aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/fr/setupBootloaderAddEntry.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'fr/setupBootloaderAddEntry.html')
-rw-r--r--fr/setupBootloaderAddEntry.html49
1 files changed, 24 insertions, 25 deletions
diff --git a/fr/setupBootloaderAddEntry.html b/fr/setupBootloaderAddEntry.html
index 32e621e..0273b4f 100644
--- a/fr/setupBootloaderAddEntry.html
+++ b/fr/setupBootloaderAddEntry.html
@@ -13,65 +13,64 @@
table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
--></style></head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
- <div lang="" class="section" title="Ajouter ou Modifier une Entr&eacute;e de Menu de D&eacute;marrage">
+ <div lang="fr" class="section" title="Ajouter ou Modifier une Entr&eacute;e de Menu de D&eacute;marrage">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h2 class="title"><a name="setupBootloaderAddEntry"></a>Ajouter ou Modifier une Entr&eacute;e
- de Menu de D&eacute;marrage
+ <h2 class="title"><a name="setupBootloaderAddEntry"></a>Ajouter ou Modifier une Entr&eacute;e de Menu de D&eacute;marrage
</h2>
</div>
</div>
</div>
-
-
+
+
+
+
+
<p>Vous pouvez ajouter une entr&eacute;e ou en modifier une apr&egrave;s l'avoir
- s&eacute;lectionn&eacute;e, en pressant le bouton correspondant dans l'&eacute;cran de
- <span class="emphasis"><em>Configuration du d&eacute;marrage</em></span> et en &eacute;ditant les entr&eacute;es de
- la fen&ecirc;tre qui s'ouvre &agrave; ce moment.
+ s&eacute;lectionn&eacute;e, en pressant le bouton correspondant dans l'&eacute;cran de
+ <span class="emphasis"><em>Configuration du d&eacute;marrage</em></span> et en &eacute;ditant les entr&eacute;es de
+ la fen&ecirc;tre qui s'ouvre &agrave; ce moment.
</p>
-
+
- <p>Le changement du nom d'une entr&eacute;e et l'activation de la case &agrave; cocher
- pour d&eacute;finir l'entr&eacute;e par d&eacute;faut sont des actions qui ne comportent pas de
- risques.
+
+ <p>Le changement du nom d'une entr&eacute;e et l'activation de la case &agrave; cocher pour
+ d&eacute;finir l'entr&eacute;e par d&eacute;faut sont des actions qui ne comportent pas de
+ risques.
</p>
-
<p>Vous pouvez ajouter votre propre version du num&eacute;ro d'une entr&eacute;e ou la
- renommer compl&egrave;tement.
+ renommer compl&egrave;tement.
</p>
-
- <p>L'entr&eacute;e par d&eacute;faut est celle qui est choisie lorsqu'aucune action
- n'est faite pendant la phase de d&eacute;marrage du syst&egrave;me.
+ <p>L'entr&eacute;e par d&eacute;faut est celle qui est choisie lorsque aucun choix n'est fait
+ pendant la phase de d&eacute;marrage du syst&egrave;me.
</p>
-
- <div class="warning" title="Warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
+ <div class="warning" title="Avertissement" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Warning">
<tr>
- <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Warning]" src="warning.png"></td>
+ <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Avertissement]" src="warning.png"></td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
-
- <p>L'&eacute;dition des autres param&egrave;tres peut rendre votre syst&egrave;me sans
- possibilit&eacute; de d&eacute;marrage. Soyez s&ucirc;r de vos actions lorsque vous apportez
- des modifications dans ce domaine.
+ <p>L'&eacute;dition des autres param&egrave;tres peut rendre votre syst&egrave;me sans possibilit&eacute;
+ de d&eacute;marrage. Soyez s&ucirc;r de vos actions lorsque vous apportez des
+ modifications dans ce domaine.
</p>
-
</td>
</tr>
</table>
</div>
+
</div>
</body>
</html>