From f4148213590cab7208870fd79a2813be4dfec978 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marja van Waes <marja@mageia.org>
Date: Thu, 18 Apr 2013 21:16:36 +0000
Subject: fr updates + 1 new fr file from Calenco

---
 fr/acceptLicense.html         |  14 +-
 fr/addUser.html               |  22 ++-
 fr/ask_mntpoint_s.html        |   9 +-
 fr/chooseDesktop.html         |   7 +-
 fr/choosePackageGroups.html   |  10 +-
 fr/choosePackagesTree.html    |   4 +
 fr/configureServices.html     |  10 +-
 fr/configureTimezoneUTC.html  |   4 +
 fr/configureX_chooser.html    |   7 +-
 fr/doPartitionDisks.html      |  29 ++--
 fr/exitInstall.html           |   7 +-
 fr/formatPartitions.html      |  12 +-
 fr/index.html                 |  31 ++--
 fr/installUpdates.html        |   6 +
 fr/installer.html             |  17 ++-
 fr/media_selection.html       |  77 ++++++++++
 fr/minimal-install.html       |   5 +
 fr/misc-params.html           |  27 ++--
 fr/securityLevel.html         |   4 +
 fr/selectCountry.html         |   9 +-
 fr/selectInstallClass.html    |   7 +-
 fr/selectKeyboard.html        |   9 +-
 fr/selectLanguage.html        |  10 +-
 fr/selectMouse.html           |   9 +-
 fr/setupBootloader.html       | 108 ++++++-------
 fr/setupBootloaderExpert.html | 347 ------------------------------------------
 fr/setupSCSI.html             |  13 +-
 fr/takeOverHdChoose.html      |   6 +-
 fr/takeOverHdConfirm.html     |   5 +-
 29 files changed, 270 insertions(+), 555 deletions(-)
 create mode 100644 fr/media_selection.html
 delete mode 100644 fr/setupBootloaderExpert.html

(limited to 'fr')

diff --git a/fr/acceptLicense.html b/fr/acceptLicense.html
index 9bab6cc..c7f4916 100644
--- a/fr/acceptLicense.html
+++ b/fr/acceptLicense.html
@@ -22,24 +22,12 @@
                </div>
             </div>
          </div>
-           
-           
-         
            
          
            
          
-           
+          
          
-           
-         
-           
-         
-           
-         
-           
-         
-           
          
            
          
diff --git a/fr/addUser.html b/fr/addUser.html
index fd00309..b419f5a 100644
--- a/fr/addUser.html
+++ b/fr/addUser.html
@@ -24,16 +24,14 @@
             </div>
          </div>
            
+          
+         
+          
          
-           
          
-           
          
-           
          
-           
          
-           
          
            
          
@@ -166,7 +164,7 @@
                 
             <p>En cliquant sur le bouton <span class="guibutton">avanc&eacute;</span> vous acc&eacute;dez
                    &agrave; cet &eacute;cran d'&eacute;dition des param&egrave;tres de l'utilisateur en cours de
-                   cr&eacute;ation. De plus, vous pouvez invalider ou valider un compte
+                   cr&eacute;ation. De plus, vous pouvez d&eacute;sactiver ou activer un compte
                    invit&eacute;.
             </p>
             
@@ -182,8 +180,8 @@
                               
                         <p>Tout ce qu'un invit&eacute;, poss&eacute;dant un compte invit&eacute; par d&eacute;faut
                                  <span class="emphasis"><em>rbash</em></span>, enregistre dans son r&eacute;pertoire /home sera
-                                 effac&eacute;. Un invit&eacute; peut enregistrer ses fichiers importants sur une cl&eacute;
-                                 USB.
+                                 effac&eacute; lors de la d&eacute;connexion. Un invit&eacute; peut enregistrer ses fichiers
+                                 importants sur une cl&eacute; USB.
                         </p>
                             
                      </td>
@@ -196,10 +194,10 @@
                <ul class="itemizedlist">
                   <li class="listitem">
                              
-                     <p><span class="guilabel">Valider le compte Invit&eacute; </span>: Il est possible
-                                ici de valider ou invalider un compte Invit&eacute;. Ce type de compte permet
-                                &agrave; un invit&eacute; de se connecter et d'utiliser le PC, mais avec des droits
-                                plus restreints qu'un utilisateur ordinaire.
+                     <p><span class="guilabel">Activer le compte Invit&eacute; </span>: Il est possible
+                                ici d'activer ou de d&eacute;sactiver un compte Invit&eacute;. Ce type de compte
+                                permet &agrave; un invit&eacute; de se connecter et d'utiliser le PC, mais avec des
+                                droits plus restreints qu'un utilisateur ordinaire.
                      </p>
                            
                   </li>
diff --git a/fr/ask_mntpoint_s.html b/fr/ask_mntpoint_s.html
index 883a8fc..6e5f34c 100644
--- a/fr/ask_mntpoint_s.html
+++ b/fr/ask_mntpoint_s.html
@@ -23,18 +23,17 @@
             </div>
          </div>
            
+          
          
-           
          
-           
          
-           
          
-           
+          
+         
          
            
          <p>Sont pr&eacute;sent&eacute;es ici les partitions Linux qui ont &eacute;t&eacute; trouv&eacute;es sur
-              votre ordinateur. Si vous n'&ecirc;tes pas d'accord avec les suggestions de
+            votre ordinateur. Si vous n'&ecirc;tes pas d'accord avec les suggestions de
               <span class="application">DrakX</span>, il est possible de modifier les points de
               montage.
          </p>
diff --git a/fr/chooseDesktop.html b/fr/chooseDesktop.html
index 1fff892..09f3a43 100644
--- a/fr/chooseDesktop.html
+++ b/fr/chooseDesktop.html
@@ -6,7 +6,7 @@
       <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
       <link rel="home" href="index.html" title="Installation avec DrakX">
       <link rel="up" href="index.html" title="Installation avec DrakX">
-      <link rel="prev" href="formatPartitions.html" title="Formatage">
+      <link rel="prev" href="media_selection.html" title="S&eacute;lection des m&eacute;dia">
       <link rel="next" href="choosePackageGroups.html" title="S&eacute;lection du groupe de paquetages"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
          <!--
       body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
@@ -23,10 +23,15 @@
             </div>
          </div>
            
+          
+         
+         
+         
          
          
            
          
+         
            
          <p><a name="chooseDesktop-pa1"></a>En fonction des s&eacute;lections faites ici, des
             &eacute;crans suppl&eacute;mentaires peuvent appara&icirc;tre pour pr&eacute;ciser les choix.
diff --git a/fr/choosePackageGroups.html b/fr/choosePackageGroups.html
index 1a66c6e..ff7ca2f 100644
--- a/fr/choosePackageGroups.html
+++ b/fr/choosePackageGroups.html
@@ -23,7 +23,13 @@
                </div>
             </div>
          </div>
-           
+         
+          
+          
+         
+         
+         
+         
          
            
          
@@ -60,7 +66,7 @@
                <li class="listitem">
                         
                   <p>S&eacute;lection Individuelle des Paquetages : Utiliser cette option pour
-                           ajouter manuellement des paquetages suppl&eacute;mentaires.
+                           ajouter ou retirer manuellement des paquetage.
                   </p>
                       
                </li>
diff --git a/fr/choosePackagesTree.html b/fr/choosePackagesTree.html
index 9c2e079..b6664a9 100644
--- a/fr/choosePackagesTree.html
+++ b/fr/choosePackagesTree.html
@@ -24,6 +24,10 @@
             </div>
          </div>
          
+          
+            
+         
+          
              
          
              
diff --git a/fr/configureServices.html b/fr/configureServices.html
index a9dbe26..c32cc90 100644
--- a/fr/configureServices.html
+++ b/fr/configureServices.html
@@ -24,13 +24,17 @@
             </div>
          </div>
          
-             
+          
+            
+         
+          
          
              
+             
          
              
          <p><a name="configureServices-pa1"></a>D&eacute;signer ici
-            quels services doivent (ne doivent pas) s'activer au d&eacute;marrage du
+             quels services doivent (ne doivent pas) s'activer au d&eacute;marrage du
                 syst&egrave;me.
          </p>
          
@@ -47,7 +51,7 @@
          
              
          <p><a name="configureServices-pa4"></a>Si un service
-                est en surbrillance, des informations &agrave; son sujet sont disponibles dans
+                est mis en surbrillance, des informations &agrave; son sujet sont disponibles dans
                 l'infobulle en dessous.
          </p>
          
diff --git a/fr/configureTimezoneUTC.html b/fr/configureTimezoneUTC.html
index 42e109a..0c6d100 100644
--- a/fr/configureTimezoneUTC.html
+++ b/fr/configureTimezoneUTC.html
@@ -24,8 +24,12 @@
             </div>
          </div>
          
+          
              
          
+         
+         
+             
              
          
              
diff --git a/fr/configureX_chooser.html b/fr/configureX_chooser.html
index 2160da3..fa5e873 100644
--- a/fr/configureX_chooser.html
+++ b/fr/configureX_chooser.html
@@ -23,19 +23,14 @@
                </div>
             </div>
          </div>
-           
          
            
          
-           
          
-           
+              
          
-           
          
-           
          
-           
          
            
          
diff --git a/fr/doPartitionDisks.html b/fr/doPartitionDisks.html
index 05a1e55..2d33de9 100644
--- a/fr/doPartitionDisks.html
+++ b/fr/doPartitionDisks.html
@@ -27,7 +27,6 @@
            
          
            
-           
          
            
          
@@ -111,7 +110,7 @@
                   
                           
                   <p>Attention ! Cela effacera TOUTES les donn&eacute;es sur le disque
-                             s&eacute;lectionn&eacute;. Fa&icirc;tes attention !
+                             s&eacute;lectionn&eacute;. Faites attention !
                   </p>
                   
                           
@@ -128,15 +127,18 @@
                <li class="listitem">
                           
                   <p>Partitionnement de disque personnalis&eacute;</p>
-                   
-                  <p><a name="doPartitionDisks-pa17"></a>Ceci vous donne le contr&ocirc;le complet sur la localisation de votre installation sur le(s) disque(s).
+                  
+                          
+                  <p><a name="doPartitionDisks-pa17"></a>Ceci vous donne le
+                             contr&ocirc;le complet sur la localisation de votre installation sur le(s)
+                             disque(s).
                   </p>
                         
                </li>
             </ul>
          </div>
          
-         
+           
          <div class="warning" title="Avertissement" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
             <table border="0" summary="Warning">
                <tr>
@@ -146,16 +148,23 @@
                <tr>
                   <td align="left" valign="top">
                            
-                     <p>Si vous avez un SSD (Solid State Drive) &agrave; la place d'un disque dur, au moment o&ugrave; cette aide est r&eacute;dig&eacute;e, il est d&eacute;conseill&eacute;
-                        de cr&eacute;er les partitions avec cet outil car elles ne seront pas align&eacute;es. Le SSD fonctionnera, mais avec des performances et
-                        une dur&eacute;e de vie r&eacute;duites. Utilisez plut&ocirc;t un logiciel comme Gparted avec ces param&egrave;tres pour chaque partition :
+                     <p>Certains nouveaux disques utilisent maintenant des secteurs logiques de 4096 octets, au lieu des traditionnels 512 octets.
+                        
+                              En raison d'un manque de mat&eacute;riel disponible, l'outil de partitionnement utilis&eacute; par l'installateur n'a pas pu &ecirc;tre
+                        test&eacute; avec de tels disques.
+                              Des disques SSD utilisent aussi maintenant des blocs d'effacement de plus de 1Mo.
+                              Nous vous sugg&eacute;rons de partitionner votre disque au pr&eacute;alable &agrave; l'aide d'un outil de partitionnement tiers tel que gparted,
+                        et d'utiliser 
+                              la configuration suivante : 
                      </p>
                      
                            
-                     <p>Free space preceding (MiB) : 2</p>
+                     <p>"Align to" "MiB" </p>
                      
                            
-                     <p>Round to cylinders : unchecked</p>
+                     <p>"Free space preceding (MiB)" "2" </p>
+                           
+                     <p> Assurez vous aussi que toutes les partitions sont cr&eacute;&eacute;es avec un nombre pair de Mo.</p>
                          
                   </td>
                </tr>
diff --git a/fr/exitInstall.html b/fr/exitInstall.html
index 2e40255..75c1971 100644
--- a/fr/exitInstall.html
+++ b/fr/exitInstall.html
@@ -22,15 +22,14 @@
             </div>
          </div>
            
+          
          
-           
          
-           
+              
          
-           
          
-           
          
+          
            
          
            
diff --git a/fr/formatPartitions.html b/fr/formatPartitions.html
index f8c9983..f4e092f 100644
--- a/fr/formatPartitions.html
+++ b/fr/formatPartitions.html
@@ -7,7 +7,7 @@
       <link rel="home" href="index.html" title="Installation avec DrakX">
       <link rel="up" href="index.html" title="Installation avec DrakX">
       <link rel="prev" href="diskdrake.html" title="Partitionnement personnalis&eacute; du disque avec DiskDrake">
-      <link rel="next" href="chooseDesktop.html" title="S&eacute;lection du bureau"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
+      <link rel="next" href="media_selection.html" title="S&eacute;lection des m&eacute;dia"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
          <!--
       body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
       table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
@@ -24,18 +24,20 @@
          </div>
          
          
-           
          
-           
          
-           
          
+              
+         
+         
+         
+           
            
          
            
          <p><a name="formatPartitions-pa1"></a>Choisir ici quelle(s)
             partition(s) est(sont) &agrave; formater. Toutes les donn&eacute;es pr&eacute;sentes sur les
-            partitions non format&eacute;es seront pr&eacute;serv&eacute;es.
+              partitions non format&eacute;es seront pr&eacute;serv&eacute;es.
          </p>
          
            
diff --git a/fr/index.html b/fr/index.html
index 5fafae7..8611fa2 100644
--- a/fr/index.html
+++ b/fr/index.html
@@ -11,7 +11,7 @@
       table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
     --></style></head>
    <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
-      <div lang="en" class="article" title="Installation avec DrakX">
+      <div lang="fr" class="article" title="Installation avec DrakX">
          <div class="titlepage">
             <div>
                <div>
@@ -54,6 +54,7 @@
                <dt><span class="section"><a href="diskdrake.html">Partitionnement personnalis&eacute; du disque avec
                             DiskDrake</a></span></dt>
                <dt><span class="section"><a href="formatPartitions.html">Formatage</a></span></dt>
+               <dt><span class="section"><a href="media_selection.html">S&eacute;lection des m&eacute;dia</a></span></dt>
                <dt><span class="section"><a href="chooseDesktop.html">S&eacute;lection du bureau</a></span></dt>
                <dt><span class="section"><a href="choosePackageGroups.html">S&eacute;lection du groupe de
                             paquetages</a></span></dt>
@@ -76,8 +77,8 @@
                <dt><span class="section"><a href="configureX_card_list.html">Choisissez un serveur d'affichage
                             (serveur X)</a></span></dt>
                <dt><span class="section"><a href="configureX_monitor.html">Choisissez un moniteur</a></span></dt>
-               <dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html">Principales options du
-                            chargeur de d&eacute;marrage</a></span></dt>
+               <dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html">Principales options du chargeur de
+                            d&eacute;marrage</a></span></dt>
                <dd>
                   <dl>
                      <dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#usingMageiaBootloader">Utilisation du chargeur de
@@ -90,13 +91,6 @@
                </dd>
                <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderAddEntry.html">Ajouter ou Modifier une Entr&eacute;e
                             de Menu de D&eacute;marrage</a></span></dt>
-               <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderExpert.html">Utilisation avanc&eacute;e du chargeur de d&eacute;marrage</a></span></dt>
-               <dd>
-                  <dl>
-                     <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderExpert.html#addingGRUB2system">Ajouter manuellement un syst&egrave;me bas&eacute; sur GRUB2</a></span></dt>
-                     <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderExpert.html#usingExistingBootloaderGRUB2">Utiliser un chargeur de d&eacute;marrage GRUB2 existant</a></span></dt>
-                  </dl>
-               </dd>
                <dt><span class="section"><a href="misc-params.html">R&eacute;sum&eacute; des diff&eacute;rents param&egrave;tres</a></span></dt>
                <dd>
                   <dl>
@@ -124,13 +118,15 @@
                <dt><span class="section"><a href="exitInstall.html">F&eacute;licitations</a></span></dt>
             </dl>
          </div>
-           
+         
          
            
          
+         
            
          
            
+           
          
            
          
@@ -154,23 +150,21 @@
          
            
          
-          
+           
          
          
          
          
          
+          
          
          
          
          
-           
          
-           
          
-           
          
-           
+            
          
            
          
@@ -182,7 +176,7 @@
          
            
          
-           
+             
          
          
           
@@ -192,9 +186,6 @@
          
          
            
-         
-           
-         
          
            
          
diff --git a/fr/installUpdates.html b/fr/installUpdates.html
index e8a2930..a2cbf6d 100644
--- a/fr/installUpdates.html
+++ b/fr/installUpdates.html
@@ -26,6 +26,12 @@
          
          
          
+             
+         
+         
+         
+         
+         
           
           
           
diff --git a/fr/installer.html b/fr/installer.html
index 55743a1..1cc17ea 100644
--- a/fr/installer.html
+++ b/fr/installer.html
@@ -22,15 +22,11 @@
                </div>
             </div>
          </div>
-           
-         
-           
+          
+          
          
-           
-         
-           
          
-           
+              
          
            
          
@@ -41,6 +37,13 @@
          </p>
          
            
+         <p>Si vous poss&eacute;dez de p&eacute;riph&eacute;riques tels que imprimante ou scanner, il
+              est pr&eacute;f&eacute;rable de les connecter et de s'assurer qu'ils sont sous tension
+              pendant l'installation. Ils seront ainsi automatiquement d&eacute;tect&eacute;s et
+              install&eacute;s.
+         </p>
+         
+           
          <p>L'&eacute;cran du menu initial pr&eacute;sente plusieurs options, cependant l'option
               par d&eacute;faut d&eacute;marre l'installation, ce qui correspondra &agrave; ce qui est souhait&eacute;
               la plupart du temps .
diff --git a/fr/media_selection.html b/fr/media_selection.html
new file mode 100644
index 0000000..83ee8a5
--- /dev/null
+++ b/fr/media_selection.html
@@ -0,0 +1,77 @@
+<html>
+   <head>
+      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+   
+      <title>S&eacute;lection des m&eacute;dia</title>
+      <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
+      <link rel="home" href="index.html" title="Installation avec DrakX">
+      <link rel="up" href="index.html" title="Installation avec DrakX">
+      <link rel="prev" href="formatPartitions.html" title="Formatage">
+      <link rel="next" href="chooseDesktop.html" title="S&eacute;lection du bureau"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
+         <!--
+      body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
+      table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
+    --></style></head>
+   <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
+      <div lang="fr" class="section" title="S&eacute;lection des m&eacute;dia">
+         <div class="titlepage">
+            <div>
+               <div>
+                  <h2 class="title"><a name="media_selection"></a>S&eacute;lection des m&eacute;dia
+                  </h2>
+               </div>
+            </div>
+         </div>
+           
+         
+           
+         
+         
+         
+           
+         
+           
+         <p>Vous avez ici la liste des d&eacute;p&ocirc;ts disponibles. Ils ne sont pas tous
+            disponibles, cela d&eacute;pend du m&eacute;dia utilis&eacute; pour r&eacute;aliser l'installation. Le
+            choix des d&eacute;p&ocirc;ts d&eacute;termine quels seront les paquetages propos&eacute;s &agrave;
+              l'installation au cours des &eacute;tapes suivantes.
+         </p>
+         
+           
+         <div class="itemizedlist">
+            <ul class="itemizedlist">
+               <li class="listitem">
+                        
+                  <p>Le d&eacute;p&ocirc;t <span class="emphasis"><em>Core</em></span> est obligatoire car il contient
+                           la base de la distribution.
+                  </p>
+                      
+               </li>
+               <li class="listitem">
+                        
+                  <p>Le d&eacute;p&ocirc;t <span class="emphasis"><em>Non-free</em></span> comprend les paquetages qui
+                           sont gratuits, Mageia peut donc les distribuer, mais ils contiennent du
+                           logiciel soumis &agrave; des droits (d'o&ugrave; le nom Nonfree, signifiant Non
+                           libre). Par exemple, dans ce d&eacute;p&ocirc;t se trouve les pilotes propri&eacute;taires
+                           des cartes graphiques nVidia et ATI, les firmwares de diverses cartes
+                           Wifi, etc.
+                  </p>
+                      
+               </li>
+               <li class="listitem">
+                        
+                  <p>Le d&eacute;p&ocirc;t <span class="emphasis"><em>Tainted</em></span> comprend les paquetages
+                           publi&eacute;s sous license libre. La principale raison qui fait placer un
+                           paquetage dans ce d&eacute;p&ocirc;t est qu'il peut violer des lois de protection des
+                           droits d'auteur dans certains pays, en g&eacute;n&eacute;ral, des codecs Multimedia
+                           n&eacute;cessaires &agrave; l'ex&eacute;cution de divers fichiers audio/video; ou bien des
+                           paquetages n&eacute;cessaires pour jouer des DVD vid&eacute;o commerciaux, etc.
+                  </p>
+                      
+               </li>
+            </ul>
+         </div>
+         
+      </div>
+   </body>
+</html>
diff --git a/fr/minimal-install.html b/fr/minimal-install.html
index 212e68b..6d4cecc 100644
--- a/fr/minimal-install.html
+++ b/fr/minimal-install.html
@@ -23,6 +23,11 @@
             </div>
          </div>
          
+          
+         
+         
+              
+         
              
          
              
diff --git a/fr/misc-params.html b/fr/misc-params.html
index 402f575..1228191 100644
--- a/fr/misc-params.html
+++ b/fr/misc-params.html
@@ -6,7 +6,7 @@
       <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
       <link rel="home" href="index.html" title="Installation avec DrakX">
       <link rel="up" href="index.html" title="Installation avec DrakX">
-      <link rel="prev" href="setupBootloaderExpert.html" title="Utilisation avanc&eacute;e du chargeur de d&eacute;marrage">
+      <link rel="prev" href="setupBootloaderAddEntry.html" title="Ajouter ou Modifier une Entr&eacute;e de Menu de D&eacute;marrage">
       <link rel="next" href="configureTimezoneUTC.html" title="Configurer le fuseau horaire"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
          <!--
       body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
@@ -28,23 +28,10 @@
          
            
          
-           
-         
-           
-         
-           
-         
-           
-         
-           
+          
          
-           
-         
-           
-         
-           
          
-           
+              
          
            
          
@@ -114,8 +101,8 @@
                      
                              
                      <p><a name="misc-params-system-pa4c"></a>Pour plus
-                                d'informations, voir <a class="xref" href="setupBootloader.html" title="Principales options du chargeur de d&eacute;marrage">la section intitul&eacute;e &laquo;&nbsp;Principales options du
-                               chargeur de d&eacute;marrage&nbsp;&raquo;</a></p>
+                                d'informations, voir <a class="xref" href="setupBootloader.html" title="Principales options du chargeur de d&eacute;marrage">la section intitul&eacute;e &laquo;&nbsp;Principales options du chargeur de
+                               d&eacute;marrage&nbsp;&raquo;</a></p>
                            
                   </li>
                   <li class="listitem">
@@ -149,6 +136,10 @@
                                 que vous fa&icirc;tes avant de changer quoi que ce soit ici - une erreur
                                 peut emp&ecirc;cher le fonctionnement correct de l'ordinateur.
                      </p>
+                     
+                     
+                     <p>Pour plus d'informations, see <a class="xref" href="configureServices.html" title="Configurer les Services">la section intitul&eacute;e &laquo;&nbsp;Configurer les
+                                 Services&nbsp;&raquo;</a></p>
                            
                   </li>
                </ul>
diff --git a/fr/securityLevel.html b/fr/securityLevel.html
index fa5f81b..aaa6348 100644
--- a/fr/securityLevel.html
+++ b/fr/securityLevel.html
@@ -24,6 +24,10 @@
          </div>
          
              
+          
+         
+         
+              
          
              
          
diff --git a/fr/selectCountry.html b/fr/selectCountry.html
index 4347088..bf1d88f 100644
--- a/fr/selectCountry.html
+++ b/fr/selectCountry.html
@@ -25,6 +25,11 @@
          </div>
          
              
+         
+          
+         
+         
+              
              
              
          
@@ -77,11 +82,11 @@
             
                   
             <p><a name="selectCountry-pa4"></a>Dans l'&eacute;cran
-                     <span class="guilabel">Autres pays</span>, une m&eacute;thode de saisie peut &ecirc;tre
+                     <span class="guilabel">Autres pays</span>, une m&eacute;thode de saisie des caract&egrave;res peut &ecirc;tre
                      s&eacute;lectionn&eacute;e (&agrave; la fin de la liste). Les m&eacute;thodes de saisie permettent
                      aux utilisateurs de saisir des caract&egrave;res asiatiques (chinois, japonais,
                      cor&eacute;en...) La m&eacute;thode par d&eacute;faut est IBus dans les DVD Mageia et dans
-                     les CD Live Africa/India et Asia. Dans les localisations africaines et
+                     les CD Live Africa/India et Asia/no-India. Dans les localisations africaines et
                      asiatiques, IBus est la m&eacute;thode de saisie param&eacute;tr&eacute;e par d&eacute;faut, de
                      telle sorte que les utilisateurs n'ont pas &agrave; la param&eacute;trer manuellement.
                      D'autres m&eacute;thodes de saisie (SCIM, GCIN, HIME, etc) fournissent des
diff --git a/fr/selectInstallClass.html b/fr/selectInstallClass.html
index e544f50..602e053 100644
--- a/fr/selectInstallClass.html
+++ b/fr/selectInstallClass.html
@@ -24,13 +24,10 @@
          </div>
            
          
-           
+            
          
-           
          
-           
-         
-           
+              
          
            
          
diff --git a/fr/selectKeyboard.html b/fr/selectKeyboard.html
index 4f6caee..d3b58e4 100644
--- a/fr/selectKeyboard.html
+++ b/fr/selectKeyboard.html
@@ -22,11 +22,14 @@
                </div>
             </div>
          </div>
-           
          
-           
          
-           
+         
+         
+          
+         
+         
+              
          
            
          <p><a name="selectKeyboard-pa1"></a>DrakX s&eacute;lectionne une
diff --git a/fr/selectLanguage.html b/fr/selectLanguage.html
index f7e0594..b06c573 100644
--- a/fr/selectLanguage.html
+++ b/fr/selectLanguage.html
@@ -23,15 +23,11 @@
                </div>
             </div>
          </div>
-           
-         
-           
+          
+          
          
-           
          
-           
-         
-           
+              
          
            
          
diff --git a/fr/selectMouse.html b/fr/selectMouse.html
index a4fd4cf..de2fef6 100644
--- a/fr/selectMouse.html
+++ b/fr/selectMouse.html
@@ -24,13 +24,10 @@
          </div>
            
          
-           
+            
          
-           
          
-           
-         
-           
+              
          
            
          
@@ -41,7 +38,7 @@
          
            
          <p><a name="selectMouse-pa2"></a>Le plus souvent,
-              <span class="guilabel">Universelle</span> - <span class="guilabel">Toute souris PS/2 et USB
+              <span class="guilabel">Universelle</span> - <span class="guilabel">N'importe quelle souris PS/2 ou USB
                  </span> est un bon choix.
          </p>
          
diff --git a/fr/setupBootloader.html b/fr/setupBootloader.html
index dc96655..6cab887 100644
--- a/fr/setupBootloader.html
+++ b/fr/setupBootloader.html
@@ -17,8 +17,8 @@
          <div class="titlepage">
             <div>
                <div>
-                  <h2 class="title"><a name="setupBootloader"></a>Principales options du
-                         chargeur de d&eacute;marrage
+                  <h2 class="title"><a name="setupBootloader"></a>Principales options du chargeur de
+                         d&eacute;marrage
                   </h2>
                </div>
             </div>
@@ -27,35 +27,21 @@
          
            
          
-           
          
-           
          
-           
          
-           
          
            
          
            
-         
-           
-         
-           
-         
-           
-         
-           
-         
-           
-         <p><a name="setupBootloader-pa1"></a>En cas de pr&eacute;f&eacute;rence
-              pour des param&egrave;tres diff&eacute;rents du chargeur de d&eacute;marrage que ceux choisis
+         <p><a name="setupBootloader-pa1"></a>En cas de pr&eacute;f&eacute;rence pour
+            des param&egrave;tres diff&eacute;rents du chargeur de d&eacute;marrage que ceux choisis
               automatiquement, il est possible de les changer ici.
          </p>
          
            
          <p><a name="setupBootloader-pa2"></a>Un autre syst&egrave;me
-              d'exploitation Linux peut-&ecirc;tre pr&eacute;sent sur l'ordinateur, dans ce cas il faut
+              d'exploitation peut-&ecirc;tre pr&eacute;sent sur l'ordinateur, dans ce cas il faut
               d&eacute;cider soit d'ajouter Mageia au chargeur de d&eacute;marrage existant, soit
               d'autoriser Mageia &agrave; en cr&eacute;er un autre.
          </p>
@@ -70,8 +56,8 @@
                <tr>
                   <td align="left" valign="top">
                          
-                     <p><a name="setupBootloader-pa3"></a>Le menu graphique
-                            de Mageia est agr&eacute;able :)
+                     <p><a name="setupBootloader-pa3"></a>Le menu graphique de
+                            Mageia est agr&eacute;able :)
                      </p>
                        
                   </td>
@@ -93,8 +79,8 @@
                 
             
                 
-            <p><a name="setupBootloader-pa4"></a>Par d&eacute;faut, Mageia
-                   &eacute;crit un nouveau chargeur de d&eacute;marrage GRUB dans le MBR (Master Boot
+            <p><a name="setupBootloader-pa4"></a>Par d&eacute;faut, Mageia &eacute;crit
+                   un nouveau chargeur de d&eacute;marrage GRUB (legacy) dans le MBR (Master Boot
                    Record = Secteur de D&eacute;marrage Principal) du premier disque dur. Si
                    d'autres syst&egrave;mes d'exploitation sont d&eacute;j&agrave; install&eacute;s, Mageia tente de les
                    ajouter dans le nouveau menu de d&eacute;marrage de Mageia.
@@ -107,6 +93,11 @@
             </p>
             
                 
+            <p>Mageia offre aussi maintenant GRUB2 comme chargeur de
+                   d&eacute;marrage en option en plus de GRUB legacy et LILO
+            </p>
+            
+                
             <div class="warning" title="Avertissement" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
                <table border="0" summary="Warning">
                   <tr>
@@ -116,25 +107,17 @@
                   <tr>
                      <td align="left" valign="top">
                               
-                        <p><a name="setupBootloader-pa6"></a>Les syst&egrave;mes
-                                 Linux qui utilisent le chargeur de d&eacute;marrage GRUB2 (principalement les
-                                 d&eacute;riv&eacute;s les plus r&eacute;cents de Debian/Ubuntu) ne sont pas actuellement
-                                 support&eacute;s et ne seront pas reconnus. Une solution possible consiste &agrave;
-                                 suivre la d&eacute;marche expliqu&eacute;e ici (en anglais) <a class="xref" href="setupBootloaderExpert.html#addingGRUB2system" title="Ajouter manuellement un syst&egrave;me bas&eacute; sur GRUB2">la section intitul&eacute;e &laquo;&nbsp;Ajouter manuellement un syst&egrave;me bas&eacute; sur GRUB2&nbsp;&raquo;</a> avant d'installer Mageia aux cot&eacute;s d'un
-                                 tel syst&egrave;me. Cependant, ce n'est pas garanti.
+                        <p><a name="setupBootloader-pa6"></a>Les syst&egrave;mes Linux qui
+                                 utilisent le chargeur de d&eacute;marrage GRUB2 (principalement les d&eacute;riv&eacute;s les
+                                 plus r&eacute;cents de Debian/Ubuntu) ne seront pas support&eacute;s par GRUB legacy
+                                 et ne seront pas reconnus si le chargeur de d&eacute;marrage GRUB par d&eacute;faut
+                                 est utilis&eacute;.
                         </p>
                         
                               
-                        <p><a name="setupBootloader-pa6a"></a>Si
-                                 l'installation de Mageia est d&eacute;j&agrave; en cours sans avoir suivi cette
-                                 d&eacute;marche (sans m&ecirc;me conna&icirc;tre la version de GRUB2 ni sa partition
-                                 racine) alors installer le chargeur de d&eacute;marrage de Mageia dans la
-                                 partition racine (voir chapitre suivant) et inspecter le syst&egrave;me bas&eacute;
-                                 sur GRUB2 apr&egrave;s le red&eacute;marrage faisant suite &agrave; la fin de l'installation.
-                                 Noter qu'il ne sera pas possible de d&eacute;marrer Mageia pour l'instant,
-                                 cependant, il sera possible d'utiliser le DVD d'installation de Mageia
-                                 pour r&eacute;aliser une mise &agrave; jour rapide et ainsi installer correctement le
-                                 chargeur de d&eacute;marrage dans le MBR.
+                        <p><a name="setupBootloader-pa6a"></a>La meilleure solution
+                                 ici est d'utiliser le chargeur de d&eacute;marrage GRUB2 qui est disponible
+                                 dans la page R&eacute;sum&eacute; pendant l'installation.
                         </p>
                             
                      </td>
@@ -158,23 +141,23 @@
                 
             
                 
-            <p><a name="setupBootloader-pa46"></a>Pour utiliser un
-                   chargeur de d&eacute;marrage existant, il faut imp&eacute;rativement s'ARRETER &agrave; la page
-                   du r&eacute;sum&eacute; pendant l'installation et cliquer sur le bouton du
+            <p><a name="setupBootloader-pa46"></a>Pour utiliser un chargeur
+                   de d&eacute;marrage existant, il faut imp&eacute;rativement s'ARRETER &agrave; la page du
+                   r&eacute;sum&eacute; pendant l'installation et cliquer sur le bouton du
                    <span class="guibutton">Chargeur de d&eacute;marrage</span> pour permettre de changer
                    l'emplacement de l'installation du chargeur de d&eacute;marrage.
             </p>
             
                 
-            <p><a name="setupBootloader-pa47"></a>Ne pas
-                   s&eacute;lectionner un p&eacute;riph&eacute;rique, par exemple "sda", cela effacerait le MBR
-                   existant. Il faut s&eacute;lectionner la partition root qui a &eacute;t&eacute; choisie plus
-                   t&ocirc;t pendant la phase de partitionnement, par exemple sda7.
+            <p><a name="setupBootloader-pa47"></a>Ne pas s&eacute;lectionner un
+                   p&eacute;riph&eacute;rique, par exemple "sda", cela effacerait le MBR existant. Il faut
+                   s&eacute;lectionner la partition root qui a &eacute;t&eacute; choisie plus t&ocirc;t pendant la phase
+                   de partitionnement, par exemple sda7.
             </p>
             
                 
-            <p><a name="setupBootloader-pa48"></a>En clair, sda est
-                   un p&eacute;riph&eacute;rique, sda7 est une partition.
+            <p><a name="setupBootloader-pa48"></a>En clair, sda est un
+                   p&eacute;riph&eacute;rique, sda7 est une partition de ce p&eacute;riph&eacute;rique.
             </p>
             
                 
@@ -187,10 +170,10 @@
                   <tr>
                      <td align="left" valign="top">
                               
-                        <p><a name="setupBootloader-pa48a"></a>Entrez dans
-                                 une console tty2 en appuyant sur Ctrl+Alt+F2 et tapez df pour v&eacute;rifier
-                                 o&ugrave; est la partition <code class="literal">/</code> (root). Ctrl+Alt+F7 vous ram&egrave;ne
-                                 &agrave; l'&eacute;cran de l'installateur.
+                        <p><a name="setupBootloader-pa48a"></a>Entrez dans une
+                                 console tty2 en appuyant sur Ctrl+Alt+F2 et tapez df pour v&eacute;rifier o&ugrave;
+                                 est la partition <code class="literal">/</code> (root). Ctrl+Alt+F7 vous ram&egrave;ne &agrave;
+                                 l'&eacute;cran de l'installateur.
                         </p>
                             
                      </td>
@@ -199,11 +182,11 @@
             </div>
             
                 
-            <p><a name="setupBootloader-pa49"></a>La proc&eacute;dure
-                   exacte pour ajouter le syst&egrave;me Mageia &agrave; un chargeur de boot existant
-                   d&eacute;passe le cadre de cette aide. Cependant, dans la plupart des cas cela
-                   implique l'ex&eacute;cution du programme d'installation du chargeur de d&eacute;marrage
-                   en question qui devrait automatiquement d&eacute;tecter le syst&egrave;me Mageia et
+            <p><a name="setupBootloader-pa49"></a>La proc&eacute;dure exacte pour
+                   ajouter le syst&egrave;me Mageia &agrave; un chargeur de boot existant d&eacute;passe le cadre
+                   de cette aide. Cependant, dans la plupart des cas cela implique
+                   l'ex&eacute;cution du programme d'installation du chargeur de d&eacute;marrage en
+                   question qui devrait automatiquement d&eacute;tecter le syst&egrave;me Mageia et
                    l'installer. Voir la documentation du syst&egrave;me d'exploitation en
                    question.
             </p>
@@ -224,12 +207,11 @@
                 
             
                 
-            <p><a name="setupBootloader-pa52"></a>Si la place sur
-                   le disque est tr&egrave;s limit&eacute;e pour la partition <code class="literal">/</code> qui
-                   contient <code class="literal">/tmp</code>, cliquer sur
-                   <span class="guibutton">Avanc&eacute;</span> et cocher la case <span class="guilabel">Vider /tmp &agrave;
-                      chaque d&eacute;marrage</span>. Cela favorise le maintien d'un peu d'espace
-                   libre.
+            <p><a name="setupBootloader-pa52"></a>Si la place sur le disque
+                   est tr&egrave;s limit&eacute;e pour la partition <code class="literal">/</code> qui contient
+                   <code class="literal">/tmp</code>, cliquer sur <span class="guibutton">Avanc&eacute;</span> et
+                   cocher la case <span class="guilabel">Vider /tmp &agrave; chaque d&eacute;marrage</span>. Cela
+                   favorise le maintien d'un peu d'espace libre.
             </p>
               
          </div>
diff --git a/fr/setupBootloaderExpert.html b/fr/setupBootloaderExpert.html
deleted file mode 100644
index d9eca2b..0000000
--- a/fr/setupBootloaderExpert.html
+++ /dev/null
@@ -1,347 +0,0 @@
-<html>
-   <head>
-      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-   
-      <title>Utilisation avanc&eacute;e du chargeur de d&eacute;marrage</title>
-      <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
-      <link rel="home" href="index.html" title="Installation avec DrakX">
-      <link rel="up" href="index.html" title="Installation avec DrakX">
-      <link rel="prev" href="setupBootloaderAddEntry.html" title="Ajouter ou Modifier une Entr&eacute;e de Menu de D&eacute;marrage">
-      <link rel="next" href="misc-params.html" title="R&eacute;sum&eacute; des diff&eacute;rents param&egrave;tres"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
-         <!--
-      body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
-      table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
-    --></style></head>
-   <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
-      <div lang="fr" class="section" title="Utilisation avanc&eacute;e du chargeur de d&eacute;marrage">
-         <div class="titlepage">
-            <div>
-               <div>
-                  <h2 class="title"><a name="setupBootloaderExpert"></a>Utilisation avanc&eacute;e du chargeur de d&eacute;marrage
-                  </h2>
-               </div>
-            </div>
-         </div>
-           
-         
-           
-         
-           
-         
-           
-         
-           
-         
-           
-         
-           
-         
-           
-         
-           
-         
-           
-         
-           
-         
-           
-         
-           
-         <p><a name="setupBootloaderExpert-pa1"></a>Lire <a class="xref" href="setupBootloader.html" title="Principales options du chargeur de d&eacute;marrage">la section intitul&eacute;e &laquo;&nbsp;Principales options du
-                   chargeur de d&eacute;marrage&nbsp;&raquo;</a> en premier, si ce n'est pas d&eacute;j&agrave; fait.
-         </p>
-         
-           
-         <div class="section" title="Ajouter manuellement un syst&egrave;me bas&eacute; sur GRUB2">
-            <div class="titlepage">
-               <div>
-                  <div>
-                     <h3 class="title"><a name="addingGRUB2system"></a>Ajouter manuellement un syst&egrave;me bas&eacute; sur GRUB2
-                     </h3>
-                  </div>
-               </div>
-            </div>
-                
-            
-                
-            <p><a name="setupBootloaderExpert-pa7"></a>Un syst&egrave;me bas&eacute; sur GRUB2 peut &ecirc;tre ajout&eacute; au menu de d&eacute;marrage de Mageia de la fa&ccedil;on suivante :
-            </p>
-            
-                
-            <div class="itemizedlist">
-               <ul class="itemizedlist">
-                  <li class="listitem">
-                             
-                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa8"></a>D&eacute;marrer le syst&egrave;me en question et, pour d&eacute;terminer la version de GRUB, taper la commande suivante dans un terminal :
-                     </p>
-                     
-                             
-                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa9"></a>
-                                  <code class="literal">sudo grub-install --version</code>
-                                
-                     </p>
-                     
-                             
-                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa10"></a>ou, si cela &eacute;choue :
-                     </p>
-                     
-                             
-                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa11"></a>
-                                  <code class="literal">sudo grub2-install --version</code>
-                                
-                     </p>
-                           
-                  </li>
-                  <li class="listitem">
-                             
-                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa12"></a>Si cela renvoie 
-                                "GNU GRUB version 0.97" (&eacute;ventuellement avec un suffix personnalis&eacute;), alors il utilise GRUB ( aussi appel&eacute; GRUB Legacy)
-                        et pas GRUB2. Ce syst&egrave;me devrait &ecirc;tre correctement identifi&eacute; par Mageia au cours de l'installation et ajout&eacute; automatiquement
-                        au menu.
-                     </p>
-                           
-                  </li>
-                  <li class="listitem">
-                             
-                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa15"></a>Si cela renvoie 
-                                (GRUB) 1.98 or 1.99 or 2.xx, alors il utilise GRUB2.
-                     </p>
-                     
-                             
-                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa16"></a>Prendre note de la version et taper la commande suivante pour identifier la partition root :
-                     </p>
-                     
-                             
-                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa17"></a>
-                                  <code class="literal">df -h / |(read; awk '{print $1; exit}')</code>
-                                
-                     </p>
-                     
-                             
-                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa18"></a>Le r&eacute;sultat doit ressembler &agrave; ceci :
-                     </p>
-                     
-                             
-                     
-                             
-                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa20"></a>
-                                  <code class="literal">/dev/sdb11</code>
-                                
-                     </p>
-                     
-                             
-                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa21"></a>sdb11 d&eacute;signe la partition root, noter cet identifiant.
-                     </p>
-                           
-                  </li>
-                  <li class="listitem">
-                             
-                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa22"></a>V&eacute;rifier maintenant que le dossier /boot est sur la m&ecirc;me partition en tapant la commande suivante :
-                     </p>
-                     
-                             
-                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa23"></a>
-                                  <code class="literal">df -h /boot |(read; awk '{print $1; exit}')</code>
-                                
-                     </p>
-                     
-                             
-                     
-                             
-                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa25"></a>Si le dossier /boot n'est pas sur la partition root, prendre en note son identifiant et utiliser le dans la ligne "root" lors
-                        de l'&eacute;dition (voir plus bas) du fichier menu.lst.
-                     </p>
-                           
-                  </li>
-                  <li class="listitem">
-                             
-                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa26"></a>L'ordinateur peut maintenant &ecirc;tre &eacute;teint et l'installation de Mageia peut &ecirc;tre lanc&eacute;e.
-                     </p>
-                           
-                  </li>
-                  <li class="listitem">
-                             
-                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa27"></a>Sur le syst&egrave;me Mageia fraichement install&eacute;, ouvrir un terminal et, avec les droits administrateur, &eacute;diter le fichier /boot/grub/menu.lst
-                        de la fa&ccedil;on suivante :
-                     </p>
-                           
-                  </li>
-                  <li class="listitem">
-                             
-                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa28"></a>Pour utiliser les droits administrateur taper :
-                     </p>
-                     
-                             
-                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa29"></a>
-                                  <code class="literal">su -</code>
-                                
-                     </p>
-                     
-                             
-                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa30"></a>(entrer le mot de passe administrateur)
-                     </p>
-                           
-                  </li>
-                  <li class="listitem">
-                             
-                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa31"></a>Pour ouvrir le fichier dans un &eacute;diteur :
-                     </p>
-                     
-                             
-                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa32"></a>
-                                  <code class="literal">kwrite /boot/grub/menu.lst</code>
-                                
-                     </p>
-                     
-                             
-                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa33"></a>(remplacer
-                                "kwrite" par "gedit" sous l'environnement Gnome)
-                     </p>
-                           
-                  </li>
-                  <li class="listitem">
-                             
-                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa34"></a>Ajouter l'entr&eacute;e suivante pour le syst&egrave;me (par exemple Ubuntu) sous la forme d'un nouveau paragraphe (sa place dans le menu
-                        d&eacute;pend de celle dans le fichier) :
-                     </p>
-                     
-                             
-                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa35"></a>
-                                  <code class="literal">title Ubuntu</code>
-                                
-                     </p>
-                     
-                             
-                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa36"></a>
-                                  <code class="literal">root (hd1,10)</code>
-                                
-                     </p>
-                     
-                             
-                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa37"></a>
-                                  <code class="literal">kernel /boot/grub/core.img</code>
-                                
-                     </p>
-                           
-                  </li>
-                  <li class="listitem">
-                             
-                     <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
-                        <table border="0" summary="Note">
-                           <tr>
-                              <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td>
-                              <th align="left"></th>
-                           </tr>
-                           <tr>
-                              <td align="left" valign="top">
-                                         
-                                 <p><a name="setupBootloaderExpert-pa42"></a>Dans la deuxi&egrave;me ligne, "hd1" d&eacute;signe le second disque dur et '10' la onzi&egrave;me partition. Le GRUB de Mageia compte les disques
-                                    et les partitions en commen&ccedil;ant &agrave; z&eacute;ro.
-                                 </p>
-                                 
-                                         
-                                 <p><a name="setupBootloaderExpert-pa43"></a>Donc:
-                                 </p>
-                                 
-                                         
-                                 <p><a name="setupBootloaderExpert-pa44"></a>
-                                              <code class="literal">sdb11 = (hd1,10)</code>
-                                            
-                                 </p>
-                                 
-                                         
-                                 <p><a name="setupBootloaderExpert-pa45"></a>
-                                              <code class="literal">sda1 = (hd0,0)</code>
-                                            
-                                 </p>
-                                       
-                              </td>
-                           </tr>
-                        </table>
-                     </div>
-                           
-                  </li>
-                  <li class="listitem">
-                             
-                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa38"></a>Si la version de GRUB2 est 2.xx, changer la derni&egrave;re ligne par :
-                     </p>
-                     
-                             
-                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa39"></a>
-                                  <code class="literal">kernel /boot/grub/i386-pc/core.img</code>
-                                
-                     </p>
-                     
-                             
-                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa40"></a>Si "grub2-install" a &eacute;t&eacute; pr&eacute;c&eacute;demment utilis&eacute;, changer <code class="literal">/grub/</code> par <code class="literal">/grub2/</code> dans la derni&egrave;re ligne.
-                     </p>
-                     
-                             
-                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa40a"></a>Si /boot est sur une partition diff&eacute;rente, retirer <code class="literal">"/boot"</code> de la derni&egrave;re ligne.
-                     </p>
-                           
-                  </li>
-                  <li class="listitem">
-                             
-                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa41"></a>Enregistrer le fichier et red&eacute;marrer l'ordinateur. L'entr&eacute;e "Ubuntu" devrait maintenant apparaitre dans le menu et il devrait
-                        &ecirc;tre possible de d&eacute;marrer dessus.
-                     </p>
-                           
-                  </li>
-               </ul>
-            </div>
-              
-         </div>
-         
-           
-         <div class="section" title="Utiliser un chargeur de d&eacute;marrage GRUB2 existant">
-            <div class="titlepage">
-               <div>
-                  <div>
-                     <h3 class="title"><a name="usingExistingBootloaderGRUB2"></a>Utiliser un chargeur de d&eacute;marrage GRUB2 existant
-                     </h3>
-                  </div>
-               </div>
-            </div>
-                
-            
-                
-            <p><a name="setupBootloaderExpert-pa49a"></a>Si vous n'avez pas encore lu l'aide g&eacute;n&eacute;rale sur l'utilisation d'un chargeur de d&eacute;marrage existant, commencez par l&agrave; : <a class="xref" href="setupBootloader.html#usingExistingBootloader" title="Utilisation d'un chargeur de d&eacute;marrage existant">la section intitul&eacute;e &laquo;&nbsp;Utilisation
-                        d'un chargeur de d&eacute;marrage existant&nbsp;&raquo;</a></p>
-            
-                
-            <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
-               <table border="0" summary="Note">
-                  <tr>
-                     <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td>
-                     <th align="left"></th>
-                  </tr>
-                  <tr>
-                     <td align="left" valign="top">
-                              
-                        <p><a name="setupBootloaderExpert-pa50"></a>Il y a un bogue connu dans OS-prober, utilis&eacute; lors de l'installation de GRUB2, dans d'anciennes versions de Debian/Ubuntu
-                           qui cr&eacute;e de fa&ccedil;on incorrecte grue.cfg en ajoutant un syst&egrave;me Mageia (ou Mandriva). C'est facile &agrave; contourner et les d&eacute;tails
-                           d'une solution peuvent &ecirc;tre trouv&eacute;s sur le forum Mageia (en anglais). Chercher "prober", le sujet est "grub problem", le message
-                           #9 contient l'information.
-                        </p>
-                        
-                        
-                              
-                        <p><a name="setupBootloaderExpert-pa51"></a>Pour rendre la solution permanente et qu'elle r&eacute;siste &agrave; une mise &agrave; jour de noyau Ubuntu, ajouter une entr&eacute;e Mageia au fichier
-                           <code class="literal">/etc/grub.d/40_custom</code></p>
-                              
-                        <p><a name="setupBootloaderExpert-pa52"></a>Derni&egrave;re minute : le bogue est r&eacute;solu dans la version du 8 mai 2012 os-prober-1.53 . Ainsi, la solution pr&eacute;f&eacute;r&eacute;e est la mise
-                           &agrave; jour de la nouvelle version dans votre installation g&eacute;rant GRUB2.
-                        </p>
-                        
-                            
-                     </td>
-                  </tr>
-               </table>
-            </div>
-              
-         </div>
-         
-      </div>
-   </body>
-</html>
diff --git a/fr/setupSCSI.html b/fr/setupSCSI.html
index 2abd779..f97d939 100644
--- a/fr/setupSCSI.html
+++ b/fr/setupSCSI.html
@@ -24,19 +24,10 @@
          </div>
            
          
-           
-         
-           
+          
          
-           
-         
-           
          
-           
-         
-           
-         
-           
+               
          
            
          
diff --git a/fr/takeOverHdChoose.html b/fr/takeOverHdChoose.html
index 07d58cc..0229115 100644
--- a/fr/takeOverHdChoose.html
+++ b/fr/takeOverHdChoose.html
@@ -22,9 +22,11 @@
                </div>
             </div>
          </div>
-           
+          
+          
          
-           
+         
+              
          
            
          
diff --git a/fr/takeOverHdConfirm.html b/fr/takeOverHdConfirm.html
index 3b7bdfd..430d0bb 100644
--- a/fr/takeOverHdConfirm.html
+++ b/fr/takeOverHdConfirm.html
@@ -25,11 +25,10 @@
          </div>
            
          
-           
+            
          
-           
          
-           
+              
          
            
          <p><a name="takeOverHdConfirm-pa1"></a>Cliquer sur
-- 
cgit v1.2.1