From 70416ffb6853410c09eb14a094ad6b13fdaa0aea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marja van Waes <marja@mageia.org>
Date: Sun, 12 Oct 2014 00:09:05 +0200
Subject: update French files

---
 fr/setupBootloaderAddEntry.html | 36 +++++++++++++++++++++++++++++-------
 1 file changed, 29 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'fr/setupBootloaderAddEntry.html')

diff --git a/fr/setupBootloaderAddEntry.html b/fr/setupBootloaderAddEntry.html
index 0273b4f..9305b0b 100644
--- a/fr/setupBootloaderAddEntry.html
+++ b/fr/setupBootloaderAddEntry.html
@@ -22,13 +22,10 @@
                </div>
             </div>
          </div>
-         
-         	
-         
-          
-           
            
+         
            
+         
            
          <p>Vous pouvez ajouter une entr&eacute;e ou en modifier une apr&egrave;s l'avoir
             s&eacute;lectionn&eacute;e, en pressant le bouton correspondant dans l'&eacute;cran de
@@ -37,22 +34,46 @@
          </p>
          
            
-          
+         <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
+            <table border="0" summary="Note">
+               <tr>
+                  <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td>
+                  <th align="left"></th>
+               </tr>
+               <tr>
+                  <td align="left" valign="top">
+                         
+                     <p>Si vous avez choisi <code class="code">Grub 2</code> comme chargeur de d&eacute;marrage, vous ne
+                        pouvez pas utliser cet outil pour modifier les entr&eacute;es &agrave; cette &eacute;tape,
+                        appuyez sur 'Suivant'. Vous devez modifier manuellement le fichier
+                        <code class="code">/boot/grub2/custom.cfg</code> ou utiliser <code class="code">grub-customizer</code>
+                        &agrave; la place.
+                     </p>
+                       
+                  </td>
+               </tr>
+            </table>
+         </div>
+         
            
+         
            
          <p>Le changement du nom d'une entr&eacute;e et l'activation de la case &agrave; cocher pour
             d&eacute;finir l'entr&eacute;e par d&eacute;faut sont des actions qui ne comportent pas de
             risques.
          </p>
+         
            
          <p>Vous pouvez ajouter votre propre version du num&eacute;ro d'une entr&eacute;e ou la
             renommer compl&egrave;tement.
          </p>
+         
            
          <p>L'entr&eacute;e par d&eacute;faut est celle qui est choisie lorsque aucun choix n'est fait
             pendant la phase de d&eacute;marrage du syst&egrave;me.
          </p>
          
+           
          <div class="warning" title="Avertissement" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
             <table border="0" summary="Warning">
                <tr>
@@ -61,16 +82,17 @@
                </tr>
                <tr>
                   <td align="left" valign="top">
+                         
                      <p>L'&eacute;dition des autres param&egrave;tres peut rendre votre syst&egrave;me sans possibilit&eacute;
                         de d&eacute;marrage. Soyez s&ucirc;r de vos actions lorsque vous apportez des
                         modifications dans ce domaine.
                      </p>
+                       
                   </td>
                </tr>
             </table>
          </div>
          
-           
       </div>
    </body>
 </html>
-- 
cgit v1.2.1