diff options
Diffstat (limited to 'es/configureX_card_list.html')
| -rw-r--r-- | es/configureX_card_list.html | 72 |
1 files changed, 32 insertions, 40 deletions
diff --git a/es/configureX_card_list.html b/es/configureX_card_list.html index bcc589a..eebdc8a 100644 --- a/es/configureX_card_list.html +++ b/es/configureX_card_list.html @@ -2,7 +2,7 @@ <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> - <title>Escoge un servidor X (Configurando su tarjeta grafica)</title> + <title>Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Instalación con DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Instalación con DrakX"> @@ -13,47 +13,41 @@ table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="es" class="section" title="Escoge un servidor X (Configurando su tarjeta grafica)"> + <div lang="es" class="section" title="Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h2 class="title"><a name="configureX_card_list"></a>Escoge un servidor X (Configurando su tarjeta grafica) + <h2 class="title"><a name="configureX_card_list"></a>Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica) </h2> </div> </div> </div> + - - - - - - - - - + + + + - - <p>DrakX tiene un base de datos comprensivo de tarjetas graficas y usualmente - puede identificar su tarjeta correctamente. - </p> + <p>DrakX tiene una base de datos de tarjetas gráficas bastante amplia y + usualmente puede identificar su tarjeta correctamente. + </p> + - <p>Si el instalador no a dectectado su targeta grafica correctamente y usted - sabe cual es, puede escogerlo del arbol: - - + <p>Si el instalador no ha dectectado su tarjeta grafica correctamente y usted + sabe cuál es, puede escogerla del árbol: </p> <div class="itemizedlist"> <ul class="itemizedlist"> <li class="listitem"> - <p>vendedor</p> + <p>fabricante</p> </li> <li class="listitem"> @@ -70,35 +64,33 @@ </div> - <p>Si no puede encontrar su tarjeta en la lista de vendedores (porque todavia - no se a incluido en el base de datos o la tarjeta es viejo) puede encontrar - un controlador apropiado en la catagoria de Xorg. + <p>Si no puede encontrar su tarjeta en la lista de frabicantes (porque todavía + no se ha incluido en la base de datos o la tarjeta es vieja) puede encontrar + un controlador apropiado en la categoría de Xorg. </p> + - - <p>El listado de Xorg provee mas de 40 controladores genericos y de codigo - abierto para tu tarjeta de video. Si todavia no puede encontrar un - controlador nombrado para su tarjeta, tiene la opcion de usar el controlador - vesa. Este controlador provee una capacidad basica a su tarjeta de video. + <p>El listado de Xorg provee más de 40 controladores genéricos y de código + abierto para su tarjeta de vídeo. Si todavía no puede encontrar un + controlador adecuado para su tarjeta, tiene la opción de usar el controlador + vesa. Este controlador provee una capacidad básica a su tarjeta de vídeo. </p> - + - <p>Sea conciente que si escoge el controlador equivocado, podria tener acceso - al interfaz de la linea de comandos solamente. + <p>Sea consciente que si escoge el controlador equivocado, podria tener acceso + solamente al interfaz de la línea de comandos. </p> - - <p>Algunos fabricantes de tarjetas de video proveen controladores propietarios - para Linux que se encuentran en los Non-free o Tainted repositorios - solamente. En unos casos, solo se encuentran en el sitio web del fabricante. + <p>Algunos fabricantes de tarjetas de vídeo proveen controladores propietarios + para Linux que se encuentran solamente en los repositorios Nonfree. En + algunos casos, solo se encuentran en el sitio web del fabricante. </p> - + - <p>Los repositorios Non-free y Tainted tienen que ser permitidos explicitamente - para poder accederlos. Esto se debe hacer despues de reiniciar su sistema. + <p>Los repositorios Nonfree tienen que ser activados explícitamente para poder + acceder a ellos. Esto se debe hacer después de reiniciar su sistema. </p> - </div> </body> |