diff options
Diffstat (limited to 'fr/configureX_chooser.html')
| -rw-r--r-- | fr/configureX_chooser.html | 36 |
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/fr/configureX_chooser.html b/fr/configureX_chooser.html index 87fb241..2160da3 100644 --- a/fr/configureX_chooser.html +++ b/fr/configureX_chooser.html @@ -2,22 +2,22 @@ <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> - <title>Configuration de la carte graphique et du moniteur</title> + <title>Configuration de X, de la carte graphique et du moniteur</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Installation avec DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Installation avec DrakX"> <link rel="prev" href="addUser.html" title="Gestion de l'Utilisateur et du Superutilisateur"> - <link rel="next" href="setupX.html" title="Configuration de X, de la carte graphique et du moniteur"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <link rel="next" href="configureX_card_list.html" title="Choisissez un serveur d'affichage (serveur X)"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="fr" class="section" title="Configuration de la carte graphique et du moniteur"> + <div lang="fr" class="section" title="Configuration de X, de la carte graphique et du moniteur"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h2 class="title"><a name="configureX_chooser"></a>Configuration de la carte graphique et du + <h2 class="title"><a name="configureX_chooser"></a>Configuration de X, de la carte graphique et du moniteur </h2> </div> @@ -40,15 +40,15 @@ - <p><a name="configureX_chooser-pa1"></a>Peu importe quel environnement - graphique (connu aussi sous le nom de bureau) est choisi pour cette - installation de <span class="application">Mageia</span>, ils sont tous basés sur - une interface utilisateur graphique appelée <acronym class="acronym">X-Window</acronym>, ou - simplement <acronym class="acronym">X</acronym>. Ainsi pour assurer le fonctionnement de + <p><a name="setupX-pa1"></a>Quelque soit l'environnement + graphique (connu aussi sous le nom de bureau) choisi pour cette installation + de <span class="application">Mageia</span>, il est basé sur une interface + utilisateur graphique appelée <acronym class="acronym">X-Window</acronym>, ou simplement + <acronym class="acronym">X</acronym>. Ainsi pour assurer le fonctionnement de <acronym class="acronym">KDE</acronym>, <acronym class="acronym">Gnome</acronym>, <acronym class="acronym">LXDE</acronym> ou n'importe quel autre environnement graphique, les paramètres suivants de <acronym class="acronym">X</acronym> doivent être corrects. Choisir les paramètres corrects - si <span class="application">DrakX</span> ne choisit rien ou bien si les choix + si <span class="application">DrakX</span> ne détermine rien ou bien si les choix réalisés ne semblent pas corrects. </p> @@ -57,7 +57,7 @@ <ul class="itemizedlist"> <li class="listitem"> - <p><a name="configureX_chooser-pa2"></a><span class="emphasis"><em><span class="guibutton">Carte + <p><a name="setupX-pa2"></a><span class="emphasis"><em><span class="guibutton">Carte Graphique </span></em></span>: Si besoin, choisir la carte dans la liste. </p> @@ -65,13 +65,13 @@ </li> <li class="listitem"> - <p><a name="configureX_chooser-pa3"></a><span class="emphasis"><em><span class="guibutton">Moniteur</span></em></span>: + <p><a name="setupX-pa3"></a><span class="emphasis"><em><span class="guibutton">Moniteur</span></em></span>: Choisir <span class="guilabel">Plug'n Play</span> quand cela est possible, ou choisir le moniteur dans la liste des <span class="guilabel">Vendeurs</span> ou bien celle des <span class="guilabel">Génériques</span>. Choisir <span class="guilabel">Personnalisé</span> en cas de préférence pour une configuration manuelle des taux de rafraîchissement horizontaux et - verticaux du moniteur. + verticaux du moniteur. </p> @@ -84,8 +84,8 @@ <tr> <td align="left" valign="top"> - <p><a name="configureX_chooser-pa3a"></a>Des taux de rafraîchissement - incorrects peuvent endommager le moniteur. + <p><a name="setupX-pa3a"></a>Le moniteur peut être + endommagé par des taux de rafraîchissement incorrects. </p> </td> @@ -96,7 +96,7 @@ </li> <li class="listitem"> - <p><a name="configureX_chooser-pa4"></a><span class="emphasis"><em><span class="guibutton">Resolution</span></em></span>: + <p><a name="setupX-pa4"></a><span class="emphasis"><em><span class="guibutton">Résolution</span></em></span>: Indiquer ici la résolution et la profondeur de couleur du moniteur. </p> @@ -104,7 +104,7 @@ </li> <li class="listitem"> - <p><a name="configureX_chooser-pa5"></a><span class="emphasis"><em><span class="guibutton">Test</span></em></span>: Le + <p><a name="setupX-pa5"></a><span class="emphasis"><em><span class="guibutton">Test</span></em></span>: Le bouton test n'apparaît pas toujours pendant l'installation. S'il est présent, il est possible de cliquer dessus pour vérifier le résultat des réglages. Si une question apparaît demandant si les réglages sont @@ -117,7 +117,7 @@ </li> <li class="listitem"> - <p><a name="configureX_chooser-pa6"></a><span class="emphasis"><em><span class="guibutton">Options</span></em></span>: + <p><a name="setupX-pa6"></a><span class="emphasis"><em><span class="guibutton">Options</span></em></span>: Choisir ici de valider ou d'invalider différentes options. </p> |