From 222577f8b86ca5e2bc3e5e7537b7f68bb1465ed7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marja van Waes Date: Fri, 4 Jan 2013 16:01:27 +0000 Subject: added and deleted Dutch files from Calenco --- nl/addUser.html | 2 +- nl/chooseDesktop.html | 60 ++++++++ nl/choosePackageGroups.html | 77 +++++++++++ nl/choosePackages.html | 248 --------------------------------- nl/choosePackagesTree.html | 52 +++++++ nl/configureServices.html | 66 +++++++++ nl/configureTimezoneUTC.html | 71 ++++++++++ nl/configureX_monitor.html | 2 +- nl/formatPartitions.html | 2 +- nl/index.html | 60 ++++---- nl/installUpdates.html | 2 +- nl/minimal-install.html | 48 +++++++ nl/misc-params.html | 299 ++-------------------------------------- nl/securityLevel.html | 54 ++++++++ nl/selectCountry.html | 113 +++++++++++++++ nl/selectMouse.html | 4 +- nl/setupBootloader.html | 2 +- nl/setupBootloaderAddEntry.html | 2 +- nl/setupBootloaderBeginner.html | 56 -------- nl/setupBootloaderExpert.html | 2 +- nl/setupX.html | 56 -------- 21 files changed, 597 insertions(+), 681 deletions(-) create mode 100644 nl/chooseDesktop.html create mode 100644 nl/choosePackageGroups.html delete mode 100644 nl/choosePackages.html create mode 100644 nl/choosePackagesTree.html create mode 100644 nl/configureServices.html create mode 100644 nl/configureTimezoneUTC.html create mode 100644 nl/minimal-install.html create mode 100644 nl/securityLevel.html create mode 100644 nl/selectCountry.html delete mode 100644 nl/setupBootloaderBeginner.html delete mode 100644 nl/setupX.html (limited to 'nl') diff --git a/nl/addUser.html b/nl/addUser.html index 314e78c..a15037b 100644 --- a/nl/addUser.html +++ b/nl/addUser.html @@ -6,7 +6,7 @@ - + + +
+
+
+
+

Werkomgevingselectie +

+
+
+
+ + + + + + + + + + +

Afhankelijk van uw keuze hier kan het zijn + dat u verdere schermen krijgt om uw keuze te verfijnen. +

+ + +

Na de keuzestap(pen), zult u tijdens het installeren een diapresentatie zien. In plaats daarvan kunt u gegevens zien over + de pakketten die geïnstalleerd worden, door op Details te klikken. +

+ + + + + +

Kies of u de KDE- of de + Gnome-werkomgeving wilt hebben. Bij beide is + een volledige set toepassingen en gereedschappen inbegrepen. Kies + Aangepast als u geen van beide wilt gebruiken of + allebei, of als u iets anders wilt dan de standaard software selectie voor + deze werkomgevingen. De LXDE werkomgeving vraagt minder van de computer, + is minder oogstrelend en heeft een kleinere standaard software selectie + dan de twee eerder genoemde. +

+ +
+ + diff --git a/nl/choosePackageGroups.html b/nl/choosePackageGroups.html new file mode 100644 index 0000000..f4e5890 --- /dev/null +++ b/nl/choosePackageGroups.html @@ -0,0 +1,77 @@ + + + + + Pakketgroepselectie + + + + + + +
+
+
+
+

Pakketgroepselectie +

+
+
+
+ + + + + + + + + + + + +

De pakketten zijn in groepen verdeeld om het kiezen wat u op uw + systeem nodig heeft een stuk gemakkelijker te maken. De groepen zijn + zelfverklarend, maar u krijgt meer informatie te zien als u de muis over + een groep heen beweegt. +

+ + +
+
    +
  • + +

    Werkstation.

    + +
  • +
  • + +

    Server.

    + +
  • +
  • + +

    Grafische omgeving.

    + +
  • +
  • + +

    Individuele pakketselectie: U kunt deze optie gebruiken om + handmatig pakketten toe te voegen. +

    + +
  • +
+
+ +

Lees de paragraaf “Minimale installatie” voor instructies over hoe een minimale installatie te doen. +

+ + +
+ + diff --git a/nl/choosePackages.html b/nl/choosePackages.html deleted file mode 100644 index cf28d5f..0000000 --- a/nl/choosePackages.html +++ /dev/null @@ -1,248 +0,0 @@ - - - - - Kies te installeren pakketten - - - - - - -
-
-
-
-

Kies te installeren pakketten -

-
-
-
- - - - - - - - - - - - -

Afhankelijk van uw keuze hier kan het zijn - dat u verdere schermen krijgt om uw keuze te verfijnen. -

- - -

Na de keuzestap(pen), zult u tijdens het installeren een diapresentatie zien. In plaats daarvan kunt u gegevens zien over - de pakketten die geïnstalleerd worden, door op Details te klikken. -

- - -
-
-
-
-

Werkomgevingselectie -

-
-
-
- - - - - -

Kies of u de KDE- of de - Gnome-werkomgeving wilt hebben. Bij beide is - een volledige set toepassingen en gereedschappen inbegrepen. Kies - Aangepast als u geen van beide wilt gebruiken of - allebei, of als u iets anders wilt dan de standaard software selectie voor - deze werkomgevingen. De LXDE werkomgeving vraagt minder van de computer, - is minder oogstrelend en heeft een kleinere standaard software selectie - dan de twee eerder genoemde. -

- -
- - -
-
-
-
-

Pakketgroepselectie -

-
-
-
- - - - - -

De pakketten zijn in groepen verdeeld om het kiezen wat u op uw - systeem nodig heeft een stuk gemakkelijker te maken. De groepen zijn - zelfverklarend, maar u krijgt meer informatie te zien als u de muis over - een groep heen beweegt. -

- - -
-
    -
  • - -

    Werkstation.

    - -
  • -
  • - -

    Server.

    - -
  • -
  • - -

    Grafische omgeving.

    - -
  • -
  • - -

    Individuele pakketselectie: U kunt deze optie gebruiken om - handmatig pakketten toe te voegen. -

    - -
  • -
-
- -
- - -
-
-
-
-

Minimale installatie -

-
-
-
- - - -

U kunt een minimale installatie kiezen door alles in het - Pakketgroepselectiescherm te deselecteren. Minimale installatie is bedoeld - voor degenen die Mageia op een bepaalde manier willen gebruiken, zoals als - server of gespecialiseerd werkstation. Waarschijnlijk gebruikt u deze - optie samen met de Individuele pakketselectie. Als u deze - installatieklasse kiest, zal het volgende scherm u een aantal bruikbare - extra's bieden om te installeren, zoals documentatie en X. -

- -
- - -
-
-
-
-

Softwarebeheer -

-
-
-
- - - - - -

Hier kunt u extra pakketten toevoegen of verwijderen om uw installatie aan uw - wensen aan te passen. -

- - -

Nadat u uw keuze gemaakt hebt kunt u onderaan de pagina op de - floppy-icoon klikken om uw keuze op te slaan (op - een USB-stick opslaan werkt ook). Daarna kunt u dat bestand gebruiken om - dezelfde pakketten op een ander systeem te installeren door tijdens de - installatie op dezelfde knop te klikken en er voor te kiezen het bestand - te laden. -

- -
-
-
-
-
-

Pakketkeuze - links -

-
-
-
- - - -
- - - - - - - - -
[Opmerking]
-

Mogelijk heeft het klikken op de hulpknop u naar een verkeerd deel van deze pagina gebracht. Klik a.u.b. op de relevante link hieronder om naar het juiste gedeelte - te gaan, of scrol omhoog om het te zien. -

-
-
- - -
- -
- -
- -
- - diff --git a/nl/choosePackagesTree.html b/nl/choosePackagesTree.html new file mode 100644 index 0000000..eeeadf2 --- /dev/null +++ b/nl/choosePackagesTree.html @@ -0,0 +1,52 @@ + + + + + Softwarebeheer + + + + + + +
+
+
+
+

Softwarebeheer +

+
+
+
+ + + + + + + + + + + + +

Hier kunt u extra pakketten toevoegen of verwijderen om uw installatie aan uw + wensen aan te passen. +

+ + +

Nadat u uw keuze gemaakt hebt kunt u onderaan de pagina op de + floppy-icoon klikken om uw keuze op te slaan (op + een USB-stick opslaan werkt ook). Daarna kunt u dat bestand gebruiken om + dezelfde pakketten op een ander systeem te installeren door tijdens de + installatie op dezelfde knop te klikken en er voor te kiezen het bestand + te laden. +

+ +
+ + diff --git a/nl/configureServices.html b/nl/configureServices.html new file mode 100644 index 0000000..5651dbe --- /dev/null +++ b/nl/configureServices.html @@ -0,0 +1,66 @@ + + + + + Configureer uw diensten + + + + + + +
+
+
+
+

Configureer uw diensten +

+
+
+
+ + + + + + + + + + + + +

Hier kunt u + instellen welke diensten (niet) moeten starten als u uw systeem + opstart. +

+ + +

Er zijn vier + groepen, klik op het driehoekje voor een groep om hem uit te vouwen en + alle diensten erin te zien. +

+ + +

De instellingen + die DrakX koos zijn in de regel correct. +

+ + +

Als u op een + service klikt, ziet u er wat informatie over in het info-vak + beneden. +

+ + +

Verander alleen + iets als u heel goed weet wat u doet. +

+ +
+ + diff --git a/nl/configureTimezoneUTC.html b/nl/configureTimezoneUTC.html new file mode 100644 index 0000000..072e693 --- /dev/null +++ b/nl/configureTimezoneUTC.html @@ -0,0 +1,71 @@ + + + + + Configureer uw tijdzone + + + + + + +
+
+
+
+

Configureer uw tijdzone +

+
+
+
+ + + + + + + + + + + + + +

Kies uw + tijdzone door uw land te kiezen of een stad die zich dicht bij u in + dezelfde tijdzone bevindt. +

+ + +

In het + volgende scherm kunt u kiezen uw hardware clock op lokale tijd in te + stellen of op UTC, ook wel GMT genoemd. +

+ + +
+ + + + + + + + +
[Opmerking]
+ +

Als u meer + dan één besturingssysteem op uw computer heeft, zorg dan dat ze allemaal + op lokale tijd ingesteld staan, of op UTC/GMT. +

+ +
+
+ +
+ + diff --git a/nl/configureX_monitor.html b/nl/configureX_monitor.html index 603c4cb..28aad3e 100644 --- a/nl/configureX_monitor.html +++ b/nl/configureX_monitor.html @@ -7,7 +7,7 @@ - + +
+
+
+
+

Minimale installatie +

+
+
+
+ + + + + + + + + + +

U kunt een minimale installatie kiezen door alles in het Pakketgroepselectiescherm te deselecteren, zie de paragraaf “Pakketgroepselectie”. +

+ +

Minimale installatie is bedoeld voor degenen die Mageia op een bepaalde manier willen gebruiken, zoals als server of gespecialiseerd werkstation. Waarschijnlijk gebruikt u deze + optie samen met de Individuele pakketselectie, zie de paragraaf “Softwarebeheer”. +

+ +

Als u deze installatieklasse kiest, zal het volgende scherm u een aantal bruikbare extra's bieden om te installeren, zoals + documentatie en X. +

+ +
+ + diff --git a/nl/misc-params.html b/nl/misc-params.html index abbd436..c546f1e 100644 --- a/nl/misc-params.html +++ b/nl/misc-params.html @@ -7,7 +7,7 @@ - + +
+
+
+
+

Beveiligingsniveau +

+
+
+
+ + + + + + + + + + + +

Uw beveiligingsniveau + kunt u hier aanpassen. +

+ + +

Laat de door DrakX + gekozen instellingen staan, als u niet weet wat u kiezen moet. +

+ + +

Achteraf is het + altijd mogelijk uw beveiligingsinstellingen aan te passen in het + Veiligheidsgedeelte van het + Mageia-configuratiecentrum (MCC). +

+ +
+ + diff --git a/nl/selectCountry.html b/nl/selectCountry.html new file mode 100644 index 0000000..55f658d --- /dev/null +++ b/nl/selectCountry.html @@ -0,0 +1,113 @@ + + + + + Selecteer uw land + + + + + + +
+
+
+
+

Selecteer uw land +

+
+
+
+ + + + + + + + + + + + +

Selecteer uw land. + Dit is belangrijk voor allerlei instellingen, zoals de muntsoort en de + toegestane draadloze instellingen. Het verkeerde land instellen kan + veroorzaken dat u geen draadloos netwerk kunt gebruiken. +

+ + +

Als uw land niet in + de lijst staat, klik dan op de Overige landen knop en + kies uw land daar. +

+ + +
+ + + + + + + + +
[Opmerking]
+ +

Als uw land alleen + in de Overige landen lijst staat kan het, nadat u + op OK klikt, lijken alsof een land van de eerste + lijst gekozen is. Negeer dit a.u.b., DrakX zal uw echte keuze + volgen. +

+ +
+
+ + +
+
+
+
+

Invoermethode +

+
+
+
+ + +

In het Overige landen scherm kun je ook een invoermethode selecteren (onderaan de lijst). Met invoermethodes kunnen gebruikers meertalige tekens + invoeren (Chinees, Japans, Koreaans, etc.). IBus is de standaard invoermethode in de Mageia DVD's en in de Africa/India en + Asia/no-India Live-CD's. IBus is de standaard input methode voor Aziatische en Afrikaanse locales, het is dus niet nodig het + handmatig te configureren. Andere intput methodes (SCIM, GCIN, HIME, enz.) hebben soortgelijke fucties als IBus en kunnen + geïnstalleerd worden als u HTTP/FTP media toevoegt voor u de pakketten selecteert. +

+ + +
+ + + + + + + + +
[Opmerking]
+ +

Als u het instellen van de invoermethode miste tijdens het installeren, kunt u dat als u uw geinstalleerde systeem gestart + heeft alsnog doen via "Configureer uw Computer" -> "Systeem", of door in een konsole of terminal localedrake als root te starten. +

+ +
+
+ +
+ +
+ + diff --git a/nl/selectMouse.html b/nl/selectMouse.html index f3d0ad2..16e37e2 100644 --- a/nl/selectMouse.html +++ b/nl/selectMouse.html @@ -6,8 +6,8 @@ - - - -
-
-
-
-

Algemene opties voor de opstartlader (oude pagina) -

-
-
-
- - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - -
[Waarschuwing]
- -

Deze pagina is verplaatst naar de paragraaf “Algemene opties voor de opstartlader” omdat die pagina de bestandsnaam heeft waar de hulpknop in het Algemene opties voor de opstartlader-scherm naar verwijst. -

- -
-
- -
- - diff --git a/nl/setupBootloaderExpert.html b/nl/setupBootloaderExpert.html index 12d0c29..cd71f2e 100644 --- a/nl/setupBootloaderExpert.html +++ b/nl/setupBootloaderExpert.html @@ -6,7 +6,7 @@ - + - -
-
-
-
-

Configuratie van grafische kaart en - monitor (oude pagina) -

-
-
-
- - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - -
[Waarschuwing]
-

Deze pagina is verplaatst naar de paragraaf “Configuratie van grafische kaart en - monitor” omdat de helpknop voor dit scherm naar die pagina leidt. -

-
-
- -
- - -- cgit v1.2.1