From e2eb1d0d0598139c14efb82f93cab9ac1b5110e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marja van Waes <marja@mageia.org>
Date: Tue, 14 Jun 2016 18:39:06 +0200
Subject: Update German help files

---
 de/add_supplemental_media.html | 13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'de/add_supplemental_media.html')

diff --git a/de/add_supplemental_media.html b/de/add_supplemental_media.html
index 4d74836..e102eb1 100644
--- a/de/add_supplemental_media.html
+++ b/de/add_supplemental_media.html
@@ -73,12 +73,13 @@
                <tr>
                   <td align="left" valign="top">
                            
-                     <p>If you are updating a 64 bit installation which may contain some 32 bit
-                        packages, it is advised to use this screen to add an online mirror by
-                        ticking one of the Network protocols here. The 64 bit DVD iso only contains
-                        64 bit and noarch packages, it will not be able to update the 32 bit
-                        packages. However, after adding an online mirror, installer will find the
-                        needed 32 bit packages there.
+                     <p>Falls Sie eine 64-Bit Installation aktualisieren welche wom&ouml;glich einige
+                        32-Bit Pakete enth&auml;lt, wird empfohlen in diesem Bildschirm die
+                        Online-Spiegelserver durch dr&uuml;cken einer der Netzwerkprotokolle
+                        hinzuzuf&uuml;gen. Die 64-Bit DVD ISO enth&auml;lt nur 64-Bit und noarch Pakete und
+                        wird 32-Bit Pakete nicht aktualisieren k&ouml;nnen. Nachdem ein
+                        Online-Spiegelserver hinzugef&uuml;gt wurde wird der Installer die ben&ouml;tigten
+                        32-Bit Pakete finden und aktualisieren.
                      </p>
                           
                   </td>
-- 
cgit v1.2.1