aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/ro/installer.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'ro/installer.html')
-rw-r--r--ro/installer.html244
1 files changed, 212 insertions, 32 deletions
diff --git a/ro/installer.html b/ro/installer.html
index 6507d79..2b5d3b3 100644
--- a/ro/installer.html
+++ b/ro/installer.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
<link rel="home" href="index.html" title="Instalare cu DrakX">
<link rel="up" href="index.html" title="Instalare cu DrakX">
- <link rel="prev" href="index.html" title="Instalare cu DrakX">
+ <link rel="prev" href="Select-and-use-ISOs.html" title="Selecta&#539;i &#537;i utiliza&#539;i imaginile ISO">
<link rel="next" href="selectLanguage.html" title="Alege&#539;i limba ce va fi utilizat&#259;"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
<!--
body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
@@ -22,7 +22,6 @@
</div>
</div>
</div>
-
@@ -54,11 +53,189 @@
- <p>Dac&#259; ave&#539;i probleme &icirc;n timpul instal&#259;rii, atunci va fi nevoie s&#259; utiliza&#539;i
- instruc&#539;iunile de instalare speciale, vede&#539;i <a class="xref" href="installer.html#installationOptions" title="Op&#539;iuni de instalare">&#8222;Op&#539;iuni de instalare&#8221;</a>.
+ <p>Din acest prim ecran se pot defini c&icirc;teva preferin&#539;e personale:</p>
+
+
+ <div class="itemizedlist">
+ <ul class="itemizedlist">
+ <li class="listitem">
+
+ <p>Limba (doar pentru instalare, poate fi diferit&#259; de limba aleas&#259; pentru
+ sistem) ap&#259;s&icirc;nd tasta F2
+ </p>
+
+
+ <p></p>
+
+
+
+
+ <p>Utiliza&#539;i tastele s&#259;ge&#539;i pentru a selec&#539;iona limba &#537;i ap&#259;sa&#539;i tasta ENTER.</p>
+
+
+ <p>Aici ave&#539;i ca exemplu ecranul de &icirc;nt&icirc;mpinare, &icirc;n francez&#259;, c&icirc;nd se
+ utilizeaz&#259; un Live DVD/CD. Nota&#539;i c&#259; meniul Live DVD/CD nu propune:
+ <span class="guilabel">Recuperare sistem</span>, <span class="guilabel">Test de memorie</span>
+ &#537;i <span class="guilabel">Unealta de detec&#539;ie material&#259;</span>.
+ </p>
+
+
+ <p></p>
+
+
+
+
+ <p></p>
+
+ </li>
+ <li class="listitem">
+
+ <p>Schimba&#539;i rezolu&#539;ia ecranului ap&#259;s&icirc;nd tasta F3.</p>
+
+
+
+ </li>
+ <li class="listitem">
+
+ <p>Ad&#259;uga&#539;i op&#539;iuni la nucleu ap&#259;s&icirc;nd tasta F6.</p>
+
+
+ <p>Dac&#259; instalarea e&#537;ueaz&#259;, atunci poate fi necesar s&#259; &icirc;ncerca&#539;i din nou
+ utiliz&icirc;nd una din op&#539;iunile suplimentare. Meniul activat cu F6 afi&#537;eaz&#259; o
+ linie nou&#259; intitulat&#259; <span class="guilabel">Op&#539;iuni de demaraj</span> &#537;i propune
+ patru intr&#259;ri:
+ </p>
+
+
+ <p>- Implicit, nu modific&#259; nimic &icirc;n op&#539;iunile implicite.</p>
+
+
+ <p>- Parametri siguri, prioritatea este oferit&#259; op&#539;iunilor mai sigure &icirc;n
+ detrimentul performan&#539;elor.
+ </p>
+
+
+ <p>- F&#259;r&#259; ACPI (Advanced Configuration and Power Interface), gestionarea
+ energiei nu este luat&#259; &icirc;n considerare.
+ </p>
+
+
+ <p>- F&#259;r&#259; APIC local (Local Advanced Programmable Interrupt Controller), este
+ vorba de &icirc;ntreruperile la nivel de procesor, selecta&#539;i aceast&#259; op&#539;iune dac&#259;
+ s&icirc;nte&#539;i &icirc;ntrebat.
+ </p>
+
+
+ <p>C&icirc;nd selec&#539;iona&#539;i una din aceste intr&#259;ri, se modific&#259; op&#539;iunile implicite
+ afi&#537;ate pe linia <span class="guilabel">Op&#539;iuni de demaraj</span>.
+ </p>
+
+
+ <div class="note" title="Not&#259;" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
+ <table border="0" summary="Note">
+ <tr>
+ <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Not&#259;]" src="note.png"></td>
+ <th align="left"></th>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td align="left" valign="top">
+
+ <p>&Icirc;n unele versiuni de Mageia, se poate &icirc;nt&icirc;mpla ca intr&#259;rile selec&#539;ionate cu
+ tasta F6 s&#259; nu apar&#259; &icirc;n linia <span class="guilabel">Op&#539;iuni de demaraj</span>, &icirc;ns&#259;
+ acestea s&icirc;nt luate &icirc;n considerare.
+ </p>
+
+ </td>
+ </tr>
+ </table>
+ </div>
+
+
+
+ </li>
+ <li class="listitem">
+
+ <p>Ad&#259;uga&#539;i mai multe op&#539;iuni nucleului ap&#259;s&icirc;nd tasta F1</p>
+
+
+ <p>Ap&#259;sarea tastei F1 deschide o fereastr&#259; nou&#259; cu mai multe op&#539;iuni
+ disponibile. Selecta&#539;i una cu tastele s&#259;ge&#539;i &#537;i ap&#259;sa&#539;i Enter pentru a avea
+ mai multe detalii, sau ap&#259;sa&#539;i tasta ESC pentru a reveni la ecranul de
+ &icirc;nt&icirc;mpinare.
+ </p>
+
+
+ <p></p>
+
+
+
+
+ <p></p>
+
+
+ <p>Vederea detaliat&#259; a op&#539;iunii splash. Ap&#259;sa&#539;i ESC sau selecta&#539;i
+ <span class="guilabel">&Icirc;napoi la op&#539;iunile de demaraj</span> pentru a reveni la lista
+ cu op&#539;iuni. Aceste op&#539;iuni pot fi ad&#259;ugate manual &icirc;n linia <span class="guilabel">Op&#539;iuni
+ de demaraj</span>.
+ </p>
+
+
+
+
+ <p></p>
+
+
+ <div class="note" title="Not&#259;" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
+ <table border="0" summary="Note">
+ <tr>
+ <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Not&#259;]" src="note.png"></td>
+ <th align="left"></th>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td align="left" valign="top">
+
+ <p>Cu tasta F2 ave&#539;i ajutorul tradus &icirc;n limba aleas&#259;.</p>
+
+ </td>
+ </tr>
+ </table>
+ </div>
+
+ </li>
+ </ul>
+ </div>
+
+
+ <p>Acesta este ecranul de &icirc;nt&icirc;mpinare implicit c&icirc;nd se utilizeaz&#259; un CD de
+ instalare prin re&#539;ea filar&#259; (imaginea Boot.iso sau Boot-Nonfree.iso):
+ </p>
+
+
+ <p>Nu permite schimbarea limbii, op&#539;iunile disponibile s&icirc;nt descrise direct pe
+ ecran. Pentru informa&#539;ii suplimentare despre utilizarea CD-ului de instalare
+ prin re&#539;ea filar&#259;, consulta&#539;i <a class="ulink" href="https://wiki.mageia.org/en/Boot.iso_install" target="_top">Mageia Wiki</a>.
</p>
+ <div class="warning" title="Avertisment" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
+ <table border="0" summary="Warning">
+ <tr>
+ <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Avertisment]" src="warning.png"></td>
+ <th align="left"></th>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td align="left" valign="top">
+
+ <p>Dispunerea tastaturii este cea american&#259;.</p>
+
+ </td>
+ </tr>
+ </table>
+ </div>
+
+
+
+
<div class="section" title="Etapele instal&#259;rii">
<div class="titlepage">
<div>
@@ -114,27 +291,8 @@
</div>
- <div class="section" title="Op&#539;iuni de instalare">
- <div class="titlepage">
- <div>
- <div>
- <h3 class="title"><a name="installationOptions"></a>Op&#539;iuni de instalare
- </h3>
- </div>
- </div>
- </div>
-
-
-
- <p>Dac&#259; instalarea e&#537;ueaz&#259;, atunci poate fi necesar s&#259; &icirc;ncerca&#539;i din nou
- utiliz&icirc;nd una din op&#539;iunile suplimentare disponibile ap&#259;s&icirc;nd <span class="guibutton">F1
- (Ajutor)</span>, vede&#539;i <a class="xref" href="installer.html#dx-welcome" title="Fig. 1. Ecranul de bun venit al instal&#259;rii">Fig.&nbsp;1, &#8222;Ecranul de bun venit al instal&#259;rii&#8221;</a></p>
-
-
- <p>Aceasta va deschide ajutorul urm&#259;tor &icirc;n mod text.</p>
-
-
-
+ <div class="section">
+ <div class="titlepage"></div>
<div class="section" title="Probleme de instalare &#537;i solu&#539;ii posibile">
<div class="titlepage">
@@ -172,12 +330,13 @@
</li>
<li class="listitem">
- <p>Dac&#259; ma&#537;ina este foarte veche, instalarea grafic&#259; poate s&#259; nu fie
+ <p>Dac&#259; ma&#537;ina este foarte veche, instalarea &icirc;n mod grafic poate s&#259; nu fie
posibil&#259;. &Icirc;n acest caz merit&#259; &icirc;ncercat&#259; o instalare &icirc;n mod text. Pentru
- aceasta ap&#259;sa&#539;i ESC &icirc;n primul ecran de bun venit &#537;i confirma&#539;i cu
- ENTER. Vi-se va prezenta un ecran negru pe care este afi&#537;at &#8222;boot:&#8221;. Tasta&#539;i
- &#8222;text&#8221; &#537;i ap&#259;sa&#539;i ENTER. Acum pute&#539;i continua cu instalarea &icirc;n mod
- text.<span class="emphasis"><em></em></span></p>
+ aceasta ap&#259;sa&#539;i ESC &icirc;n primul ecran de &icirc;nt&icirc;mpinare &#537;i confirma&#539;i cu
+ ENTER. Vi-se va prezenta un ecran negru pe care este afi&#537;at cuv&icirc;ntul
+ &#8222;boot:&#8221;. Tasta&#539;i &#8222;text&#8221; &#537;i ap&#259;sa&#539;i ENTER. Acum pute&#539;i continua cu instalarea
+ &icirc;n mod text.
+ </p>
</li>
</ul>
@@ -209,11 +368,11 @@
</div>
- <div class="section" title="Op&#539;iuni nucleu">
+ <div class="section" title="Problem&#259; de memorie">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h5 class="title"><a name="kernelOptions"></a>Op&#539;iuni nucleu
+ <h5 class="title"><a name="kernelOptions"></a>Problem&#259; de memorie
</h5>
</div>
</div>
@@ -228,6 +387,27 @@
</p>
</div>
+
+
+ <div class="section" title="Parti&#539;ii dinamice">
+ <div class="titlepage">
+ <div>
+ <div>
+ <h5 class="title"><a name="DynamicPartitions"></a>Parti&#539;ii dinamice
+ </h5>
+ </div>
+ </div>
+ </div>
+
+
+
+ <p>Dac&#259; dori&#539;i s&#259; converti&#539;i discul dur din formatul de &#8222;baz&#259;&#8221; &icirc;n formatul
+ &#8222;dinamic&#8221; din Microsoft Windows, trebuie s&#259; &#537;ti&#539;i c&#259; nu ve&#539;i mai putea
+ instala Mageia pe acest disc. Pentru a reveni la formatul de baz&#259;,
+ consulta&#539;i documenta&#539;ia Microsoft: <a class="ulink" href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx" target="_top">http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx</a>.
+ </p>
+
+ </div>
</div>