From d2d1547b5cbd8c7ef023de2b212578e6e7a40024 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Papoteur <papoteur@mageialinux-online.org>
Date: Tue, 20 Sep 2016 21:14:44 +0200
Subject: Update Esperanto files

---
 eo/setupBootloader.html | 17 ++++++++---------
 1 file changed, 8 insertions(+), 9 deletions(-)

(limited to 'eo/setupBootloader.html')

diff --git a/eo/setupBootloader.html b/eo/setupBootloader.html
index bca2ec5..3fbc4a7 100644
--- a/eo/setupBootloader.html
+++ b/eo/setupBootloader.html
@@ -63,7 +63,7 @@
                   <tr>
                      <td align="left" valign="top">
                               
-                        <p>The Mageia graphical menus are nice :</p>
+                        <p>La grafika menuo de Magejo estas bela :)</p>
                             
                      </td>
                   </tr>
@@ -83,10 +83,9 @@
                      
                
                      
-               <p><a name="setupBootloader-pa4"></a>By default, Mageia writes a new GRUB (legacy) bootloader into the MBR
-                  (Master Boot Record)  of your first hard drive. If you already have other
-                  operating systems installed, Mageia attempts to add them to your new Mageia
-                  boot menu.
+               <p><a name="setupBootloader-pa4"></a>Defa&#365;lte Magejo skribas novan GRUB-lan&#265;ilon en la MBR de via unua fiksita
+                  disko.  Se vi jam havas aliajn operaciajn sistemojn, Magejo provos aldoni
+                  ilin al via nova Mageja lan&#265;ilo.
                </p>
                
                      
@@ -105,7 +104,7 @@
                         <td align="left" valign="top">
                                    
                            <p><a name="setupBootloader-pa6"></a>Linux systems which use the GRUB2 bootloader are not currently supported by
-                              GRUB (legacy)  and will not be recognized if the default GRUB bootloader is
+                              GRUB (legacy) and will not be recognised if the default GRUB bootloader is
                               used.
                            </p>
                            
@@ -140,9 +139,9 @@
                </p>
                
                      
-               <p><a name="setupBootloader-pa47"></a>Do not select a device e.g."sda", or you will overwrite your existing
-                  MBR. You must select the root partition that you chose during the
-                  partitioning phase earlier, e.g. sda7.
+               <p><a name="setupBootloader-pa47"></a>Ne selektu aparaton kiel "sda" a&#365; vi anstata&#365;igos la ekzistantan MBR. Vi
+                  devas selekti la saman radikan subdiskon kiun vi elektis dum la subdiskigo,
+                  ekzemple sda7.
                </p>
                
                      
-- 
cgit v1.2.1