From e6ebf4b0b154004e148f26b3e4e159540cbf9b55 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Papoteur <papoteur@mageia.org>
Date: Sun, 3 Jan 2021 16:10:24 +0100
Subject: Update Romanian

---
 ro/configureServices.html | 54 ++++++++++++++++++++++++++---------------------
 1 file changed, 30 insertions(+), 24 deletions(-)

(limited to 'ro/configureServices.html')

diff --git a/ro/configureServices.html b/ro/configureServices.html
index a867172..07bc06a 100644
--- a/ro/configureServices.html
+++ b/ro/configureServices.html
@@ -6,7 +6,7 @@
       <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
       <link rel="home" href="index.html" title="Instalare cu DrakX">
       <link rel="up" href="index.html" title="Instalare cu DrakX">
-      <link rel="prev" href="selectCountry.html" title="Selecta&#539;i &#539;ara / regiunea">
+      <link rel="prev" href="locale.html" title="Locale">
       <link rel="next" href="selectMouse.html" title="Selecta&#539;i mausul"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
          <!--
       body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
@@ -22,40 +22,46 @@
                </div>
             </div>
          </div>
+           
          
+           
          
-             
-         
-             
-            
-         
-         
-         
+           
          
+           
          
-             
-         <p><a name="configureServices-pa1"></a>Aici pute&#539;i configura care din servicii s&#259; (nu) se lanseze la pornirea
-            sistemului.
-         </p>
+           
          
-             
-         <p><a name="configureServices-pa2"></a>S&icirc;nt patru grupuri, face&#539;i clic pe triunghiul din fa&#539;a grupului pentru a-l
-            destinde &#537;i vedea toate serviciile din el.
-         </p>
+           
          
-             
-         <p><a name="configureServices-pa3"></a>Configur&#259;rile alese de DrakX s&icirc;nt de obicei bune.
+           
+         <p><a name="configureServices-pa1"></a>Here you can choose which services should start when you boot your system.
          </p>
          
-             
-         <p><a name="configureServices-pa4"></a>Dac&#259; eviden&#539;ia&#539;i un serviciu, informa&#539;ii despre acesta vor fi afi&#537;ate &icirc;n
-            infobula de dedesubt.
-         </p>
+           
+         <div class="itemizedlist">
+            <ul class="itemizedlist">
+               <li class="listitem">
+                        
+                  <p><a name="configureServices-pa2"></a>Click on a triangle to expand a group to all the relevant services. The
+                     settings DrakX chose are usually good.
+                  </p>
+                      
+               </li>
+               <li class="listitem">
+                        
+                  <p><a name="configureServices-pa4"></a>Dac&#259; eviden&#539;ia&#539;i un serviciu, informa&#539;ii despre acesta vor fi afi&#537;ate &icirc;n
+                     infobula de dedesubt.
+                  </p>
+                      
+               </li>
+            </ul>
+         </div>
          
-             
+           
          <p><a name="configureServices-pa5"></a>Face&#539;i modific&#259;ri numai &icirc;n cazul &icirc;n care &#537;ti&#539;i foarte bine ceea ce face&#539;i.
          </p>
-           
+         
       </div>
    </body>
 </html>
-- 
cgit v1.2.1