From 984a084705f358bc9799d634eb81427e81982051 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Papoteur Date: Sun, 25 Jun 2017 18:38:09 +0200 Subject: Update translations --- nl/Select-and-use-ISOs.html | 115 -------------------------------------------- 1 file changed, 115 deletions(-) (limited to 'nl/Select-and-use-ISOs.html') diff --git a/nl/Select-and-use-ISOs.html b/nl/Select-and-use-ISOs.html index 491e132..c41334b 100644 --- a/nl/Select-and-use-ISOs.html +++ b/nl/Select-and-use-ISOs.html @@ -139,27 +139,6 @@

-<<<<<<< HEAD -======= - - - - - -
-
-
-
-
dvd -
-
-
-
- - -
-
    ->>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63

  • Vershillende media voor 32- en 64-bits architectuur.

    @@ -195,11 +174,7 @@
    -<<<<<<< HEAD

    Live media -======= -

    Live media ->>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63

    @@ -210,11 +185,7 @@
    -<<<<<<< HEAD
    Algemene eigenschappen -======= -
    Algemene eigenschappen ->>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
    @@ -232,11 +203,7 @@
  • -<<<<<<< HEAD

    Elke ISO bevat slechts één werkomgeving (Plasma, GNOME of Xfce).

    -======= -

    Elke ISO bevat slechts één werkomgeving (KDE, GNOME of Xfce).

    ->>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
  • @@ -265,11 +232,7 @@
    -<<<<<<< HEAD
    PLASMA Live DVD -======= -
    PLASMA Live DVD ->>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
    @@ -290,11 +253,7 @@
  • -<<<<<<< HEAD

    Alleen 64-bits architectuur.

    -======= -

    Vershillende media voor 32- en 64-bits architectuur.

    ->>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
@@ -306,11 +265,7 @@
-<<<<<<< HEAD
GNOME Live DVD -======= -
GNOME Live DVD ->>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
@@ -343,11 +298,7 @@
-<<<<<<< HEAD
Xfce Live DVD -======= -
Xfce Live DVD ->>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
@@ -382,11 +333,7 @@
-<<<<<<< HEAD

Enkel-opstart CD-media -======= -

Enkel-opstart CD-media ->>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63

@@ -397,11 +344,7 @@
-<<<<<<< HEAD
Algemene eigenschappen -======= -
Algemene eigenschappen ->>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
@@ -447,11 +390,7 @@
-<<<<<<< HEAD
netinstall.iso -======= -
netinstall.iso ->>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
@@ -476,11 +415,7 @@
-<<<<<<< HEAD
netinstall-nonfree.iso -======= -
netinstall-nonfree.iso ->>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
@@ -509,11 +444,7 @@
-<<<<<<< HEAD

Een medium downloaden en checken -======= -

Een medium downloaden en checken ->>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63

@@ -524,11 +455,7 @@
-<<<<<<< HEAD

Downloaden -======= -

Downloaden ->>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63

@@ -543,13 +470,8 @@

md5sum en sha1sum zijn hulpmiddelen om de integriteit van de ISO te -<<<<<<< HEAD controleren. Gebruik er maar één van. Bewaar één van hen voor verder gebruik. Er verschijnt dan een venster dat lijkt op deze: -======= - controleren. Gebruik er maar één van. Bewaar één van hen voor verder gebruik. Dan verschijnt er dit - venster: ->>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63

@@ -561,31 +483,18 @@
-<<<<<<< HEAD

De integriteit van het gedownloade medium controleren -======= -

De integriteit van het gedownloade ISO controleren ->>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63

-<<<<<<< HEAD

Beide checksums zijn hexadecimale getallen die door een algoritme voor het te downloaden bestand berekend zijn. Als u deze checksums opnieuw laat berekenen voor het gedownloade bestand en de uitkomst is gelijk, dan is het bestand in orde. Als de uitkomst niet overeenkomt, kunt u de download beter overdoen of een reparatie proberen met behulp van BitTorrent. . -======= -

Both checksums are hexadecimal numbers calculated by an algorithm from the - file to be downloaded. When you ask these algorithms to recalculate this - number from your downloaded file, either you have the same number and your - downloaded file is correct, or the number is different and you have a - failure. A failure infers that you should retry the download or attempt a - repair using BitTorrent. ->>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63

Open een terminal (niet als root), en:

@@ -613,11 +522,7 @@
-<<<<<<< HEAD

Brand of dump het ISO -======= -

Brand of dump het ISO ->>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63

@@ -633,11 +538,7 @@
-<<<<<<< HEAD

De ISO op een CD/DVD branden -======= -

De ISO op een CD/DVD branden ->>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63

@@ -656,11 +557,7 @@
-<<<<<<< HEAD

Dump de ISO op een USB-stick -======= -

Dump de ISO op een USB-stick ->>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63

@@ -698,11 +595,7 @@
-<<<<<<< HEAD
Gebruik een grafisch hulpmiddel binnen Mageia -======= -
Gebruik een grafisch hulpmiddel binnen Mageia ->>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
@@ -717,11 +610,7 @@
-<<<<<<< HEAD
Gebruik een grafisch hulpmiddel binnen Windows -======= -
Gebruik een grafisch hulpmiddel binnen Windows ->>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
@@ -743,11 +632,7 @@
-<<<<<<< HEAD
Gebruik de commandoregel binnen een GNU/Linux-systeem -======= -
Gebruik de commandoregel binnen een GNU/Linux-systeem ->>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
-- cgit v1.2.1