From 4ea2d7c9bcaf37e456ffe2ead244b8413dc3b797 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Papoteur <papoteur@mageia.org>
Date: Sun, 3 Jan 2021 15:57:24 +0100
Subject: Update Esperanto

---
 eo/setupSCSI.html | 23 ++++++++++++++---------
 1 file changed, 14 insertions(+), 9 deletions(-)

(limited to 'eo/setupSCSI.html')

diff --git a/eo/setupSCSI.html b/eo/setupSCSI.html
index 95faa56..0615cc5 100644
--- a/eo/setupSCSI.html
+++ b/eo/setupSCSI.html
@@ -28,27 +28,32 @@
          
          
          
-          
-            
+         
+         
+         
+         
            
+         
            
+         
            
+         
            
+         
            
-            
          
            
-         <p><a name="setupSCSI-pa1"></a>DrakX kutime trovas fiksitajn diskojn senprobleme. &#284;i tamen povas ne trovi
-            kelkajn malnovajn SCSI-aparatojn kaj do malsukcesi pri la instalado de la
-            bezonataj peliloj.
-         </p>
          
            
-         <p><a name="setupSCSI-pa2"></a>Se tio okazas, vi devos permane diri al Drakx kiun SCSI-aparaton vi havas.
+         <p><a name="setupSCSI-pa1"></a>DrakX will normally detect hard disks correctly. However, with some older
+            SCSI controllers it may be unable to determine the correct drivers to use
+            and subsequently fail to recognise the drive.
          </p>
          
            
-         <p><a name="setupSCSI-pa3"></a>DrakX devus tiam esti kapabla konfiguri la aparato(j)n &#285;uste.
+         <p><a name="setupSCSI-pa2"></a>If your device is not recognised, you will need to manually tell DrakX which
+            SCSI drive(s) you have. DrakX should then be able to configure the drive(s)
+            correctly.
          </p>
          
       </div>
-- 
cgit v1.2.1