetsnivå. + +

Secure will create a highly protected system - for + instance if the system is to be used as a public server.

- -

Om du inte vet vad du ska välja så lämna standardinställningarna som de är. + +

Säkerhetsadministratör

+ + +

This item allows you to configure an email address to which the system will + send security alert messages when it detects situations + which require notification to a system administrator.

- -

Efter installationen så kommer det alltid att finnas möjlighet att justera - dina säkerhetsinställningar i Säkerhets-delen i Mageias - kontrollcentral. + +

A good, and easy-to-implement, choice is to enter <user>@localhost - + where <user> is the login name of the user to receive these messages.

+ +
+ + + + + + + + +
[Notera]
+ +

The system sends such messages as Unix Mailspool + messages, not as "ordinary" SMTP mail: this user must therefore + be configured for receiving such mail! +

+ +
+
+ + +

It will always be possible to adjust your security settings post-install in + the Security section of the Mageia Control Center. +

+ -- cgit v1.2.1