aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/de/addUser.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'de/addUser.html')
-rw-r--r--de/addUser.html26
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/de/addUser.html b/de/addUser.html
index fbd0602..20ee737 100644
--- a/de/addUser.html
+++ b/de/addUser.html
@@ -23,11 +23,16 @@
</div>
</div>
+<<<<<<< HEAD
+
+
+=======
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
<div class="section" title="Setzen des Administrator (root) Passworts:">
<div class="titlepage">
@@ -39,11 +44,10 @@
</div>
</div>
-
<p>Dies ist f&uuml;r alle Installationen von <span class="application">Mageia</span>
verf&uuml;gbar, um ein Passwort f&uuml;r den Superuser oder Administrator zu setzen,
- normalerweise wird es unter Linux das <span class="emphasis"><em>root passwort</em></span>
+ normalerweise wird es unter Linux das <span class="emphasis"><em>root Passwort</em></span>
genannt. W&auml;hrend Sie Ihr Passwort in die obere Textbox eingeben, &auml;ndert sich
die Farbe des Schildes von Rot zu Gelb und Gr&uuml;n, abh&auml;ngig von der Sicherheit
des Passwortes. Ein gr&uuml;nes Schild am Ende der Textbox zeigt Ihnen, dass Sie
@@ -52,7 +56,6 @@
&uuml;berpr&uuml;fen, dass Sie sich bei der Eingabe des ersten Passwortes nicht
vertippt haben.
</p>
-
<div class="note" title="Anmerkung" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Note">
@@ -74,7 +77,6 @@
</div>
</div>
-
<div class="section" title="Einen Benutzer eingeben">
<div class="titlepage">
@@ -86,14 +88,12 @@
</div>
</div>
-
<p>Hier f&uuml;gen Sie einen Benutzer hinzu. Ein Benutzer hat weniger Rechte als der
Superuser (root), aber gen&uuml;gend, um im Internet zu surfen, B&uuml;roanwendungen
zu verwenden und noch vieles mehr, was ein durchschnittlicher Benutzer mit
einem Computer macht.
</p>
-
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
@@ -138,7 +138,6 @@
</li>
</ul>
</div>
-
<div class="note" title="Anmerkung" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Note">
@@ -152,14 +151,20 @@
<p>Jeder Nutzer, der bei der Installation von Mageia hinzugef&uuml;gt wird, erh&auml;lt
ein lese- und schreibgesch&uuml;tztes home Verzeichnis (umask=0027).
</p>
+<<<<<<< HEAD
+=======
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
<p>Sie k&ouml;nnen zus&auml;tzliche Zug&auml;nge f&uuml;r weitere Benutzer im
<span class="emphasis"><em>Konfiguration - Zusammenfassung</em></span> Bildschirm, w&auml;hrend der
Installation, hinzuf&uuml;gen. W&auml;hle hierf&uuml;r die
<span class="emphasis"><em>Benutzerverwaltung</em></span> aus.
</p>
+<<<<<<< HEAD
+=======
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
<p>Die Zugriffsrechte k&ouml;nnen auch nach der Installation abge&auml;ndert werden.</p>
@@ -169,7 +174,6 @@
</div>
</div>
-
<div class="section" title="Fortgeschrittene Benutzerverwaltung">
<div class="titlepage">
@@ -181,16 +185,13 @@
</div>
</div>
-
<p>Wenn der Knopf <span class="guibutton">Fortgeschritten</span> angeklickt wird, dann
wird ein Fenster angezeigt, in welchem Einstellungen f&uuml;r den hinzuzuf&uuml;genden
Benutzer editiert werden k&ouml;nnen.
</p>
-
<p>Zudem k&ouml;nnen Sie einen Gastzugang aktivieren oder deaktivieren.</p>
-
<div class="warning" title="Warnung" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Warning">
@@ -212,7 +213,6 @@
</tr>
</table>
</div>
-
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
@@ -236,7 +236,7 @@
</li>
<li class="listitem">
- <p><span class="guilabel">Benutzer-ID</span>: Hier k&ouml;nnen Sie eine Benutzer- ID
+ <p><span class="guilabel">Benutzer-ID</span>: Hier k&ouml;nnen Sie eine Benutzer-ID
(Benutzeridentifikation) f&uuml;r den Benutzer setzen, den Sie am Bildschirm
zuvor hinzugef&uuml;gt haben. Diese ID ist eine Zahl. Lassen Sie diese Eingabe
solange leer, bis Sie wissen, was Sie tun.