From e6deba978ce31a920aae20729ed3545d3be7c64c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Barry Jackson Date: Tue, 15 May 2012 19:31:43 +0000 Subject: Added German translations --- de/ask_mntpoint_s.html | 130 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 130 insertions(+) create mode 100644 de/ask_mntpoint_s.html (limited to 'de/ask_mntpoint_s.html') diff --git a/de/ask_mntpoint_s.html b/de/ask_mntpoint_s.html new file mode 100644 index 0000000..c4f61fa --- /dev/null +++ b/de/ask_mntpoint_s.html @@ -0,0 +1,130 @@ + + + + + Einhängepunkte wählen + + + + + + +
+
+
+
+

Einhängepunkte wählen +

+
+
+
+ + + + + + + + + + + + + + +

Hier können Sie die erkannten Linux Partitionen auf Ihrem Computer sehen. + Falls Sie nicht mit dem Vorschlag von DrakX + nicht zufrieden sind, können Sie die Einhängepunkte ändern. +

+ + +
+ + + + + + + + +
[Note]
+ +

Falls Sie etwas ändern, stellen Sie sicher, dass Sie noch eine + / (root) Partition haben. +

+ +
+
+ + +
+
    +
  • + +

    Jede Partition wird wie folgt angezeigt: "Gerät" ("Kapazität", "Einhängepunkt", "Typ"). + +

    + +
    • +
  • + +

    "Gerät", ist gegliedert in: "Festplatte", ["Festplattennummer"(Zahl)], + "Partitionsnummer" (z.B. "sda5"). +

    + +
    • +
  • + +

    Falls Sie viele Partitionen angelegt haben, können Sie verschiedene Einhängepunkte + aus dem Dropdown Menü auswählen, wie z.B. /, + /home und /var. Sie können sogar eigene + Einhängepunkte erstellen, wie z.B. /video für Ihre Filme, oder + /cauldron-home für die /home + Partition einer Cauldron Installation. +

    + +
    • +
  • + +

    Falls Sie keinen Zugriff auf eine Partition benötigen, lassen Sie einfach + das Feld für den Einhängepunkt leer. +

    + +
    • +
+
+ + +
+ + + + + + + + +
[Warning]
+ +

Falls Sie nicht sicher sind, was auszuwählen ist, klicken Sie auf + Zurück und danach auf + Benutzerdefinierte Partitionierung. + Auf dem folgenden Bildschirm markieren Sie eine Partition und schon können Sie deren Typ und Größe sehen. +

+ +
+
+ + +

Wenn Sie sicher sind, dass die Einhängepunkte passen, dann klicken Sie bitte auf + Weiter und geben an, ob nur die von DrakX vorgeschlagenen Partitionen + formatiert werden sollen oder noch weitere. +

+ +
+ + -- cgit v1.2.1