diff options
Diffstat (limited to 'pt/configureX_monitor.html')
| -rw-r--r-- | pt/configureX_monitor.html | 62 |
1 files changed, 28 insertions, 34 deletions
diff --git a/pt/configureX_monitor.html b/pt/configureX_monitor.html index cc56c9e..cc543e4 100644 --- a/pt/configureX_monitor.html +++ b/pt/configureX_monitor.html @@ -22,22 +22,21 @@ </div> </div> </div> - - - - + + + - <p><a name="configureX_monitor-pa1"></a>DrakX tem um banco - de dados bastante extenso de monitores e geralmente identificará corretamente - o seu. + <p><a name="configureX_monitor-pa1"></a>DrakX tem um banco de dados bastante extenso de monitores e geralmente + identificará corretamente o seu. </p> + <div class="warning" title="Atenção" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> <table border="0" summary="Warning"> @@ -48,11 +47,10 @@ <tr> <td align="left" valign="top"> - <p><a name="configureX_monitor-pa1w"></a><span class="emphasis"><em>Selecionando - um monitor com características diferentes pode danificar seu equipamento - de vídeo. Por favor não tente algo sem conhecimento do que você está - fazendo. </em></span>Se você tiver dúvidas, consulte a documentação de - seu monitor. + <p><a name="configureX_monitor-pa1w"></a><span class="emphasis"><em>Selecionando um monitor com características diferentes pode + danificar seu equipamento de vídeo. Por favor não tente algo sem + conhecimento do que você está fazendo. </em></span>Se você tiver dúvidas, + consulte a documentação de seu monitor. </p> </td> @@ -66,36 +64,32 @@ <p><a name="configureX_monitor-pa2"></a><span class="emphasis"><em>Personalizado</em></span></p> - <p><a name="configureX_monitor-pa3"></a>Esta opção permite - você definir dois parâmetros importantes, a taxa de atualização vertical - e da taxa de sicronização horizontal. A atualização vertical determina - a frequência que a tela será atualizada e a sicronização horizontal é - a taxa de linhas que serão exibidas. + <p><a name="configureX_monitor-pa3"></a>Esta opção permite você definir dois parâmetros importantes, a taxa de + atualização vertical e da taxa de sicronização horizontal. A atualização + vertical determina a frequência que a tela será atualizada e a sicronização + horizontal é a taxa de linhas que serão exibidas. </p> - <p><a name="configureX_monitor-pa4"></a>É <span class="emphasis"><em>MUITO IMPORTANTE</em></span> - que você não especifique um tipo de monitor com uma gama de sincronização que - está além das capacidades do seu equipamento: você pode danificá-lo. Em caso de dúvidas, - escolha uma configuração conservadora e consulte a documentação de seu monitor. + <p><a name="configureX_monitor-pa4"></a>É <span class="emphasis"><em>MUITO IMPORTANTE</em></span> que você não especifique um tipo de + monitor com uma gama de sincronização que está além das capacidades do seu + equipamento: você pode danificá-lo. Em caso de dúvidas, escolha uma + configuração conservadora e consulte a documentação de seu monitor. </p> - <p><a name="configureX_monitor-pa5"></a><span class="emphasis"><em>Plug 'n - Play</em></span></p> + <p><a name="configureX_monitor-pa5"></a><span class="emphasis"><em>Plug 'n Play</em></span></p> - <p><a name="configureX_monitor-pa6"></a>É a opção padrão - e tenta determinar o tipo de monitor no banco de dados. + <p><a name="configureX_monitor-pa6"></a>É a opção padrão e tenta determinar o tipo de monitor no banco de dados. </p> <p><a name="configureX_monitor-pa7"></a><span class="emphasis"><em>Fabricante</em></span></p> - <p><a name="configureX_monitor-pa8"></a>Se o instalador não detectou - corretamente o seu monitor e você sabe identificá-lo, você pode selecioná-lo a - partir da árvore, escolhendo: + <p><a name="configureX_monitor-pa8"></a>Se o instalador não detectou corretamente o seu monitor e você sabe + identificá-lo, você pode selecioná-lo a partir da árvore, escolhendo: </p> <div class="itemizedlist"> <ul class="itemizedlist"> @@ -121,12 +115,12 @@ <p><a name="configureX_monitor-pa9"></a><span class="emphasis"><em>Generic</em></span></p> - <p><a name="configureX_monitor-pa10"></a>A seleção deste grupo - apresenta cerca de 30 configurações de tela, tal como 1024x768 @ 60Hz, incluindo - as telas planas como as usadas em laptops. Esta é frequentemente uma boa opção de seleção de grupo de monitor, se você usa - o driver - da placa Vesa, quando seu equipamento de vídeo não é identificado automaticamente. - Mais uma vez, pode ser ser sábio ser cauteloso em suas seleções. + <p><a name="configureX_monitor-pa10"></a>A seleção deste grupo apresenta cerca de 30 configurações de tela, tal como + 1024x768 @ 60Hz, incluindo as telas planas como as usadas em laptops. Esta é + frequentemente uma boa opção de seleção de grupo de monitor, se você usa o + driver da placa Vesa, quando seu equipamento de vídeo não é identificado + automaticamente. Mais uma vez, pode ser ser sábio ser cauteloso em suas + seleções. </p> </div> |