From f27fd6dbeb0e0982bb60503a93d3bd20834f09b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marja van Waes Date: Fri, 30 Nov 2012 14:38:29 +0000 Subject: new Estonian translation from Calenco --- et/doPartitionDisks.html | 199 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 199 insertions(+) create mode 100644 et/doPartitionDisks.html (limited to 'et/doPartitionDisks.html') diff --git a/et/doPartitionDisks.html b/et/doPartitionDisks.html new file mode 100644 index 0000000..44b2f79 --- /dev/null +++ b/et/doPartitionDisks.html @@ -0,0 +1,199 @@ + + + + + Partitsioneerimine + + + + + + +
+
+
+
+

Partitsioneerimine +

+
+
+
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Sellel ekraanil näete oma + kõvaketta või -ketaste sisu ning lahendusi, mida DrakXi + partitsioneerimisnõustaja pakub Mageia + paigaldamiseks. +

+ + +

Pakutavad valikud sõltuvad + teie kõvaketaste konkreetsest ülesehitusest ja sisust. +

+ + + + +

+
+
    +
  • + +

    Olemasolevate + partitsioonide kasutamine +

    + + +

    Kui see on näha, + leiti olemasolevad Linuxiga ühilduvad partitsioonid ning neid võib + kasutada paigaldamiseks. +

    + +
    • +
  • + +

    Vaba ruumi + kasutamine +

    + + +

    Kui kõvakettal on + kasutamata ruumi, siis selle valikuga saab selle eraldada uuele Mageia + paigaldusele. +

    + +
    • +
  • + +

    Vaba ruumi kasutamine + Windowsi partitsioonil +

    + + +

    Kui olemasoleval + Windowsi partitsioonil on vaba ruumi, võib paigaldusprogramm seda + kasutada. +

    + + +

    See võib olla väga + mõistlik valik oma uuele Mageia paigaldusele ruumi leidmiseks, kuid + samal ajal on see riskantne, mistõttu tuleks kindlasti teha kõigist + olulistest failidest varukoopia! +

    + + +

    Pange tähele, et + sellega kaasneb Windowsi partitsiooni suuruse vähendamine. Partitsioon + peab olema "puhas", see tähendab Windows peab olema viimasel korral + korrektselt suletud. Samuti peab partitsioon olema defragmenteeritud, + ehkki see ei garanteeri veel, et kõik failid on alalt, mida Mageia + paigaldamiseks kasutatakse, tõepoolest eemaldatud. Sellepärast ongi + äärmiselt soovitatav kõik vähegi olulised failid eelnevalt + varundada. +

    + +
    • +
+
+

+
+
    +
  • + +

    Kogu ketta + tühjendamine ja kasutamine +

    + + +

    Selle valimisel + kasutatakse kogu ketast ainult Mageia jaoks. +

    + + +

    Tähelepanu! Sellega + kustutatakse valitud kõvakettalt KÕIK andmed. Olge ettevaatlik! +

    + + +

    Kui kavatsete + kasutada osa kettast millegi muu tarbeks või on teil juba kettal + andmeid, mida te ei soovi kaotada, ärge seda võimalust valige. +

    + +
    • +
+
+

+
+
    +
  • + +

    Ketta jagamine oma + tahtmist mööda +

    + + +

    See valik annab + täieliku kontrolli määrata, kuidas ja kuhu Mageia kõvakettal või + -ketastel paigaldatakse. +

    + +
    • +
+
+ + +
+ + + + + + + + +
[Hoiatus]
+ +

Kui teil on kõvaketta asemel SSD (Solid State Drive) ketas, siis + vähemalt selle teksti kirjutamise ajal ei olnud soovitatav käesoleva + tööriistaga partitsioone luua, sest nende joondamisega esines probleeme. + SSD küll töötas, aga väiksema kiirusega ja isegi eluiga lühenes. + Sellisel juhul oleks mõistlik pruukida niisugust tarkvara nagu Gparted, + kusjuures kõigi partitsioonide korral tuleks kasutada järgmisi + seadistusi: +

+ + +

Eelnev vaba ruum (MiB) : 2

+ + +

Ümardatakse silindritele: märkimata

+ +
+
+ +
+ + -- cgit v1.2.1