From 07b9143ee35a6771bd374686636487f7f9ffa80c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Papoteur <papoteur@mageia.org>
Date: Sat, 26 Jan 2019 16:03:04 +0100
Subject: Update de el en fr ja ru uk languages

---
 fr/securityLevel.html | 69 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------
 1 file changed, 57 insertions(+), 12 deletions(-)

(limited to 'fr/securityLevel.html')

diff --git a/fr/securityLevel.html b/fr/securityLevel.html
index 0221f52..c4ee25d 100644
--- a/fr/securityLevel.html
+++ b/fr/securityLevel.html
@@ -7,7 +7,7 @@
       <link rel="home" href="index.html" title="Installation avec DrakX">
       <link rel="up" href="index.html" title="Installation avec DrakX">
       <link rel="prev" href="soundConfig.html" title="Configuration du son">
-      <link rel="next" href="firewall.html" title="Pare-feu"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
+      <link rel="next" href="installUpdates.html" title="Mises &agrave; jour"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
          <!--
       body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
       table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
@@ -22,29 +22,74 @@
                </div>
             </div>
          </div>
+           
          
+           
          
-             
+           
          
-          
-          
+           
          
+           
          
+           
+         <p><span class="bold"><strong>Veuillez choisir le niveau de s&eacute;curit&eacute;
+                  souhait&eacute;</strong></span></p>
          
-             
-         <p><a name="securityLevel-pa1"></a>Choisir ici le niveau de s&eacute;curit&eacute; souhait&eacute;.
+           
+         <p><a name="securityLevel-pa1"></a>Le param&egrave;tre par d&eacute;faut est <span class="emphasis"><em>Standard</em></span>, et il est
+            recommand&eacute; pour l'utilisateur moyen.
          </p>
          
-             
-         <p><a name="securityLevel-pa2"></a>Laisser les valeurs par d&eacute;faut si les choix &agrave; faire sont inconnus.
+           
+         <p><span class="emphasis"><em>S&eacute;curis&eacute;</em></span> mettra en place un syst&egrave;me hautement prot&eacute;g&eacute;,
+            ce param&egrave;tre conviendra si le syst&egrave;me doit &ecirc;tre utilis&eacute; comme serveur
+            public, par exemple. 
          </p>
          
-             
-         <p><a name="securityLevel-pa3"></a>Apr&egrave;s l'installation, il sera toujours possible de r&eacute;gler les param&egrave;tres de
-            s&eacute;curit&eacute; dans le volet <span class="guilabel">S&eacute;curit&eacute; </span>dans le Centre de
-            Contr&ocirc;le de Mageia.
+           
+         <p>Administrateur de s&eacute;curit&eacute;</p>
+         
+           
+         <p><a name="securityLevel-pa2"></a>Cette rubrique vous permet d'indiquer une adresse e-mail &agrave; laquelle le
+            syst&egrave;me enverra des <span class="emphasis"><em>message d'alerte de s&eacute;curit&eacute;</em></span>
+            lorsqu'il d&eacute;tecte des situations qui n&eacute;cessitent d'&ecirc;tre notifi&eacute;es &agrave; un
+            administrateur syst&egrave;me.
+         </p>
+         
+           
+         <p>Un choix valide et facile &agrave; mettre en &#339;uvre consiste &agrave; entrer
+            &lt;user&gt;@localhost - o&ugrave; &lt;user&gt; est l'identifiant de l'utilisateur
+            qui sera le destinataire de ces messages.
          </p>
+         
            
+         <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
+            <table border="0" summary="Note">
+               <tr>
+                  <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td>
+                  <th align="left"></th>
+               </tr>
+               <tr>
+                  <td align="left" valign="top">
+                         
+                     <p>Le syst&egrave;me envoie des messages de type <span class="bold"><strong>Unix
+                              Mailspool</strong></span>, et non pas des messages SMTP &laquo; ordinaires &raquo; : cet
+                        utilisateur doit donc &ecirc;tre correctement configur&eacute; pour recevoir les messages
+                        de ce type.
+                     </p>
+                       
+                  </td>
+               </tr>
+            </table>
+         </div>
+         
+           
+         <p><a name="securityLevel-pa3"></a>Apr&egrave;s l'installation, il sera toujours possible de r&eacute;gler les param&egrave;tres de
+            s&eacute;curit&eacute; dans le volet <span class="emphasis"><em>S&eacute;curit&eacute;</em></span> du Centre de Contr&ocirc;le
+            de Mageia.
+         </p>
+         
       </div>
    </body>
 </html>
-- 
cgit v1.2.1