aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/nl/addUser.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'nl/addUser.html')
-rw-r--r--nl/addUser.html35
1 files changed, 23 insertions, 12 deletions
diff --git a/nl/addUser.html b/nl/addUser.html
index abd9176..5c4d83c 100644
--- a/nl/addUser.html
+++ b/nl/addUser.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="Installeren met DrakX">
<link rel="up" href="index.html" title="Installeren met DrakX">
<link rel="prev" href="software.html" title="Software">
- <link rel="next" href="graphicalConfiguration.html" title="Graphical Configuration"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
+ <link rel="next" href="graphicalConfiguration.html" title="Grafische configuratie"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
<!--
body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
@@ -22,6 +22,10 @@
</div>
</div>
</div>
+
+
+
+
@@ -50,13 +54,10 @@
<p>Voor elke Mageia installatie wordt aanbevolen een
- <code class="literal">superuser-wachtwoord</code> (beheerderswachtwoord) in te
- stellen. In Linux heet dit gewoonlijk het
- <span class="emphasis"><em>rootwachtwoord</em></span>. Terwijl u een wachtwoord in het
- bovenste tekstvak typt, zal het schildje ernaast van rood via geel in groen
- verkleuren, afhankelijk van de sterkte van het wachtwoord. Een groen schild
- betekent dat u een goed wachtwoord heeft. Herhaal het wachtwoord in het
- volgende vak, ter controle om typefouten uit te sluiten.
+ <code class="literal">superuser-</code> (beheerders-)wachtwoord in te stellen. In
+ Linux heet dit gewoonlijk het <span class="emphasis"><em>root-</em></span>wachtwoord. U moet
+ hetzelfde wachtwoord herhalen in het vak eronder, ter controle om typefouten
+ uit te sluiten.
</p>
@@ -69,6 +70,13 @@
<tr>
<td align="left" valign="top">
+ <p>Terwijl u een wachtwoord in het bovenste tekstvak typt, zal het schildje
+ ernaast van rood via geel in groen verkleuren, afhankelijk van de sterkte
+ van het wachtwoord. Een groen schild betekent dat u een sterk wachtwoord
+ heeft.
+ </p>
+
+
<p>Alle wachtwoorden zijn hoofdlettergevoelig. In een wachtwoord is het het
beste een mengeling te gebruiken van hoofdletters en kleine letters, cijfers
en andere tekens.
@@ -96,7 +104,7 @@
<p>Voeg hier een gebruiker toe. Een gebruiker heeft minder rechten dan de
<code class="literal">superuser</code> (root), maar genoeg om te internetten,
- kantoortoepassingen te gebruiken, te gamen en al het andere te doen waar een
+ kantoorprogramma's te gebruiken, te gamen en al het andere te doen waar een
normaal mens zijn computer voor gebruikt.
</p>
@@ -127,6 +135,8 @@
<p>Voer hier de inlognaam van de gebruiker in, of laat DrakX er een kiezen op
basis van de volledige naam. <span class="bold"><strong>De inlognaam is
hoofdlettergevoelig.</strong></span></p>
+
+
</li>
<li class="listitem">
@@ -134,13 +144,14 @@
<p><span class="bold"><strong>Wachtwoord</strong></span></p>
- <p>Typ het wachtwoord van de gebruiker. Aan het eind van het tekstvak is een
- schild dat de sterkte van het wachtwoord weergeeft. (Zie ook <a class="xref" href="addUser.html#givePassword" title="Opmerking">Opmerking</a>)
+ <p>Voer het wachtwoord van de gebruiker in (met inachtneming van het advies in
+ de opmerking hierboven).
</p>
<p><span class="bold"><strong>Wachtwoord (nogmaals):</strong></span> Herhaal het
- gebruikerswachtwoord. DrakX zal checken of beide wachtwoorden gelijk zijn.
+ gebruikerswachtwoord. DrakX zal controleren of beide wachtwoorden gelijk
+ zijn.
</p>
</li>