From f444af353b7241353ff3cdecb61fb4723c30f134 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marja van Waes Date: Thu, 18 Apr 2013 21:44:17 +0000 Subject: new nl, uk, fr files from Calenco + nl updates --- nl/add_supplemental_media.html | 68 ++++++++ nl/chooseDesktop.html | 2 +- nl/configureX_card_list.html | 14 +- nl/doPartitionDisks.html | 30 ++-- nl/formatPartitions.html | 2 +- nl/index.html | 20 +-- nl/installer.html | 7 +- nl/media_selection.html | 85 ++++++++++ nl/misc-params.html | 2 +- nl/setupBootloader.html | 30 ++-- nl/setupBootloaderAddEntry.html | 2 +- nl/setupBootloaderExpert.html | 348 ---------------------------------------- 12 files changed, 204 insertions(+), 406 deletions(-) create mode 100644 nl/add_supplemental_media.html create mode 100644 nl/media_selection.html delete mode 100644 nl/setupBootloaderExpert.html (limited to 'nl') diff --git a/nl/add_supplemental_media.html b/nl/add_supplemental_media.html new file mode 100644 index 0000000..aeeb666 --- /dev/null +++ b/nl/add_supplemental_media.html @@ -0,0 +1,68 @@ + + + + + Mediaselectie (Configureer aanvullende installatiebronnen) + + + + + + +
+
+
+
+

Mediaselectie (Configureer aanvullende installatiebronnen) +

+
+
+
+ + + + + + + + + + + +

Dit scherm geeft u de lijst van de reeds erkende bronnen. U kunt andere + bronnen toevoegen, zoals optische schijven of een bron op afstand. + De keuze van de bronnen bepaalt welke pakketten tijdens de + volgende stappen beschikbaar zullen zijn. +

+ + +

Voor een netwerkbron dienen twee stappen gevolgd te worden:

+ + +
+
    +
  1. + +

    Kiezen en activeren van een netwerk, tenzij al actief.

    + +
    2. +
  2. + +

    Kiezen van een mirror of specificeren van een URL (de eerste keuze). + Door een mirror te kiezen heeft u toegang tot de selectie van alle bronnen + die beheerd worden door Mageia, zoals Nonfree, Tainted en Updates. + Met deze URL kunt u ook een specifieke bron opgeven of uw eigen NFS + installatie. +

    + +
    3. +
+
+ +
+ + diff --git a/nl/chooseDesktop.html b/nl/chooseDesktop.html index 1a5bc6e..cd2a0d7 100644 --- a/nl/chooseDesktop.html +++ b/nl/chooseDesktop.html @@ -6,7 +6,7 @@ - + + +
+
+
+
+

Mediaselectie (Nonfree) +

+
+
+
+ + + + + + + + + + + + + +

Hier vindt u de lijst van beschikbare bronnen. + Niet alle bronnen zijn beschikbaar, overeenkomstig de media die U gebruikt + om van te installeren. De selectie van bronnen bepaalt welke pakketten + beschikbaar zijn ter keuze in de volgende stappen. +

+ + +
+
    +
  • + +

    De Core bron kan niet + uitgeschakeld worden, want ze bevat de basis van de + distributie. +

    + +
    • +
  • + +

    De Nonfree bron bevat + pakketten die vrij van betaling zijn, d.w.z. Mageia kan + die herdistribueren, maar zij bevatten + gesloten-bron-software (vandaar de naam Nonfree, oftewel + Nietvrij). Deze bron bevat bijvoorbeeld eigen drivers van + nVidia en ATI voor grafische kaarten, fabriekssoftware voor diverse + WiFi kaarten, e.d. +

    + +
    • +
  • + +

    De Tainted bron bevat pakketten die + zijn uitgegeven onder een vrije licentie. Het + belangrijkste criterium om pakketten in deze bron te + plaatsen is dat zij inbreuk kunnen maken op copyright + wetten in sommige landen, bijvoorbeeld Multimedia codecs + die nodig zijn om diverse audio/video bestanden te spelen + en pakketten om commerciele video, dvd e.d. af te spelen. + +

    + +
    • +
+
+ +
+ + diff --git a/nl/misc-params.html b/nl/misc-params.html index c546f1e..95e6eeb 100644 --- a/nl/misc-params.html +++ b/nl/misc-params.html @@ -6,7 +6,7 @@ - + - -
-
-
-
-

Opstartlader, gevorderd - gebruik -

-
-
-
- - - - - - - - - - - - -

Als u dat nog niet - heeft gedaan, lees dan a.u.b. eerst de paragraaf “Algemene opties voor de opstartlader”. -

- - -
-
-
-
-

Handmatig een op GRUB2 gebaseerd - systeem toevoegen -

-
-
-
- - - -

Een op GRUB2 - gebaseerd systeem kan als volgt aan het Mageia boot menu toegevoegd - worden: -

- - -
-
    -
  • - -

    Start het - betreffende systeem. Geef het volgende commando in een terminal om de - GRUB2 versie te bepalen: -

    - - -

    sudo - grub-install --version

    - - -

    of als dat niet - lukt: -

    - - -

    sudo - grub2-install --version

    - -
    • -
  • - -

    Als dit "GNU - GRUB version 0.97" (mogelijk met een aangepaste suffix) oplevert, dan - is GRUB (ook wel GRUB legacy genoemd) in gebruik, niet GRUB2, en zou - uw systeem tijdens de installatie correct door Mageia herkend en aan - het opstartmenu toegevoegd moeten worden. -

    - -
    • -
  • - -

    Als het (GRUB) - 1.98 of 1.99 of 2.xx oplevert, dan gebruikt u GRUB2. -

    - - -

    Maak een - notitie van de versie en geef dit commando om de root partitie te - identificeren: -

    - - -

    df -h - / |(read; awk '{print $1; exit}')

    - - -

    Dit zal iets - opleveren als: -

    - - - - -

    /dev/sdb11

    - - -

    sdb11 is de - root-partitie - noteer dit. -

    - -
    • -
  • - -

    Controleer nu - of de /boot map ook in deze partite is, met het volgende - commando: -

    - - -

    df -h - /boot |(read; awk '{print $1; exit}')

    - - - - -

    Als /boot op - een aparte partitie staat, noteer dat dan en gebruik in dat geval de - /boot partitie op de "root" regel terwijl u menu.lst bewerkt (zie - hieronder). -

    - -
    • -
  • - -

    U kunt nu uw - systeem afsluiten en Mageia installeren. -

    - -
    • -
  • - -

    Start daarna uw - nieuwe Mageia systeem, open een terminal en bewerk, als root, het - bestand /boot/grub/menu.lst als volgt: -

    - -
    • -
  • - -

    Om root te - worden, type: -

    - - -

    su - -

    - - -

    (voer - vervolgens uw root wachtwoord in) -

    - -
    • -
  • - -

    Om het bestand - in een editor te gebruiken, type: -

    - - -

    kwrite - /boot/grub/menu.lst

    - - -

    (vevang - "kwrite" door "gedit" als u Gnome gebruikt) -

    - -
    • -
  • - -

    Voeg de - volgende ingang voor uw GRUB2 systeem toe (als voorbeeld hier Ubuntu), - mogelijk als tweede item. De positie die dit systeem in het menu - krijgt, hangt af van de positie in dit bestand: -

    - - -

    title - Ubuntu

    - - -

    root - (hd1,10)

    - - -

    kernel - /boot/grub/core.img

    - -
    • -
  • - -
    - - - - - - - - -
    [Opmerking]
    - -

    In de tweede - regel betekent "hd1" de tweede harde schijf, de "10" duidt op de - 11de partitie. Schijven en partities in Mageia's legacy GRUB tellen - vanaf nul. -

    - - -

    Daarom: -

    - - -

    sdb11 = - (hd1,10)

    - - -

    sda1 - = (hd0,0)

    - -
    -
    - -
    • -
  • - -

    Als de GRUB2 - versie 2.xx is, verander dan de laatste regel in: -

    - - -

    kernel - /boot/grub/i386-pc/core.img

    - - -

    Als u eerder - "grub2-install" moest gebruiken, verander dan in de laatste regel - "grub" in "grub2". -

    - - -

    Als /boot een - aparte partitie is, verwijder dan "/boot" van de laatste - regel.

    - -
    • -
  • - -

    Sla het bestand - op en herstart de computer. U zou uw "Ubuntu"-optie nu in het menu - moeten zien en kunnen starten. -

    - -
    • -
-
- -
- - -
-
-
-
-

Gebruik - een bestaande GRUB2 opstartlader -

-
-
-
- - - -

Als u het algemene - gedeelte over het gebruiken van een bestaande opstartlader nog niet - gelezen heeft, doe dat dan nu. Zie de paragraaf “Een bestaande - opstartlader gebruiken”

- - -
- - - - - - - - -
[Opmerking]
- -

Er is een bekende - bug in sommige versies van Debian/Ubuntu in OS-prober dat gebruikt wordt - tijdens de installatie van GRUB2, waardoor grub.cfg foutievelijk - aangemaakt wordt als Mageia (of Mandriva) systemen toegevoegd worden. - Hier is een gemakkelijke oplossing voor, details kunnen in het Mageia - forum gevonden worden: - zoek naar - "prober", het onderwerp is "grub problem", post #9 bevat de - informatie. -

- - -

Voeg, om de - oplossing permanent te maken, zodat zij het bijwerken van een Ubuntu - kernel overleeft, de Mageia ingang toe aan - /etc/grub.d/40_custom

- - -

Stop de - persen: De bug is gerepareerd in os-prober-1.53, uitgegeven - op 8 mei 2012. Nu is opwaarderen naar de nieuwe versie in je GRUB2 - installatie dus de aanbevolen oplossing. -

- -
-
- -
- -
- - -- cgit v1.2.1