From 1e33af73e84d3c9a89196b725f7fbc2a2f487d29 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marja van Waes <marja@mageia.org>
Date: Wed, 6 Dec 2023 21:12:02 +0100
Subject: update Spanish files

---
 es/diskPartitioning.html | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'es/diskPartitioning.html')

diff --git a/es/diskPartitioning.html b/es/diskPartitioning.html
index b751167..9aa10a7 100644
--- a/es/diskPartitioning.html
+++ b/es/diskPartitioning.html
@@ -329,7 +329,7 @@
                         <p>Algunas unidades muy nuevas est&aacute;n utilizando sectores l&oacute;gicos de 4096 bytes,
                            en lugar del est&aacute;ndar anterior de 512. Debido a la falta de hardware
                            disponible, la herramienta de partici&oacute;n utilizada en el instalador no se ha
-                           probado con dicha unidad.
+                           probado en es tipo de unidades..
                         </p>
                         
                             
@@ -455,7 +455,7 @@
                   <tr>
                      <td align="left" valign="top">
                             
-                        <p>Si realiza alg&uacute;n cambio aqu&iacute;, aseg&uacute;rese de que todav&iacute;a tiene un partici&oacute;n
+                        <p>Si realiza alg&uacute;n cambio aqu&iacute;, aseg&uacute;rese de que todav&iacute;a tiene una partici&oacute;n
                            ra&iacute;z <code class="filename">/</code>.
                         </p>
                           
@@ -712,7 +712,7 @@
             
               
             <p><a name="formatPartitions-pa1"></a>Aqu&iacute; puede elegir qu&eacute; partici&oacute;n(es) desea(n) formatear. Cualquier dato en
-               particiones <span class="emphasis"><em>no</em></span> marcado para formatear ser&aacute; preservado.
+               particiones <span class="emphasis"><em>no</em></span> marcadas para formatear ser&aacute; preservado.
             </p>
             
               
-- 
cgit v1.2.1