From ed32522af000d0423e2bfa08c4543523c0892cd3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Papoteur Date: Sun, 3 Jan 2021 16:11:15 +0100 Subject: Update sk --- sk/soundConfig.html | 42 ++++++++++++++---------------------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 28 deletions(-) (limited to 'sk/soundConfig.html') diff --git a/sk/soundConfig.html b/sk/soundConfig.html index 3cb2fc0..36a1892 100644 --- a/sk/soundConfig.html +++ b/sk/soundConfig.html @@ -22,6 +22,7 @@ + @@ -30,25 +31,18 @@ -

Na tejto obrazovke je udaný názov ovládača, ktorý zvolil inštalátor pre vašu - zvukovú kartu, ktorý bude predvolený ovládač, pokiaľ máte niektorý - predvolený. - -

+ -

Predvolený ovládač by mal pracovať bez problémov. Avšak, ak po inštalácií sa - stretávate s problémami, potom spustite príkaz draksound - alebo spustite tento nástroj cez ponuku MCC (Ovládacie Centrum Mageia), - zvolením panela Hardvér a kliknutím na - Konfigurácia zvuku v hornej pravej časti obrazovky. - +

This screen shows the details of the sound card driver chosen for you by the + installer, and this driver should work without problems.

+ -

Potom na obrazovke draksound alebo nástroja na "Konfiguráciu zvuku", - kliknite na Rozšírené a potom na Riešenie - problémov, aby ste našli veľmi užitočnú radu o tom, ako vyriešiť - problém. - +

However, if you encounter any issues post-install, then run + draksound or start this tool via Mageia Control Center → Hardware → Sound Configuration. Then, in the + draksound or Sound Configuration + screen, click on Troubleshooting to find useful advice + about how to solve the problem.

@@ -64,19 +58,11 @@ -

Kliknutie na Rozšírené na tejto obrazovke, počas - inštalácie, je užitočné vtedy, ak tu nie je žiaden predvolený ovládač a sú - tu dostupné viaceré ovládače, ale vy si myslíte, že inštalátor vybral - nesprávny ovládač. - +

If there is no actual default driver for your sound card, there may be other + possible alternative drivers available to choose from. If this is the case, + but you think the installer has not made the most appropriate choice, you + can click on Advanced to manually specify a driver.

- - -

V tom prípade môžete zvoliť odlišný ovládač po kliknutí na Nechať - mi vybrať iný ovládač. - -

- -- cgit v1.2.1