diff options
Diffstat (limited to 'uk/doPartitionDisks.html')
-rw-r--r-- | uk/doPartitionDisks.html | 67 |
1 files changed, 43 insertions, 24 deletions
diff --git a/uk/doPartitionDisks.html b/uk/doPartitionDisks.html index 13579a0..f62eb9c 100644 --- a/uk/doPartitionDisks.html +++ b/uk/doPartitionDisks.html @@ -39,6 +39,10 @@ + + + + <p><a name="doPartitionDisks-pa1"></a>За допомогою цієї сторінки ви зможете переглянути вміст всіх дисків комп’ютера і ознайомитися з пропозиціями майстра поділу на розділи DrakX щодо місця встановлення Mageia. @@ -84,8 +88,7 @@ <p><a name="suggestedPartitioning-pa9"></a>Якщо на розділі із Windows є вільне місце, засіб встановлення може запропонувати скористатися ним. Цей варіант отримання місця для встановлення Mageia може бути корисним, але у разі його використання ви ризикуєте втратою - даних, тому вам слід попередньо створити резервні копії важливих для вас - файлів! + даних, тому вам слід врахувати наведене нижче попередження. </p> @@ -95,16 +98,6 @@ розділи перетягуванням риски між ними за допомогою вказівника миші. Див. наведений нижче знімок екрана. </p> - - </li> - <li class="listitem"> - - <p><a name="doPartitionDisks-pa12"></a><span class="bold"><strong>Стерти і використати весь диск</strong></span></p> - - - <p><a name="doPartitionDisks-pa13"></a>У разі використання цього варіанта для встановлення Mageia буде використано - усе місце на диску - </p> <div class="warning" title="Застереження" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> @@ -116,9 +109,9 @@ <tr> <td align="left" valign="top"> - <p><a name="doPartitionDisks-pa14"></a>У результаті з диска буде витерто усі дані. Якщо частину диска буде згодом - використано для зберігання якихось даних або не диску вже зберігаються якісь - важливі дані, не користуйтеся цим варіантом. + <p>Зауважте, що розмір розділу Windows буде зменшено. Цю дію пов'язано із + ризиком втратити дані, тому варто зробити резервні копії усіх важливих для + вас файлів, перш ніж її виконувати. </p> </td> @@ -136,13 +129,41 @@ <tr> <td align="left" valign="top"> - <p><a name="doPartitionDisks-pa11"></a>Зауважте, що розмір розділу Windows буде зменшено. Розділ має бути - «очищено», тобто роботу Windows має бути завершено у штатному режимі під час - останнього сеансу, коли ви користувалися цією операційною системою. Крім - того, розділ має бути дефрагментовано, хоча дефрагментація і не гарантує - повного пересування файлів з місця на диску, яке буде використано для - Mageia. Ми наполегливо рекомендуємо вам створити резервні копії важливих для - вас файлів. + <p><a name="doPartitionDisks-pa11"></a>Розділ має бути «очищено», тобто роботу Windows має бути завершено у + штатному режимі під час останнього сеансу, коли ви користувалися цією + операційною системою. Крім того, розділ має бути дефрагментовано, хоча + дефрагментація і не гарантує повного пересування файлів з місця на диску, + яке буде використано для Mageia. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="doPartitionDisks-pa12"></a><span class="bold"><strong>Стерти і використати весь диск</strong></span></p> + + + <p><a name="doPartitionDisks-pa13"></a>У разі використання цього варіанта для встановлення Mageia буде використано + усе місце на диску + </p> + + + <div class="warning" title="Застереження" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Warning"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Застереження]" src="warning.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p><a name="doPartitionDisks-pa14"></a>У результаті з диска буде витерто усі дані. Якщо частину диска буде згодом + використано для зберігання якихось даних або не диску вже зберігаються якісь + важливі дані, не користуйтеся цим варіантом. </p> </td> @@ -165,8 +186,6 @@ </div> - - <p>Якщо ви не скористалися пунктом <span class="emphasis"><em>Нетиповий розподіл диска</em></span>, засіб встановлення розподілить доступне місце за такими правилами: |