diff options
Diffstat (limited to 'nl')
| -rw-r--r-- | nl/add_supplemental_media.html | 68 | ||||
| -rw-r--r-- | nl/chooseDesktop.html | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | nl/configureX_card_list.html | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | nl/doPartitionDisks.html | 30 | ||||
| -rw-r--r-- | nl/formatPartitions.html | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | nl/index.html | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | nl/installer.html | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | nl/media_selection.html | 85 | ||||
| -rw-r--r-- | nl/misc-params.html | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | nl/setupBootloader.html | 30 | ||||
| -rw-r--r-- | nl/setupBootloaderAddEntry.html | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | nl/setupBootloaderExpert.html | 348 |
12 files changed, 204 insertions, 406 deletions
diff --git a/nl/add_supplemental_media.html b/nl/add_supplemental_media.html new file mode 100644 index 0000000..aeeb666 --- /dev/null +++ b/nl/add_supplemental_media.html @@ -0,0 +1,68 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Mediaselectie (Configureer aanvullende installatiebronnen)</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> + <link rel="prev" href="formatPartitions.html" title="Formatteren"> + <link rel="next" href="media_selection.html" title="Mediaselectie (Nonfree)"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="nl" class="section" title="Mediaselectie (Configureer aanvullende installatiebronnen)"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="add_supplemental_media"></a>Mediaselectie (Configureer aanvullende installatiebronnen) + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + + <p>Dit scherm geeft u de lijst van de reeds erkende bronnen. U kunt andere + bronnen toevoegen, zoals optische schijven of een bron op afstand. + De keuze van de bronnen bepaalt welke pakketten tijdens de + volgende stappen beschikbaar zullen zijn. + </p> + + + <p>Voor een netwerkbron dienen twee stappen gevolgd te worden:</p> + + + <div class="orderedlist"> + <ol class="orderedlist" type="1"> + <li class="listitem"> + + <p>Kiezen en activeren van een netwerk, tenzij al actief.</p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p>Kiezen van een mirror of specificeren van een URL (de eerste keuze). + Door een mirror te kiezen heeft u toegang tot de selectie van alle bronnen + die beheerd worden door Mageia, zoals Nonfree, Tainted en Updates. + Met deze URL kunt u ook een specifieke bron opgeven of uw eigen NFS + installatie. + </p> + + </li> + </ol> + </div> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/nl/chooseDesktop.html b/nl/chooseDesktop.html index 1a5bc6e..cd2a0d7 100644 --- a/nl/chooseDesktop.html +++ b/nl/chooseDesktop.html @@ -6,7 +6,7 @@ <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> - <link rel="prev" href="formatPartitions.html" title="Formatteren"> + <link rel="prev" href="media_selection.html" title="Mediaselectie (Nonfree)"> <link rel="next" href="choosePackageGroups.html" title="Pakketgroepselectie"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } diff --git a/nl/configureX_card_list.html b/nl/configureX_card_list.html index 38b90b7..bddf09b 100644 --- a/nl/configureX_card_list.html +++ b/nl/configureX_card_list.html @@ -66,27 +66,27 @@ </div> - <p>Als u de kaart niet in de Vendor lijst kunt vinden (omdat ze zich nog niet in de gegevensbank bevindt or omdat het een oudere + <p>Als u de kaart niet in de Vendor-lijst kunt vinden (omdat ze zich nog niet in de gegevensbank bevindt of omdat het een oudere kaart is), vindt u mogelijk een geschikt stuurprogramma in de Xorg categorie. </p> - <p>De Xorg lijst levert meer dan 40 algemene open source stuurprogramma's voor videokaarten. Als u nog steeds geen stuurprogramma - met de naam van uw kaart kunt vinden, kunt u nog het vesa stuurprogramma gebruiken dat elementaire mogelijkheden biedt. + <p>De Xorg lijst levert meer dan 40 algemene opensource-stuurprogramma's voor videokaarten. Als u nog steeds geen stuurprogramma + met de naam van uw kaart kunt vinden, kunt u nog het vesa-stuurprogramma gebruiken dat elementaire mogelijkheden biedt. </p> - <p>Let wel: als u een ongeschikt stuurprogramma kiest, heeft u enkel toegang tot de Commandoregel Interface.</p> + <p>Let wel: als u een ongeschikt stuurprogramma kiest, heeft u enkel toegang tot de opdrachtregel-interface.</p> - <p>Sommige videokaartproducenten leveren propriëtaire stuurprogramma's voor Linux die enkel in de Non-free of Tainted installatiebronnen + <p>Sommige videokaartproducenten leveren fabrikantsgebonden stuurprogramma's voor Linux die enkel in de Non-free of Tainted installatiebronnen beschikbaar zijn en in sommige gevallen uitsluitend op de website van de betreffende fabrikant. </p> - <p>Om toegang tot de Non-free en Tainted repositories te krijgen, moeten ze uitdrukkelijk ingeschakeld worden. Doe dit zonodig - meteen nadat u Mageia voor het eerst start. + <p>Om toegang tot de Non-free en Tainted installatiebronnen te krijgen, moeten ze uitdrukkelijk ingeschakeld worden. Doe dit + zonodig meteen nadat u Mageia voor het eerst start. </p> diff --git a/nl/doPartitionDisks.html b/nl/doPartitionDisks.html index 1c36fdf..8c03309 100644 --- a/nl/doPartitionDisks.html +++ b/nl/doPartitionDisks.html @@ -164,17 +164,27 @@ </tr> <tr> <td align="left" valign="top"> - - <p>Indien u, in plaats van een harde schijf, een SSD (Solid State Drive) heeft: op het moment dat deze hulptekst geschreven werd, - werd het afgeraden partities met dit programma te maken, omdat ze niet uitgelijnd werden. De SSD zou werken, maar met gereduceerde - snelheid en levensduur. Gebruik liever een programma als GParted met de volgende instellingen voor elke partitie: + + <p>Somige nieuwere gegevensdragers hebben nu logische sectoren van + 4096 byte, in plaats van de gebruikelijke 512 byte. Door + een gebrek aan beschikbare hardware is de partitioneringstool + die tijdens het installeren gebruikt wordt, niet getest met + zo'n opslagmedium. Ook gebruiken sommige SSD's een erase + block grootte van meer dan 1 MB. Als u zo'n gegevensdrager + heeft, bevelen we aan deze vooraf met een alternatief + werktuig, bijvoorbeeld gparted, te partitioneren en de + volgende instellingen te gebruiken: + </p> + + <p>"Uitlijnen met" "MiB" </p> + + + <p>"Vrije ruimte links (MiB)" "2" </p> + + + <p>Vergewis u er ook van dat alle partities gecreëerd worden met een even + aantal megabytes. </p> - - - <p>Vrije ruimte links (MiB): 2</p> - - - <p>Uitlijnen met: MiB </p> </td> </tr> diff --git a/nl/formatPartitions.html b/nl/formatPartitions.html index d1df1a0..ebdc18d 100644 --- a/nl/formatPartitions.html +++ b/nl/formatPartitions.html @@ -7,7 +7,7 @@ <link rel="home" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> <link rel="prev" href="diskdrake.html" title="Aangepaste schijfpartitionering met DiskDrake"> - <link rel="next" href="chooseDesktop.html" title="Werkomgevingselectie"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <link rel="next" href="add_supplemental_media.html" title="Mediaselectie (Configureer aanvullende installatiebronnen)"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } diff --git a/nl/index.html b/nl/index.html index deae518..91692c0 100644 --- a/nl/index.html +++ b/nl/index.html @@ -20,7 +20,7 @@ </div> <div> <div class="othercredit"> - <h3 class="othercredit">Marja Van Waes</h3><code class="email"><<a class="email" href="mailto:mvwclnc@xs4all.nl">mvwclnc@xs4all.nl</a>></code></div> + <h3 class="othercredit"> </h3><code class="email"><<a class="email" href="mailto:i18n-nl@mageia.eu">i18n-nl@mageia.eu</a>></code></div> </div> </div> <hr> @@ -57,6 +57,8 @@ <dt><span class="section"><a href="diskdrake.html">Aangepaste schijfpartitionering met DiskDrake</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="formatPartitions.html">Formatteren</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="add_supplemental_media.html">Mediaselectie (Configureer aanvullende installatiebronnen)</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="media_selection.html">Mediaselectie (Nonfree)</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="chooseDesktop.html">Werkomgevingselectie</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="choosePackageGroups.html">Pakketgroepselectie</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="minimal-install.html">Minimale installatie</a></span></dt> @@ -85,16 +87,6 @@ </dl> </dd> <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderAddEntry.html">Wijzig een opstartmenu-ingang of voeg er een toe</a></span></dt> - <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderExpert.html">Opstartlader, gevorderd - gebruik</a></span></dt> - <dd> - <dl> - <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderExpert.html#addingGRUB2system">Handmatig een op GRUB2 gebaseerd - systeem toevoegen</a></span></dt> - <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderExpert.html#usingExistingBootloaderGRUB2">Gebruik - een bestaande GRUB2 opstartlader</a></span></dt> - </dl> - </dd> <dt><span class="section"><a href="misc-params.html">Overzicht van diverse instellingen</a></span></dt> <dd> <dl> @@ -153,6 +145,10 @@ + + + + @@ -173,8 +169,6 @@ - - diff --git a/nl/installer.html b/nl/installer.html index 7d8c5bb..b1b3e04 100644 --- a/nl/installer.html +++ b/nl/installer.html @@ -170,10 +170,9 @@ <p>Als de hardware erg oud is, kan grafisch installeren zelfs onmogelijk zijn. In dat geval is het de moeite waard een - installatie in tekstmodus te doen. Type daartoe "text" bij de - prompt in Mageia 1. <span class="emphasis"><em>In Mageia - 2</em></span> dient u echter op "Esc" te drukken. Daarna krijgt u een vraag die u moet bevestigen. Vervolgens krijgt u een zwart scherm - met enkel "boot:". Type daar: "text" (zonder aanhalingstekens) en druk vervolgens op de entertoets. + installatie in tekstmodus te doen. Hiertoe dient u op "Esc" te drukken in het eerste welkomsscherm. Daarna krijgt + u een vraag die u moet bevestigen. Vervolgens krijgt u een zwart scherm met enkel "boot:". Type daar: "text" (zonder aanhalingstekens) + en druk vervolgens op de entertoets. Ga nu verder met installeren in textmodus. </p> </li> diff --git a/nl/media_selection.html b/nl/media_selection.html new file mode 100644 index 0000000..a4eca61 --- /dev/null +++ b/nl/media_selection.html @@ -0,0 +1,85 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Mediaselectie (Nonfree)</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> + <link rel="prev" href="add_supplemental_media.html" title="Mediaselectie (Configureer aanvullende installatiebronnen)"> + <link rel="next" href="chooseDesktop.html" title="Werkomgevingselectie"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="nl" class="section" title="Mediaselectie (Nonfree)"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="media_selection"></a>Mediaselectie (Nonfree) + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + + + + <p>Hier vindt u de lijst van beschikbare bronnen. + Niet alle bronnen zijn beschikbaar, overeenkomstig de media die U gebruikt + om van te installeren. De selectie van bronnen bepaalt welke pakketten + beschikbaar zijn ter keuze in de volgende stappen. + </p> + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p>De <span class="emphasis"><em>Core</em></span> bron kan niet + uitgeschakeld worden, want ze bevat de basis van de + distributie. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p>De <span class="emphasis"><em>Nonfree</em></span> bron bevat + pakketten die vrij van betaling zijn, d.w.z. Mageia kan + die herdistribueren, maar zij bevatten + gesloten-bron-software (vandaar de naam Nonfree, oftewel + Nietvrij). Deze bron bevat bijvoorbeeld eigen drivers van + nVidia en ATI voor grafische kaarten, fabriekssoftware voor diverse + WiFi kaarten, e.d. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p>De <span class="emphasis"><em>Tainted</em></span> bron bevat pakketten die + zijn uitgegeven onder een vrije licentie. Het + belangrijkste criterium om pakketten in deze bron te + plaatsen is dat zij inbreuk kunnen maken op copyright + wetten in sommige landen, bijvoorbeeld Multimedia codecs + die nodig zijn om diverse audio/video bestanden te spelen + en pakketten om commerciele video, dvd e.d. af te spelen. + + </p> + + </li> + </ul> + </div> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/nl/misc-params.html b/nl/misc-params.html index c546f1e..95e6eeb 100644 --- a/nl/misc-params.html +++ b/nl/misc-params.html @@ -6,7 +6,7 @@ <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> - <link rel="prev" href="setupBootloaderExpert.html" title="Opstartlader, gevorderd gebruik"> + <link rel="prev" href="setupBootloaderAddEntry.html" title="Wijzig een opstartmenu-ingang of voeg er een toe"> <link rel="next" href="configureTimezoneUTC.html" title="Configureer uw tijdzone"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } diff --git a/nl/setupBootloader.html b/nl/setupBootloader.html index d1a9050..6793c23 100644 --- a/nl/setupBootloader.html +++ b/nl/setupBootloader.html @@ -68,10 +68,9 @@ </p> - <p><a name="setupBootloader-pa5"></a>Dit gaat meestal - goed voor Linux en - <span class="application">Windows<sup>®</sup></span> - systemen. + <p><a name="setupBootloader-pa5"></a>Mageia biedt nu, naast de + mogelijkheid om GRUB legacy of Lilo als opstartlader te nemen, ook + GRUB2 als keuze aan. </p> @@ -85,24 +84,15 @@ <td align="left" valign="top"> <p><a name="setupBootloader-pa6"></a>Linux systemen - die de GRUB2 opstartlader gebruiken (bijv. de recentere Debian/Ubuntu - uitgaven) worden nog niet ondersteund en zullen niet herkend worden. Een - mogelijke oplossing is om, alvorens Mageia naast zo'n systeem te - installeren, de stappen te volgen die hier <a class="xref" href="setupBootloaderExpert.html#addingGRUB2system" title="Handmatig een op GRUB2 gebaseerd systeem toevoegen">de paragraaf “Handmatig een op GRUB2 gebaseerd - systeem toevoegen”</a> uitgelegd worden, maar er is geen - garantie dat dit werkt. + die de GRUB2 opstartlader gebruiken worden nog niet door GRUB legacy + ondersteund en zullen niet herkend worden als de standaard GRUB + opstartlader gebruikt wordt. </p> - <p><a name="setupBootloader-pa6a"></a>Als u Mageia al - aan het installeren bent zonder dat u deze stappen genomen heeft (en u - de GRUB2 versie en/of zijn root partitie niet al kent), installeer de - Mageia-opstartlader dan voorlopig in de Mageia root partitie, en - inspecteer uw op GRUB2 gebaseerde system natdat u aan het eind van het - installeren opnieuw opstart. Merk op dat u Mageia nog niet kunt starten. - U kunt echter op een later moment de Mageia installatie DVD gebruiken - voor een snelle "opwaarderingsinstallatie" en dan de opstartlader - correct in de MBR installeren. + <p><a name="setupBootloader-pa6a"></a>De beste oplossing + hiervoor is de GRUB2 opstartlader te gebruiken, die tijdens het + installeren in de Overzichtspagina beschikbaar is. </p> </td> @@ -170,7 +160,7 @@ <p><a name="setupBootloader-pa49"></a>De precieze procedure om Mageia aan een bestaande opstartlader toe te voegen, valt buiten het bereik van dit document. In de meeste gevallen is het nodig het - installatieprogramma van de betreffende opstarlader te gebruiken, dat + installatieprogramma van de betreffende opstartlader te gebruiken, dat Mageia automatisch zou moeten zien en toevoegen. Raadpleeg de documentatie van het betreffende besturingssysteem. </p> diff --git a/nl/setupBootloaderAddEntry.html b/nl/setupBootloaderAddEntry.html index c42b9ce..af2a835 100644 --- a/nl/setupBootloaderAddEntry.html +++ b/nl/setupBootloaderAddEntry.html @@ -7,7 +7,7 @@ <link rel="home" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> <link rel="prev" href="setupBootloader.html" title="Algemene opties voor de opstartlader"> - <link rel="next" href="setupBootloaderExpert.html" title="Opstartlader, gevorderd gebruik"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <link rel="next" href="misc-params.html" title="Overzicht van diverse instellingen"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } diff --git a/nl/setupBootloaderExpert.html b/nl/setupBootloaderExpert.html deleted file mode 100644 index cd71f2e..0000000 --- a/nl/setupBootloaderExpert.html +++ /dev/null @@ -1,348 +0,0 @@ -<html> - <head> - <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> - - <title>Opstartlader, gevorderd gebruik</title> - <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> - <link rel="home" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> - <link rel="up" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> - <link rel="prev" href="setupBootloaderAddEntry.html" title="Wijzig een opstartmenu-ingang of voeg er een toe"> - <link rel="next" href="misc-params.html" title="Overzicht van diverse instellingen"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> - <!-- - body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } - table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } - --></style></head> - <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="nl" class="section" title="Opstartlader, gevorderd gebruik"> - <div class="titlepage"> - <div> - <div> - <h2 class="title"><a name="setupBootloaderExpert"></a>Opstartlader, gevorderd - gebruik - </h2> - </div> - </div> - </div> - - - - - - - - - - - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa1"></a>Als u dat nog niet - heeft gedaan, lees dan a.u.b. eerst <a class="xref" href="setupBootloader.html" title="Algemene opties voor de opstartlader">de paragraaf “Algemene opties voor de opstartlader”</a>. - </p> - - - <div class="section" title="Handmatig een op GRUB2 gebaseerd systeem toevoegen"> - <div class="titlepage"> - <div> - <div> - <h3 class="title"><a name="addingGRUB2system"></a>Handmatig een op GRUB2 gebaseerd - systeem toevoegen - </h3> - </div> - </div> - </div> - - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa7"></a>Een op GRUB2 - gebaseerd systeem kan als volgt aan het Mageia boot menu toegevoegd - worden: - </p> - - - <div class="itemizedlist"> - <ul class="itemizedlist"> - <li class="listitem"> - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa8"></a>Start het - betreffende systeem. Geef het volgende commando in een terminal om de - GRUB2 versie te bepalen: - </p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa9"></a><code class="literal">sudo - grub-install --version</code></p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa10"></a>of als dat niet - lukt: - </p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa11"></a><code class="literal">sudo - grub2-install --version</code></p> - - </li> - <li class="listitem"> - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa12"></a>Als dit "GNU - GRUB version 0.97" (mogelijk met een aangepaste suffix) oplevert, dan - is GRUB (ook wel GRUB legacy genoemd) in gebruik, niet GRUB2, en zou - uw systeem tijdens de installatie correct door Mageia herkend en aan - het opstartmenu toegevoegd moeten worden. - </p> - - </li> - <li class="listitem"> - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa15"></a>Als het (GRUB) - 1.98 of 1.99 of 2.xx oplevert, dan gebruikt u GRUB2. - </p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa16"></a>Maak een - notitie van de versie en geef dit commando om de root partitie te - identificeren: - </p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa17"></a><code class="literal">df -h - / |(read; awk '{print $1; exit}')</code></p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa18"></a>Dit zal iets - opleveren als: - </p> - - - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa20"></a><code class="literal">/dev/sdb11</code></p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa21"></a>sdb11 is de - root-partitie - noteer dit. - </p> - - </li> - <li class="listitem"> - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa22"></a>Controleer nu - of de /boot map ook in deze partite is, met het volgende - commando: - </p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa23"></a><code class="literal">df -h - /boot |(read; awk '{print $1; exit}')</code></p> - - - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa25"></a>Als /boot op - een aparte partitie staat, noteer dat dan en gebruik in dat geval de - /boot partitie op de "root" regel terwijl u menu.lst bewerkt (zie - hieronder). - </p> - - </li> - <li class="listitem"> - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa26"></a>U kunt nu uw - systeem afsluiten en Mageia installeren. - </p> - - </li> - <li class="listitem"> - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa27"></a>Start daarna uw - nieuwe Mageia systeem, open een terminal en bewerk, als root, het - bestand /boot/grub/menu.lst als volgt: - </p> - - </li> - <li class="listitem"> - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa28"></a>Om root te - worden, type: - </p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa29"></a><code class="literal">su - -</code></p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa30"></a>(voer - vervolgens uw root wachtwoord in) - </p> - - </li> - <li class="listitem"> - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa31"></a>Om het bestand - in een editor te gebruiken, type: - </p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa32"></a><code class="literal">kwrite - /boot/grub/menu.lst</code></p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa33"></a>(vevang - "kwrite" door "gedit" als u Gnome gebruikt) - </p> - - </li> - <li class="listitem"> - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa34"></a>Voeg de - volgende ingang voor uw GRUB2 systeem toe (als voorbeeld hier Ubuntu), - mogelijk als tweede item. De positie die dit systeem in het menu - krijgt, hangt af van de positie in dit bestand: - </p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa35"></a><code class="literal">title - Ubuntu</code></p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa36"></a><code class="literal">root - (hd1,10)</code></p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa37"></a><code class="literal">kernel - /boot/grub/core.img</code></p> - - </li> - <li class="listitem"> - - <div class="note" title="Opmerking" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> - <table border="0" summary="Note"> - <tr> - <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Opmerking]" src="note.png"></td> - <th align="left"></th> - </tr> - <tr> - <td align="left" valign="top"> - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa42"></a>In de tweede - regel betekent "hd1" de tweede harde schijf, de "10" duidt op de - 11de partitie. Schijven en partities in Mageia's legacy GRUB tellen - vanaf nul. - </p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa43"></a>Daarom: - </p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa44"></a><code class="literal">sdb11 = - (hd1,10)</code></p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa45"></a><code class="literal">sda1 - = (hd0,0)</code></p> - - </td> - </tr> - </table> - </div> - - </li> - <li class="listitem"> - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa38"></a>Als de GRUB2 - versie 2.xx is, verander dan de laatste regel in: - </p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa39"></a><code class="literal">kernel - /boot/grub/i386-pc/core.img</code></p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa40"></a>Als u eerder - "grub2-install" moest gebruiken, verander dan in de laatste regel - <code class="literal">"grub"</code> in <code class="literal">"grub2"</code>. - </p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa40a"></a>Als /boot een - aparte partitie is, verwijder dan <code class="literal">"/boot" van de laatste - regel.</code></p> - - </li> - <li class="listitem"> - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa41"></a>Sla het bestand - op en herstart de computer. U zou uw "Ubuntu"-optie nu in het menu - moeten zien en kunnen starten. - </p> - - </li> - </ul> - </div> - - </div> - - - <div class="section" title="Gebruik een bestaande GRUB2 opstartlader"> - <div class="titlepage"> - <div> - <div> - <h3 class="title"><a name="usingExistingBootloaderGRUB2"></a>Gebruik - een bestaande GRUB2 opstartlader - </h3> - </div> - </div> - </div> - - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa49a"></a>Als u het algemene - gedeelte over het gebruiken van een bestaande opstartlader nog niet - gelezen heeft, doe dat dan nu. Zie <a class="xref" href="setupBootloader.html#usingExistingBootloader" title="Een bestaande opstartlader gebruiken">de paragraaf “Een bestaande - opstartlader gebruiken”</a></p> - - - <div class="note" title="Opmerking" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> - <table border="0" summary="Note"> - <tr> - <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Opmerking]" src="note.png"></td> - <th align="left"></th> - </tr> - <tr> - <td align="left" valign="top"> - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa50"></a>Er is een bekende - bug in sommige versies van Debian/Ubuntu in OS-prober dat gebruikt wordt - tijdens de installatie van GRUB2, waardoor grub.cfg foutievelijk - aangemaakt wordt als Mageia (of Mandriva) systemen toegevoegd worden. - Hier is een gemakkelijke oplossing voor, details kunnen in het Mageia - forum gevonden worden: - zoek naar - "prober", het onderwerp is "grub problem", post #9 bevat de - informatie. - </p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa51"></a>Voeg, om de - oplossing permanent te maken, zodat zij het bijwerken van een Ubuntu - kernel overleeft, de Mageia ingang toe aan - <code class="literal">/etc/grub.d/40_custom</code></p> - - - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa52"></a><span class="emphasis"><em>Stop de - persen</em></span>: De bug is gerepareerd in os-prober-1.53, uitgegeven - op 8 mei 2012. Nu is opwaarderen naar de nieuwe versie in je GRUB2 - installatie dus de aanbevolen oplossing. - </p> - - </td> - </tr> - </table> - </div> - - </div> - - </div> - </body> -</html> |