From e6ebf4b0b154004e148f26b3e4e159540cbf9b55 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Papoteur <papoteur@mageia.org>
Date: Sun, 3 Jan 2021 16:10:24 +0100
Subject: Update Romanian

---
 ro/exitInstall.html | 18 ++++++++++--------
 1 file changed, 10 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'ro/exitInstall.html')

diff --git a/ro/exitInstall.html b/ro/exitInstall.html
index 467efcb..bb80bfd 100644
--- a/ro/exitInstall.html
+++ b/ro/exitInstall.html
@@ -22,6 +22,10 @@
                </div>
             </div>
          </div>
+         
+         
+           
+         
            
          
            
@@ -29,15 +33,13 @@
            
          
            
-         <p><a name="exitInstall-pa1"></a>A&#539;i terminat de instalat &#537;i configurat distribu&#539;ia
-            <span class="application">Mageia</span>, iar acum pute&#539;i &icirc;nl&#259;tura &icirc;n siguran&#539;&#259;
-            mediul de instalare &#537;i redemara calculatorul.
+         <p><a name="exitInstall-pa1"></a>You have finished installing and configuring Mageia and it is now safe to
+            remove the installation medium and reboot your computer.
          </p>
          
            
-         <p><a name="exitInstall-pa2"></a>Dup&#259; redemarare, &icirc;n ecranul &icirc;nc&#259;rc&#259;torului de sistem, ve&#539;i putea alege
-            dintre sistemele de operare instalate pe acest sistem (dac&#259; ave&#539;i mai mult
-            de unul).
+         <p><a name="exitInstall-pa2"></a>After rebooting, you can use the bootloader screen to choose which operating
+            system to start (if there are more than one on your computer).
          </p>
          
            
@@ -50,8 +52,8 @@
          </p>
          
            
-         <p><a name="exitInstall-pa5"></a>Vizita&#539;i www.mageia.org dac&#259; ave&#539;i &icirc;ntreb&#259;ri sau dac&#259; dori&#539;i s&#259; contribui&#539;i
-            la Mageia
+         <p><a name="exitInstall-pa5"></a>Visit <a class="ulink" href="http://www.mageia.org/en/" target="_top">www.mageia.org/en/</a>
+            if you have any questions or want to contribute to Mageia
          </p>
          
       </div>
-- 
cgit v1.2.1