diff options
Diffstat (limited to 'sq')
| -rw-r--r-- | sq/Select-and-use-ISOs.html | 39 | ||||
| -rw-r--r-- | sq/ask_mntpoint_s.html | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | sq/diskdrake.html | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | sq/doPartitionDisks.html | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | sq/exitInstall.html | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | sq/formatPartitions.html | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | sq/index.html | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | sq/installer.html | 181 | ||||
| -rw-r--r-- | sq/selectInstallClass.html | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | sq/takeOverHdConfirm.html | 17 | ||||
| -rw-r--r-- | sq/uninstall-Mageia.html | 21 |
11 files changed, 147 insertions, 149 deletions
diff --git a/sq/Select-and-use-ISOs.html b/sq/Select-and-use-ISOs.html index 43792a0..4fd0b3d 100644 --- a/sq/Select-and-use-ISOs.html +++ b/sq/Select-and-use-ISOs.html @@ -22,6 +22,7 @@ </div> </div> </div> + @@ -38,11 +39,11 @@ - <div class="section" title="Definition"> + <div class="section" title="Përcaktim"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h4 class="title"><a name="d5e21"></a>Definition + <h4 class="title"><a name="d5e21"></a>Përcaktim </h4> </div> </div> @@ -222,7 +223,6 @@ <p>Can be used to preview the distribution without installing it on a HDD, and optionally install Mageia on to your HDD. - </p> </li> @@ -275,12 +275,12 @@ </li> <li class="listitem"> - <p>English language only.</p> + <p>Vetëm gjuha angleze.</p> </li> <li class="listitem"> - <p>32 bit only.</p> + <p>32 bit vetëm.</p> </li> </ul> @@ -310,12 +310,12 @@ </li> <li class="listitem"> - <p>English language only.</p> + <p>Vetëm gjuha angleze.</p> </li> <li class="listitem"> - <p>32 bit only.</p> + <p>32 bit vetëm.</p> </li> </ul> @@ -447,7 +447,7 @@ </li> <li class="listitem"> - <p>English language only.</p> + <p>Vetëm gjuha angleze.</p> </li> </ul> @@ -526,11 +526,11 @@ - <div class="section" title="Downloading"> + <div class="section" title="Shkarkim"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h4 class="title"><a name="d5e134"></a>Downloading + <h4 class="title"><a name="d5e134"></a>Shkarkim </h4> </div> </div> @@ -635,7 +635,7 @@ <p>Use whatever burner you wish but ensure the burning device is set correctly to <span class="bold"><strong>burn an image</strong></span>, burn data or files is not - correct. There is more information in <a class="ulink" href="https://wiki.mageia.org/en/Writing_CD_and_DVD_images" target="_top">the Mageia + correct. There is more information in <a class="ulink" href="https://wiki.mageia.org/en/Writing_CD_and_DVD_images" target="_top">the Mageia wiki</a>. </p> @@ -704,7 +704,7 @@ <ol class="orderedlist" type="1"> <li class="listitem"> - <p>Open a console</p> + <p>Hap panel komandimi</p> </li> <li class="listitem"> @@ -744,8 +744,9 @@ <p>Where X=your device name eg: /dev/sdc</p> + - <p> Example: # <strong class="userinput"><code>dd if=/home/user/Downloads/Mageia-4-x86_64-DVD.iso + <p>Example: # <strong class="userinput"><code>dd if=/home/user/Downloads/Mageia-4-x86_64-DVD.iso of=/dev/sdb bs=1M</code></strong></p> </li> @@ -765,11 +766,11 @@ </div> - <div class="section" title="Using Windows"> + <div class="section" title="Përdorim Windows"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h5 class="title"><a name="d5e206"></a>Using Windows + <h5 class="title"><a name="d5e206"></a>Përdorim Windows </h5> </div> </div> @@ -796,11 +797,11 @@ </div> - <div class="section" title="Mageia Installation"> + <div class="section" title="Instalimi Mageia"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h3 class="title"><a name="d5e214"></a>Mageia Installation + <h3 class="title"><a name="d5e214"></a>Instalimi Mageia </h3> </div> </div> @@ -808,8 +809,7 @@ - <p>This step is detailed in <a class="ulink" href="http://www.mageia.org/en/doc/" target="_top">the - Mageia documentation</a>. + <p>Ky hap është i detajuar në<a class="ulink" href="http://www.mageia.org/en/doc/" target="_top">dokumentacionin Mageia</a>. </p> @@ -819,7 +819,6 @@ </div> - </div> </body> </html> diff --git a/sq/ask_mntpoint_s.html b/sq/ask_mntpoint_s.html index fcba25c..b8a0398 100644 --- a/sq/ask_mntpoint_s.html +++ b/sq/ask_mntpoint_s.html @@ -7,7 +7,7 @@ <link rel="home" href="index.html" title="Instalim me DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Instalim me DrakX"> <link rel="prev" href="doPartitionDisks.html" title="Shpërndarja"> - <link rel="next" href="takeOverHdConfirm.html" title="Confirm hard disk to be formatted"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <link rel="next" href="takeOverHdConfirm.html" title="Konfirmo diskun për tu formatuar"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } diff --git a/sq/diskdrake.html b/sq/diskdrake.html index 50e2681..0dd488f 100644 --- a/sq/diskdrake.html +++ b/sq/diskdrake.html @@ -2,22 +2,22 @@ <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> - <title>Custom disk partitioning with DiskDrake</title> + <title>Ndrysho shpërndarjet e diskut me DiskDrake</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Instalim me DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Instalim me DrakX"> - <link rel="prev" href="takeOverHdConfirm.html" title="Confirm hard disk to be formatted"> + <link rel="prev" href="takeOverHdConfirm.html" title="Konfirmo diskun për tu formatuar"> <link rel="next" href="formatPartitions.html" title="Ndarjet"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="sq" class="section" title="Custom disk partitioning with DiskDrake"> + <div lang="sq" class="section" title="Ndrysho shpërndarjet e diskut me DiskDrake"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h2 class="title"><a name="diskdrake"></a>Custom disk partitioning with DiskDrake + <h2 class="title"><a name="diskdrake"></a>Ndrysho shpërndarjet e diskut me DiskDrake </h2> </div> </div> diff --git a/sq/doPartitionDisks.html b/sq/doPartitionDisks.html index c1a4f97..b3d2112 100644 --- a/sq/doPartitionDisks.html +++ b/sq/doPartitionDisks.html @@ -180,7 +180,9 @@ <p>"Free space preceding (MiB)" "2" </p> - <p>Also make sure all partitions are created with an even number of megabytes.</p> + <p>Gjithashtu sigurohuni që të gjitha ndarëset janë krijuar me një numër çift + në megabajt. + </p> </td> </tr> diff --git a/sq/exitInstall.html b/sq/exitInstall.html index 37e6ea3..67e10a4 100644 --- a/sq/exitInstall.html +++ b/sq/exitInstall.html @@ -7,7 +7,7 @@ <link rel="home" href="index.html" title="Instalim me DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Instalim me DrakX"> <link rel="prev" href="installUpdates.html" title="Azhurnime"> - <link rel="next" href="uninstall-Mageia.html" title="Uninstalling Mageia"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <link rel="next" href="uninstall-Mageia.html" title="Ç'instalim Mageia"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } diff --git a/sq/formatPartitions.html b/sq/formatPartitions.html index 9fedd41..853b9f4 100644 --- a/sq/formatPartitions.html +++ b/sq/formatPartitions.html @@ -6,7 +6,7 @@ <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Instalim me DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Instalim me DrakX"> - <link rel="prev" href="diskdrake.html" title="Custom disk partitioning with DiskDrake"> + <link rel="prev" href="diskdrake.html" title="Ndrysho shpërndarjet e diskut me DiskDrake"> <link rel="next" href="add_supplemental_media.html" title="Përzgjedhja Media (Konfiguro Plotësues Media Instalimi)"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } @@ -43,12 +43,12 @@ </p> - <p><a name="formatPartitions-pa2"></a>Usually at least the partitions DrakX selected, need to be formatted + <p><a name="formatPartitions-pa2"></a>Zakonisht të paktën ndarësja e zgjedhur DrakX duhet të jetë e formatuar </p> - <p><a name="formatPartitions-pa3"></a>Click on <span class="guibutton">Advanced</span> to choose partitions you want to - check for so called <span class="emphasis"><em>bad blocks</em></span></p> + <p><a name="formatPartitions-pa3"></a>Kliko në <span class="guibutton">Përparuar</span> për të zgjedhur ndarësen ju doni + të kontrolloni për të ashtuquajturën <span class="emphasis"><em>blloqe të këqija</em></span></p> <div class="tip" title="Propozim" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> diff --git a/sq/index.html b/sq/index.html index 0a68c14..8fdde1f 100644 --- a/sq/index.html +++ b/sq/index.html @@ -29,14 +29,14 @@ <dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d5e19">Media</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d5e132">Downloading and Checking Media</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d5e157">Burn or dump the ISO</a></span></dt> - <dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d5e214">Mageia Installation</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d5e214">Instalimi Mageia</a></span></dt> </dl> </dd> <dt><span class="section"><a href="installer.html">DrakX, instaluesi Mageia</a></span></dt> <dd> <dl> <dt><span class="section"><a href="installer.html#installationSteps">Hapat e instalimit</a></span></dt> - <dt><span class="section"><a href="installer.html#installationOptions"></a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="installer.html#installationProblems">Problemet e Instalimit dhe Zgjidhje e Mundshme</a></span></dt> </dl> </dd> <dt><span class="section"><a href="selectLanguage.html">Ju lutemi zgjidhni një gjuhë për të përdorur</a></span></dt> @@ -52,8 +52,8 @@ <dt><span class="section"><a href="selectKeyboard.html">Tastiera</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="doPartitionDisks.html">Shpërndarja</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="ask_mntpoint_s.html">Zgjidhni pikat montuese</a></span></dt> - <dt><span class="section"><a href="takeOverHdConfirm.html">Confirm hard disk to be formatted</a></span></dt> - <dt><span class="section"><a href="diskdrake.html">Custom disk partitioning with DiskDrake</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="takeOverHdConfirm.html">Konfirmo diskun për tu formatuar</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="diskdrake.html">Ndrysho shpërndarjet e diskut me DiskDrake</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="formatPartitions.html">Ndarjet</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="add_supplemental_media.html">Përzgjedhja Media (Konfiguro Plotësues Media Instalimi)</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="media_selection.html">Media Selection (Nonfree)</a></span></dt> @@ -108,10 +108,10 @@ <dt><span class="section"><a href="securityLevel.html">Niveli Sigurisë</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="installUpdates.html">Azhurnime</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="exitInstall.html">Urime</a></span></dt> - <dt><span class="section"><a href="uninstall-Mageia.html">Uninstalling Mageia</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="uninstall-Mageia.html">Ç'instalim Mageia </a></span></dt> <dd> <dl> - <dt><span class="section"><a href="uninstall-Mageia.html#d5e1120">Howto</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="uninstall-Mageia.html#d5e1119">Sitë</a></span></dt> </dl> </dd> </dl> diff --git a/sq/installer.html b/sq/installer.html index 50515a0..e691d68 100644 --- a/sq/installer.html +++ b/sq/installer.html @@ -93,14 +93,14 @@ </li> <li class="listitem"> - <p>Change the screen resolution by pressing the F3 key.</p> + <p>Ndrysho rezolucionin e ekranit duke shtypur butonin F3.</p> </li> <li class="listitem"> - <p>Add some kernel options by pressing the F6 key.</p> + <p>Shtoni disa opsione kernel duke shtypur butonin F6.</p> <p>If the installation fails, then it may be necessary to try again using one @@ -291,125 +291,120 @@ </div> - - <div class="section"> - <div class="titlepage"></div> - - <div class="section" title="Problemet e Instalimit dhe Zgjidhje e Mundshme"> + + <div class="section" title="Problemet e Instalimit dhe Zgjidhje e Mundshme"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="installationProblems"></a>Problemet e Instalimit dhe Zgjidhje e Mundshme + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <div class="section" title="Nuk ka Ndërfaqe Grafike"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h4 class="title"><a name="installationProblems"></a>Problemet e Instalimit dhe Zgjidhje e Mundshme + <h4 class="title"><a name="noX"></a>Nuk ka Ndërfaqe Grafike </h4> </div> </div> </div> - + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p>Pas ekranin fillestar ju nuk keni arritur në ekran përzgjedhjes gjuhës. Kjo + mund të ndodhë me disa karta grafike dhe sistemet e vjetra. Provoni të + përdorni rezolutë të ulët duke shtypur <code class="code">vgalo</code> në komandë. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p>If the hardware is very old, a graphical installation may not be + possible. In this case it is worth trying a text mode installation. To use + this hit ESC at the first welcome screen and confirm with ENTER. You will be + presented with a black screen with the word "boot:". Type "text" and hit + ENTER. Now continue with the installation in text mode. + </p> + + </li> + </ul> + </div> - <div class="section" title="Nuk ka Ndërfaqe Grafike"> - <div class="titlepage"> + </div> + + + <div class="section" title="Instaluesi Ngrin"> + <div class="titlepage"> + <div> <div> - <div> - <h5 class="title"><a name="noX"></a>Nuk ka Ndërfaqe Grafike - </h5> - </div> + <h4 class="title"><a name="installFreezes"></a>Instaluesi Ngrin + </h4> </div> </div> - - - - <div class="itemizedlist"> - <ul class="itemizedlist"> - <li class="listitem"> - - <p>Pas ekranin fillestar ju nuk keni arritur në ekran përzgjedhjes gjuhës. Kjo - mund të ndodhë me disa karta grafike dhe sistemet e vjetra. Provoni të - përdorni rezolutë të ulët duke shtypur <code class="code">vgalo</code> në komandë. - </p> - - </li> - <li class="listitem"> - - <p>If the hardware is very old, a graphical installation may not be - possible. In this case it is worth trying a text mode installation. To use - this hit ESC at the first welcome screen and confirm with ENTER. You will be - presented with a black screen with the word "boot:". Type "text" and hit - ENTER. Now continue with the installation in text mode. - </p> - - </li> - </ul> - </div> - </div> + + + <p>Nëse sistemi shfaq ngrirëje gjatë instalimit, kjo mund të jetë një problem + me zbulimin e pjesve elektronike. Në këtë rast zbulimin automatik të + pajisjeve mund të jetë anashkaluar dhe të trajtohen më vonë. Për të provuar + këtë, shkruaj <code class="code">noauto</code> në ekran. Ky opsion mund të kombinohet me + opsione të tjera të nevojshme. + </p> - <div class="section" title="Instaluesi Ngrin"> - <div class="titlepage"> + </div> + + + <div class="section" title="Probleme RAM"> + <div class="titlepage"> + <div> <div> - <div> - <h5 class="title"><a name="installFreezes"></a>Instaluesi Ngrin - </h5> - </div> + <h4 class="title"><a name="kernelOptions"></a>Probleme RAM + </h4> </div> </div> - - - - <p>Nëse sistemi shfaq ngrirëje gjatë instalimit, kjo mund të jetë një problem - me zbulimin e pjesve elektronike. Në këtë rast zbulimin automatik të - pajisjeve mund të jetë anashkaluar dhe të trajtohen më vonë. Për të provuar - këtë, shkruaj <code class="code">noauto</code> në ekran. Ky opsion mund të kombinohet me - opsione të tjera të nevojshme. - </p> - </div> + + + <p>These will rarely be needed, but in some cases the hardware may report the + available RAM incorrectly. To specify this manually, you can use the + <code class="code">mem=xxxM</code> parameter, where xxx is the correct amount of + RAM. e.g. <code class="code">mem=256M</code> would specify 256MB of RAM. + </p> - <div class="section" title="RAM problem"> - <div class="titlepage"> + </div> + + + <div class="section" title="Ndarjet dinamike"> + <div class="titlepage"> + <div> <div> - <div> - <h5 class="title"><a name="kernelOptions"></a>RAM problem - </h5> - </div> + <h4 class="title"><a name="DynamicPartitions"></a>Ndarjet dinamike + </h4> </div> </div> - - - - <p>These will rarely be needed, but in some cases the hardware may report the - available RAM incorrectly. To specify this manually, you can use the - <code class="code">mem=xxxM</code> parameter, where xxx is the correct amount of - RAM. e.g. <code class="code">mem=256M</code> would specify 256MB of RAM. - </p> - </div> + + + <p>If you converted your hard disk from "basic" format to "dynamic" format on + Microsoft Windows, you must know that it is impossible to install Mageia on + this disc. To go back to a basic disk, see the Microsoft documentation: + <a class="ulink" href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx" target="_top">http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx</a>. + </p> - <div class="section" title="Dynamic partitions"> - <div class="titlepage"> - <div> - <div> - <h5 class="title"><a name="DynamicPartitions"></a>Dynamic partitions - </h5> - </div> - </div> - </div> - - - - <p>If you converted your hard disk from "basic" format to "dynamic" format on - Microsoft Windows, you must know that it is impossible to install Mageia on - this disc. To go back to a basic disk, see the Microsoft documentation: - <a class="ulink" href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx" target="_top">http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx</a>. - </p> - - </div> - </div> - + </div> </div> diff --git a/sq/selectInstallClass.html b/sq/selectInstallClass.html index 6505571..042ebba 100644 --- a/sq/selectInstallClass.html +++ b/sq/selectInstallClass.html @@ -51,7 +51,7 @@ </li> <li class="listitem"> - <p>Upgrade</p> + <p>Azhurno</p> <p>If you have one or more <span class="application">Mageia</span> installations on diff --git a/sq/takeOverHdConfirm.html b/sq/takeOverHdConfirm.html index e34625c..6345a1f 100644 --- a/sq/takeOverHdConfirm.html +++ b/sq/takeOverHdConfirm.html @@ -2,22 +2,22 @@ <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> - <title>Confirm hard disk to be formatted</title> + <title>Konfirmo diskun për tu formatuar</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Instalim me DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Instalim me DrakX"> <link rel="prev" href="ask_mntpoint_s.html" title="Zgjidhni pikat montuese"> - <link rel="next" href="diskdrake.html" title="Custom disk partitioning with DiskDrake"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <link rel="next" href="diskdrake.html" title="Ndrysho shpërndarjet e diskut me DiskDrake"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="sq" class="section" title="Confirm hard disk to be formatted"> + <div lang="sq" class="section" title="Konfirmo diskun për tu formatuar"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h2 class="title"><a name="takeOverHdConfirm"></a>Confirm hard disk to be formatted + <h2 class="title"><a name="takeOverHdConfirm"></a>Konfirmo diskun për tu formatuar </h2> </div> </div> @@ -36,13 +36,14 @@ - <p><a name="takeOverHdConfirm-pa1"></a>Click on <span class="guibutton">Previous</span> if you are not sure about your - choice. + <p><a name="takeOverHdConfirm-pa1"></a>Kliko në <span class="guibutton">Mëparshëm</span> nëse nuk jeni i sigurt për + zgjedhjen tuaj. </p> - <p><a name="takeOverHdConfirm-pa2"></a>Click on <span class="guibutton">Next</span> if you are sure and want to erase every - partition, every operating system and all data on that hard disk. + <p><a name="takeOverHdConfirm-pa2"></a>Kliko në <span class="guibutton">Tjetri</span> nëse jeni i sigurt dhe dëshironi të + fshini të gjithë ndarësit, të gjithë sistemet operative dhe të gjithë të + dhënat në disk. </p> </div> diff --git a/sq/uninstall-Mageia.html b/sq/uninstall-Mageia.html index 6a81bc5..b309930 100644 --- a/sq/uninstall-Mageia.html +++ b/sq/uninstall-Mageia.html @@ -2,7 +2,7 @@ <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> - <title>Uninstalling Mageia</title> + <title>Ç'instalim Mageia</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Instalim me DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Instalim me DrakX"> @@ -12,11 +12,11 @@ table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="sq" class="section" title="Uninstalling Mageia"> + <div lang="sq" class="section" title="Ç'instalim Mageia"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h2 class="title"><a name="uninstall-Mageia"></a>Uninstalling Mageia + <h2 class="title"><a name="uninstall-Mageia"></a>Ç'instalim Mageia </h2> </div> </div> @@ -27,11 +27,11 @@ - <div class="section" title="Howto"> + <div class="section" title="Sitë"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h3 class="title"><a name="d5e1120"></a>Howto + <h3 class="title"><a name="d5e1119"></a>Sitë </h3> </div> </div> @@ -39,9 +39,10 @@ - <p>If Mageia didn't convince you or you can't install it correctly, in short - you want get rid of it. That is your right and Mageia also gives you the - possibility to uninstall. This is not true for every operating system. + <p>Nëse Mageia nuk ju ka bindur ose ju nuk mund ta instaloni atë saktësisht, me + pak fjalë ju doni ta hiqni atë. Kjo është e drejta juaj dhe Mageia + gjithashtu ju jep mundësinë për të ç'instaluar. Kjo nuk është e vërtetë për + çdo sistem operativ. </p> @@ -61,8 +62,8 @@ </p> - <p>If you are using Windows XP, you can create a new partition and format it - (FAT32 or NTFS). It will get a partition letter. + <p>Nëse jeni duke përdorur Windows XP, ju mund të krijoni një ndarje të re dhe + ta formatoni atë (FAT32 apo NTFS). Ajo do të marrë një letër ndarje. </p> |