From 32de613fffd82bf15940c568ee30fa708f256ca9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Papoteur <papoteur@mageia.org>
Date: Sat, 16 Mar 2019 16:32:13 +0100
Subject: Update Chech translation

---
 cs/setupSCSI.html | 23 ++++++++++++++---------
 1 file changed, 14 insertions(+), 9 deletions(-)

(limited to 'cs/setupSCSI.html')

diff --git a/cs/setupSCSI.html b/cs/setupSCSI.html
index d635f24..8dc0263 100644
--- a/cs/setupSCSI.html
+++ b/cs/setupSCSI.html
@@ -28,27 +28,32 @@
          
          
          
-          
-            
+         
+         
+         
+         
            
+         
            
+         
            
+         
            
+         
            
-            
          
            
-         <p><a name="setupSCSI-pa1"></a>DrakX obvykle zjist&iacute; pevn&eacute; disky spr&aacute;vn&#283;. U n&#283;kter&yacute;ch star&#353;&iacute;ch &#345;adi&#269;&#367; SCSI
-            m&#367;&#382;e b&yacute;t schopen ur&#269;it a pou&#382;&iacute;t spr&aacute;vn&eacute; ovlada&#269;e, ale n&aacute;sledn&#283; nedok&aacute;&#382;e
-            rozpoznat disk.
-         </p>
          
            
-         <p><a name="setupSCSI-pa2"></a>Pokud k tomuto dojde, budete muset ru&#269;n&#283; &#345;&iacute;ci Drakx, jak&yacute; disk(y) SCSI m&aacute;te.
+         <p><a name="setupSCSI-pa1"></a>DrakX will normally detect hard disks correctly. However, with some older
+            SCSI controllers it may be unable to determine the correct drivers to use
+            and subsequently fail to recognise the drive.
          </p>
          
            
-         <p><a name="setupSCSI-pa3"></a>DrakX by pak m&#283;l b&yacute;t schopen spr&aacute;vn&#283; nastavit disk(y).
+         <p><a name="setupSCSI-pa2"></a>If your device is not recognised, you will need to manually tell DrakX which
+            SCSI drive(s) you have. DrakX should then be able to configure the drive(s)
+            correctly.
          </p>
          
       </div>
-- 
cgit v1.2.1