From a144a45842f2c015c33f3f572ac03aa35068fce7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marja van Waes <marja@mageia.org>
Date: Sun, 14 Jun 2015 22:28:24 +0200
Subject: update Esperanto files

---
 eo/installer.html | 63 +++++++++++++++++++++++++++++++------------------------
 1 file changed, 36 insertions(+), 27 deletions(-)

(limited to 'eo/installer.html')

diff --git a/eo/installer.html b/eo/installer.html
index 6223150..bfd39ef 100644
--- a/eo/installer.html
+++ b/eo/installer.html
@@ -52,6 +52,8 @@
            
          
            
+         
+           
          <p>From this first screen, it is possible to set some personal preferences:</p>
          
            
@@ -60,7 +62,7 @@
                <li class="listitem">
                         
                   <p>The language (for the installation only, may be different that the chosen
-                     language for the system) by pressing the key F2
+                     language for the system) by pressing the key F2 (Legacy mode only)
                   </p>
                   
                         
@@ -89,14 +91,17 @@
                </li>
                <li class="listitem">
                         
-                  <p>Change the screen resolution by pressing the F3 key.</p>
+                  <p>Change the screen resolution by pressing the F3 key (Legacy mode only).</p>
                   
                         
                       
                </li>
                <li class="listitem">
                         
-                  <p>Add some kernel options by pressing the F6 key.</p>
+                  <p>Add some kernel options by pressing the <span class="bold"><strong>F6</strong></span>
+                     key for the legacy mode or the <span class="bold"><strong>e</strong></span> key for
+                     the UEFI mode.
+                  </p>
                   
                         
                   <p>If the installation fails, then it may be necessary to try again using one
@@ -152,7 +157,7 @@
                </li>
                <li class="listitem">
                         
-                  <p>Add more kernel options by pressing the key F1</p>
+                  <p>Add more kernel options by pressing the key F1 (Legacy mode only).</p>
                   
                         
                   <p>Pressing F1 opens a new window with more available options. Select one with
@@ -202,6 +207,10 @@
          </div>
          
            
+         <p>For more information about kernel options on legacy and UEFI systems, see:
+            <a class="ulink" href="https://wiki.mageia.org/en/How_to_set_up_kernel_options" target="_top">https://wiki.mageia.org/en/How_to_set_up_kernel_options</a></p>
+         
+           
          <p>Here is the default welcome screen when using a Wired Network-based
             Installation CD (Boot.iso or Boot-Nonfree.iso images):
          </p>
@@ -285,7 +294,7 @@
               
          </div>
          
-             
+           
          <div class="section" title="Instal-problemoj kaj eblaj solvoj">
             <div class="titlepage">
                <div>
@@ -295,9 +304,9 @@
                   </div>
                </div>
             </div>
-                  
+                
             
-                  
+                
             <div class="section" title="Sen grafika interfaco">
                <div class="titlepage">
                   <div>
@@ -307,36 +316,36 @@
                      </div>
                   </div>
                </div>
-                       
+                     
                
-                       
+                     
                <div class="itemizedlist">
                   <ul class="itemizedlist">
                      <li class="listitem">
-                                    
+                                  
                         <p>Post la komenca ekrano vi eble ne alvenos al la ekrano pri
                            lingvo-selekto. &#264;i tio povas okazi kun kelkaj grafik-kartoj kaj malnovaj
                            ma&#349;inoj. Provu utiligi malaltan rezolucion per la tajpo de "vgalo" en la
                            komand-linio.
                         </p>
-                                  
+                                
                      </li>
                      <li class="listitem">
-                                    
+                                  
                         <p>If the hardware is very old, a graphical installation may not be
                            possible. In this case it is worth trying a text mode installation. To use
                            this hit ESC at the first welcome screen and confirm with ENTER. You will be
                            presented with a black screen with the word "boot:". Type "text" and hit
                            ENTER. Now continue with the installation in text mode.
                         </p>
-                                  
+                                
                      </li>
                   </ul>
                </div>
-                     
+                   
             </div>
             
-                  
+                
             <div class="section" title="Instal-paneoj">
                <div class="titlepage">
                   <div>
@@ -346,19 +355,19 @@
                      </div>
                   </div>
                </div>
-                       
+                     
                
-                       
+                     
                <p>Se la sistemo &#349;ajnas panei dum la instalo, tio povas esti pro
                   aparatar-detekta problemo. &#264;ikaze la a&#365;tomata detektado de aparatoj povas
                   esti prokrastita. Por provi tion tajpu <code class="code">noauto</code> en la
                   komando-linio. &#264;i tiu elekto povas anka&#365; esti miksita kun la anta&#365;a se estas
                   necese.
                </p>
-                     
+                   
             </div>
             
-                  
+                
             <div class="section" title="RAM problem">
                <div class="titlepage">
                   <div>
@@ -368,18 +377,18 @@
                      </div>
                   </div>
                </div>
-                       
+                     
                
-                       
+                     
                <p>Ili estos malofte necesaj, sed en kelkaj kazoj la aparataro povas kalkuli la
                   disponeblan &#265;efmemoron mal&#285;uste. Por konkretigi &#285;in permane vi povas utiligi
                   la parametron mem=xxxM, kie xxx estas la &#285;usta kvanto da &#265;efmemoro. Ekzemple
                   "mem=256M" specifus 256MB-ojn el &#265;efmemoro.
                </p>
-                     
+                   
             </div>
             
-                  
+                
             <div class="section" title="Dynamic partitions">
                <div class="titlepage">
                   <div>
@@ -389,17 +398,17 @@
                      </div>
                   </div>
                </div>
-                       
+                     
                
-                       
+                     
                <p>If you converted your hard disk from "basic" format to "dynamic" format on
                   Microsoft Windows, you must know that it is impossible to install Mageia on
                   this disc. To go back to a basic disk, see the Microsoft documentation:
                   <a class="ulink" href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx" target="_top">http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx</a>.
                </p>
-                     
+                   
             </div>
-                
+              
          </div>
          
       </div>
-- 
cgit v1.2.1