From efcd9f0d921a513fdf02700ebe965d4d6c5cf551 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Papoteur Date: Sat, 18 Mar 2017 22:10:24 +0100 Subject: Add Hungarian files Update ca cs de es eu nl pl ro sl sq sv tr uk zh_cn --- sl/Select-and-use-ISOs.html | 175 +++++------------- sl/acceptLicense.html | 2 +- sl/addUser.html | 35 +--- sl/add_supplemental_media.html | 2 +- sl/chooseDesktop.html | 21 +-- sl/choosePackageGroups.html | 34 ++-- sl/configureServices.html | 2 +- sl/configureTimezoneUTC.html | 4 +- sl/configureX_monitor.html | 2 +- sl/diskdrake.html | 35 ++-- sl/doPartitionDisks.html | 59 +++++-- sl/exitInstall.html | 21 +-- sl/index.html | 43 +++-- sl/installUpdates.html | 2 +- sl/installer.html | 32 ++-- sl/media_selection.html | 6 +- sl/misc-params.html | 112 ++++++++---- sl/securityLevel.html | 2 +- sl/selectCountry.html | 55 +++--- sl/selectInstallClass.html | 2 +- sl/selectLanguage.html | 2 +- sl/setupBootloader.html | 380 +++++++++++++++++++++++++++++----------- sl/setupBootloaderAddEntry.html | 121 ++----------- sl/setupSCSI.html | 20 +-- sl/soundConfig.html | 9 +- sl/uninstall-Mageia.html | 8 +- 26 files changed, 606 insertions(+), 580 deletions(-) (limited to 'sl') diff --git a/sl/Select-and-use-ISOs.html b/sl/Select-and-use-ISOs.html index 1c1a4d8..ce19d2e 100644 --- a/sl/Select-and-use-ISOs.html +++ b/sl/Select-and-use-ISOs.html @@ -2,22 +2,22 @@ - Select and use ISOs + Izbor in uporaba odtisa diska: ISO - -
+
-

Select and use ISOs +

Izbor in uporaba odtisa diska: ISO

@@ -87,11 +87,11 @@ -
+
-

Definition +

Definicija

@@ -111,11 +111,11 @@
-
+
-

Classical installation media +

Mediji za klasično namestitev

@@ -123,11 +123,11 @@ -
+
-
Common features +
Skupne značilnosti
@@ -193,50 +193,6 @@
- - -
-
-
-
-
DVD dual arch -
-
-
-
- - - -
-
    -
  • - -

    Both architectures are present on the same medium, the choice is made - automatically according to the detected CPU. -

    - -
    • -
  • - -

    Uses Xfce desktop only.

    - -
    • -
  • - -

    Not all languages are available. (be, bg, ca, de, en, es, fr, it, mk, pl, - pt, ru, sv, uk) TO BE CHECKED! -

    - -
    • -
  • - -

    It contains non free software.

    - -
    • -
-
- -
@@ -245,7 +201,7 @@
-

Live media +

Live media

@@ -253,11 +209,11 @@ -
+
-
Common features +
Skupne značilnosti
@@ -276,7 +232,7 @@
  • -

    Each ISO contains only one desktop environment (KDE or GNOME).

    +

    Each ISO contains only one desktop environment (KDE, GNOME or Xfce).

  • @@ -293,7 +249,7 @@
  • -

    They contain non free software.

    +

    Vsebuje lastniško programsko opremo.

    • @@ -302,11 +258,11 @@
    -
    +
    -
    Live CD KDE +
    Live DVD Plasma
    @@ -318,17 +274,17 @@
    • -

      KDE desktop environment only.

      +

      Plasma desktop environment only.

    • -

      English language only.

      +

      Prisotni so vsi jeziki.

    • -

      32 bit only.

      +

      Different media for 32 or 64 bit architectures.

    @@ -337,11 +293,11 @@
    -
    +
    -
    Live CD GNOME +
    Live DVD GNOME
    @@ -358,42 +314,7 @@
  • -

    English language only.

    - -
    • -
  • - -

    32 bit only.

    - -
    • - -
    - -
    - - -
    -
    -
    -
    -
    Live DVD KDE -
    -
    -
    -
    - - - -
    -
      -
    • - -

      KDE desktop environment only.

      - -
      • -
    • - -

      All languages are present.

      +

      Prisotni so vsi jeziki.

    • @@ -407,11 +328,11 @@
    -
    +
    -
    Live DVD GNOME +
    Live DVD Xfce
    @@ -423,12 +344,12 @@
    • -

      GNOME desktop environment only.

      +

      Xfce desktop environment only.

    • -

      All languages are present.

      +

      Prisotni so vsi jeziki.

    • @@ -448,7 +369,7 @@
      -

      Boot-only CD media +

      Boot-only CD media

      @@ -456,11 +377,11 @@ -
      +
      -
      Common features +
      Skupne značilnosti
      @@ -495,7 +416,7 @@
    • -

      English language only.

      +

      samo angleščina.

    @@ -504,11 +425,11 @@
    -
    +
    -
    boot.iso +
    netinstall.iso
    @@ -531,11 +452,11 @@
    -
    +
    -
    boot-nonfree.iso +
    netinstall-nonfree.iso
    @@ -566,7 +487,7 @@
    -

    Downloading and Checking Media +

    Downloading and Checking Media

    @@ -574,11 +495,11 @@ -
    +
    -

    Downloading +

    Prejemanje

    @@ -612,7 +533,7 @@
    -

    Checking the downloaded media integrity +

    Checking the downloaded media integrity

    @@ -659,7 +580,7 @@
    -

    Burn or dump the ISO +

    Burn or dump the ISO

    @@ -677,7 +598,7 @@
    -

    Burning the ISO to a CD/DVD +

    Burning the ISO to a CD/DVD

    @@ -694,11 +615,11 @@
    -
    +
    -

    Dump the ISO to a USB stick +

    Odlaganje odtisa nosilca za namestitev na ključek USB

    @@ -740,7 +661,7 @@
    -
    Using a graphical tool within Mageia +
    Using a graphical tool within Mageia
    @@ -757,7 +678,7 @@
    -
    Using a graphical tool within Windows +
    Using a graphical tool within Windows
    @@ -765,7 +686,7 @@ -

    You could try:

    +

    Lahko poskusite:

    - Rufus z uporabo @@ -783,7 +704,7 @@

    -
    Using Command line within a GNU/Linux system +
    Using Command line within a GNU/Linux system
    @@ -817,7 +738,7 @@
    1. -

      Open a console

      +

      Odprite konzolo

    2. diff --git a/sl/acceptLicense.html b/sl/acceptLicense.html index 12375a5..1adaadf 100644 --- a/sl/acceptLicense.html +++ b/sl/acceptLicense.html @@ -7,7 +7,7 @@ - -
      +
      -

      DrakX, the Mageia Installer +

      DrakX, namestitveni program Mageje

      @@ -119,8 +119,8 @@

      -

      - No ACPI (Advanced Configuration and Power Interface), power management - isn't taken into account. +

      - Brez ACPI (vmesnik za napredne nastavitve in upravljanje z energijo) + upravljanje z energijo ni upoštevano

      @@ -297,11 +297,11 @@
      -
      +
      -

      Installation Problems and Possible Solutions +

      Težave z namestitvijo in možne rešitve

      @@ -309,11 +309,11 @@ -
      +
      -

      No Graphical Interface +

      Brez grafičnega vmesnika

      @@ -347,11 +347,11 @@
      -
      +
      -

      The Install Freezes +

      Namestitev zamrzne

      @@ -369,11 +369,11 @@
      -
      +
      -

      RAM problem +

      Težave s spominom RAM

      @@ -390,11 +390,11 @@
      -
      +
      -

      Dynamic partitions +

      Dinamični razdelki

      diff --git a/sl/media_selection.html b/sl/media_selection.html index 4b985fd..cdfe0b7 100644 --- a/sl/media_selection.html +++ b/sl/media_selection.html @@ -2,7 +2,7 @@ - Media Selection (Nonfree) + Izbira virov z lastniško programsko opremo (Nonfree) @@ -13,11 +13,11 @@ table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --> -
      +
      -

      Media Selection (Nonfree) +

      Izbira virov z lastniško programsko opremo (Nonfree)

      diff --git a/sl/misc-params.html b/sl/misc-params.html index 3a9b921..520c03f 100644 --- a/sl/misc-params.html +++ b/sl/misc-params.html @@ -2,7 +2,7 @@ - Summary of miscellaneous parameters + Povzetek raznih nastavitev @@ -13,11 +13,11 @@ table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --> -
      +
      -

      Summary of miscellaneous parameters +

      Povzetek raznih nastavitev

      @@ -29,28 +29,6 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

      DrakX made smart choices for the configuration of your system depending on the choices you made and on the hardware DrakX detected. You can check the settings here and change them if you want after pressing @@ -58,11 +36,49 @@

      -
      +
      + + + + + + + + +
      [Opomba]
      + +

      As a general rule, default settings are recommended and you can keep them + with 3 exceptions: +

      +
      +
        +
      • + +

        there are known issues with a default setting

        + +
        • +
      • + +

        the default setting has already been tried and it fails

        + +
        • +
      • + +

        something else is said in the detailed sections below

        + +
        • +
      +
      + +
      +
      + + +
      -

      System parameters +

      Sistemske nastavitve

      @@ -87,7 +103,7 @@

      If you are not in the selected country, it is very important that you - correct the setting. See “Select your Country / Region”

      + correct the setting. See “Izbor države/regije”

    3. @@ -99,7 +115,7 @@

      -

      Do not change anything, unless you know how to configure Grub and/or Lilo +

      Do not change anything, unless you know how to configure Grub2

      @@ -108,7 +124,7 @@
    4. -

      User management

      +

      Upravljanje z uporabniki

      You can add extra users here. They will each get their own @@ -141,11 +157,11 @@

    -
    +
    -

    Hardware parameters +

    Strojne nastavitve

    @@ -164,6 +180,25 @@

    This is where you setup or change your keyboard layout which will depend on your location, language or type of keyboard.

    + + +
    + + + + + + + + +
    [Opomba]
    + +

    If you notice a wrong keyboard layout and want to change it, keep in mind + that your passwords are going to change too. +

    + +
    +
  • @@ -182,7 +217,7 @@

    Zvočna kartica:

    - +

    The installer uses the default driver, if there is a default one. The option to select a different driver is only given when there is more than one driver for your card, but none of them is the default one. @@ -195,7 +230,7 @@

    -

    This section allows you to configure your graphic card(s) and displays. +

    V tem delu lahko nastavljate (eno ali več) grafičnih kartic in zaslonov.

    @@ -211,11 +246,11 @@
    • -
    +
    -

    Network and Internet parameters +

    Nastavitve omrežja in interneta

    @@ -259,7 +294,7 @@
  • -

    Proxies: +

    Posredniški strežniki:

    @@ -321,7 +356,8 @@

    Select the services that you wish to have access to your system. Your - selections will depend on what you use your computer for. + selections will depend on what you use your computer for. For more + information, see ???.

    diff --git a/sl/securityLevel.html b/sl/securityLevel.html index 2da4508..6d10fe2 100644 --- a/sl/securityLevel.html +++ b/sl/securityLevel.html @@ -32,7 +32,7 @@ -

    You can adjust your security level here. +

    Tukaj lahko prilagodite vašo varnostno stopnjo.

    diff --git a/sl/selectCountry.html b/sl/selectCountry.html index e91329b..cbfe7a4 100644 --- a/sl/selectCountry.html +++ b/sl/selectCountry.html @@ -2,7 +2,7 @@ - Select your Country / Region + Izbor države/regije @@ -13,38 +13,33 @@ table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --> -
    +
    -

    Select your Country / Region +

    Izbor države/regije

    + + + - - - - - - - - - -

    Select your country or region. This is important for all kinds of settings, + +

    Select your country or region. This is important for all kinds of settings, like the currency and wireless regulatory domain. Setting the wrong country can lead to not being able to use a Wireless network.

    - +

    If your country isn't in the list, click the Other Countries button and choose your country / region there.

    - +
    @@ -53,19 +48,19 @@
    - +

    If your country is only in the Other Countries list, after clicking OK it may seem a country from the first list was chosen. Please ignore this, DrakX will follow your real choice.

    - +
    - +
    @@ -75,21 +70,19 @@
    + - - - +

    In the Other Countries screen you can also select an input method (at the bottom of the list). Input methods allow users to input multilingual characters (Chinese, Japanese, Korean, etc). IBus is the - default input method in Mageia DVDs, Africa/India and Asia/no-India - Live-CDs. For Asian and African locales, IBus will be set as default input - method so users should not need to configure it manually. Other input - methods(SCIM, GCIN, HIME, etc) also provide similar functions and can be - installed if you added HTTP/FTP media before package selection. + default input method, so users should not need to configure it + manually. Other input methods(SCIM, GCIN, HIME, etc) also provide similar + functions and can be installed if you added HTTP/FTP media before package + selection.

    - +
    @@ -98,19 +91,19 @@
    - +

    If you missed the input method setup during installation, you can access it after you boot your installed system via "Configure your Computer" -> "System", or by running localedrake as root.

    - +
    - +
    - +
    diff --git a/sl/selectInstallClass.html b/sl/selectInstallClass.html index 9186a42..0b00fa4 100644 --- a/sl/selectInstallClass.html +++ b/sl/selectInstallClass.html @@ -6,7 +6,7 @@ - + -
    +
    -

    Setup SCSI +

    Nastavitev naprav SCSI

    + - - - - - - - + + + + + + diff --git a/sl/soundConfig.html b/sl/soundConfig.html index 0abff26..c674eb0 100644 --- a/sl/soundConfig.html +++ b/sl/soundConfig.html @@ -22,7 +22,6 @@
    • - @@ -33,22 +32,21 @@

    In this screen the name of the driver that the installer chose for your sound card is given, which will be the default driver if we have a default one. -

    +

    The default driver should work without problems. However, if after install you do encounter problems, then run draksound or start this tool via MCC (Mageia Control Center), by choosing the Hardware tab and clicking on Sound Configuration at the top right of the screen. -

    +

    Then, in the draksound or "Sound Configuration" tool screen, click on Advanced and then on Troubleshooting to find very useful advice about how to solve the problem. -

    @@ -67,15 +65,12 @@

    Clicking Advanced in this screen, during install, is useful if there is no default driver and there are several drivers available, but you think the installer selected the wrong one. -

    In that case you can select a different driver after clicking on Let me pick any driver. -

    -
    diff --git a/sl/uninstall-Mageia.html b/sl/uninstall-Mageia.html index 6ea3c90..ad26c14 100644 --- a/sl/uninstall-Mageia.html +++ b/sl/uninstall-Mageia.html @@ -2,7 +2,7 @@ - Uninstalling Mageia + Odstrani Magejo @@ -12,11 +12,11 @@ table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --> -
    +
    -

    Uninstalling Mageia +

    Odstrani Magejo

    @@ -31,7 +31,7 @@
    -

    Howto +

    Howto

    -- cgit v1.2.1