From adec6e3d207e4ed347c8bd0076a0bbf5f4d3398b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marja van Waes Date: Fri, 31 Aug 2012 14:18:07 +0000 Subject: new and changed files from Calenco --- pt_br/setupBootloader.html | 204 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 204 insertions(+) create mode 100644 pt_br/setupBootloader.html (limited to 'pt_br/setupBootloader.html') diff --git a/pt_br/setupBootloader.html b/pt_br/setupBootloader.html new file mode 100644 index 0000000..8b5a79d --- /dev/null +++ b/pt_br/setupBootloader.html @@ -0,0 +1,204 @@ + + + + + Principais Opções do Gerenciador de Inicialização + + + + + + +
+
+
+
+

Principais Opções do Gerenciador de Inicialização +

+
+
+
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Se você preferir que as configurações do gerenciador de inicialização (bootloader) sejam diferentes daquelas escolhidas automaticamente + pelo instalador, você pode alterá-las aqui. +

+ + +

Você pode já ter outro sistema operacional em sua máquina, neste caso, você precisa decidir se deseja adicionar a Mageia no + seu gerenciador de inicialização existente, ou permitir que a Mageia crie um novo. +

+ + +
+ + + + + + + + +
[Dica]
+ +

O menu gráfico da Mageia é ótimo :) +

+ +
+
+ + +
+
+
+
+

Usando o Gerenciador de Inicialização da Mageia + +

+
+
+
+ + + +

Por padrão a Mageia grava um novo gerenciador de inicialização (boot) GRUB na MBR (Master Boot Record) no seu primeiro disco + rígido. Se você já tem outros sistemas operacionais instalados, a Mageia tenta adicioná-los ao seu novo menu de inicialização + da Mageia. +

+ + +

Isso funciona corretamente na maioria dos casos para sistemas Linux e Windows®. +

+ + +
+ + + + + + + + +
[Atenção]
+ +

Os sistemas Linux que usam o Gerenciador de Inicialização GRUB2 (por exemplo, os mais recentes Debian/Ubuntu e derivados) + não são suportados atualmente e não serão reconhecido. Uma possível solução para isso é seguir os passos explicados aqui + “Adicionando manualmente um sistema baseado no GRUB2” antes de instalar a Mageia ao lado de tais sistemas, porém não há garantia. +

+ + +

Se você já está instalando a Mageia sem ter tomado essas medidas (e ainda não conhece a versão GRUB2 e/ou sua partição raiz), + então, instale o gerenciador de inicialização (bootloader) Mageia na partição raiz por enquanto (veja a próxima seção), e + verifique seu sistema baseado no GRUB2 após a reinicialização, no final da instalação. Note que você ainda não será capaz + de inicializar a Mageia, mas você vai ser capaz de usar o Mageia DVD de instalação para realizar uma rápida "instalação de + atualização" em uma data posterior, para instalar corretamente o Gerenciador de Inicialização na MBR. +

+ +
+
+ +
+ + +
+
+
+
+

Usando um Gerenciador de Inicialização existente +

+
+
+
+ + + +

Se você decidir usar um Gerenciador de Inicialização existente, então você precisa se lembrar de PARAR na página de resumo + durante a instalação e clicar no botão Configurar "Gerenciador de Inicialização", o que permitirá que você mude o local de instalação do Gerenciador de Inicialização. +

+ + +

Não selecione um dispositivo, por exemplo, "sda", ou você irá substituir sua MBR existente. Você deve selecionar a partição + que você escolheu durante a fase de particionamento anterior, por exemplo: sda7. +

+ + +

Para ficar claro, sda é um dispositivo, sda7 é uma partição. +

+ + +
+ + + + + + + + +
[Dica]
+ +

Ir para tty2 com Ctrl+Alt+F2 e tecle df para verificar onde sua partição / (raiz) está. Ctrl+Alt+F7 leva você de volta para a tela do instalador. +

+ +
+
+ + +

O procedimento exato para adicionar o seu sistema Mageia em Gerenciador de Inicialização existente está além do escopo desta + ajuda, no entanto, na maioria dos casos irá envolver a execução de um adequado programa de instalação do Gerenciador de Inicialização, + que deve detectá-lo e adicioná-lo automaticamente. Consulte a documentação para o sistema operacional em questão. +

+ +
+ + +
+
+
+
+

Opções Avançadas do Gerenciador de Inicialização +

+
+
+
+ + + +

Se você tiver espaço em disco muito limitado para a partição / (raiz) que contém /tmp, clique em Avançado e marque a caixa Limpar /tmp a cada inicialização. Isto ajuda a manter algum espaço livre. +

+ +
+ +
+ + -- cgit v1.2.1