From fcddd20423f8e6428c39631e87eaf2ed662dd3ff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marja van Waes <marja@mageia.org>
Date: Sun, 12 Oct 2014 00:05:25 +0200
Subject: update Catalan files

---
 ca/installUpdates.html | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'ca/installUpdates.html')

diff --git a/ca/installUpdates.html b/ca/installUpdates.html
index 3331cf3..f6a93f2 100644
--- a/ca/installUpdates.html
+++ b/ca/installUpdates.html
@@ -33,18 +33,18 @@
              
          
           
-         <p><a name="installUpdates-pa1"></a>Desde que se lanzara esta versi&oacute;n de <span class="application">Mageia</span>, se
-            han actualizado o mejorado algunos paquetes.
+         <p><a name="installUpdates-pa1"></a>Des del llan&ccedil;ament d'aquesta versi&oacute; de <span class="application">Mageia</span>
+            s'han actualitzat o millorat alguns paquets.
          </p>
          
            
-         <p><a name="installUpdates-pa2"></a>Elija <span class="guilabel">S&iacute;</span> si quiere instalarlas, elija
-            <span class="guilabel">No</span> si no quiere hacerlo ahora, o si no est&aacute; conectado a
-            Internet
+         <p><a name="installUpdates-pa2"></a>Trieu <span class="guilabel">S&iacute;</span> si voleu descarregar-los i instal&middot;lar-los,
+            trieu <span class="guilabel">No</span> si no ho voleu fer ara o si no teniu connexi&oacute;
+            a Internet
          </p>
          
            
-         <p><a name="installUpdates-pa3"></a>Luego, pulse <span class="guibutton">Siguiente</span> para continuar.
+         <p><a name="installUpdates-pa3"></a>Llavors premeu <span class="guibutton">Seg&uuml;ent</span> per a continuar.
          </p>
          
          
-- 
cgit v1.2.1