aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/zh_cn/installer.html
diff options
context:
space:
mode:
authorMarja van Waes <marja@mageia.org>2016-06-14 16:33:52 +0200
committerMarja van Waes <marja@mageia.org>2016-06-14 16:33:52 +0200
commitcfd65e707b6c0021d080587e6533ce19bb34c7e6 (patch)
treef440dbcb4cc8e277d645add03dbe1bbee09fc398 /zh_cn/installer.html
parent7a2f2236cc94cc7cb6a6f015b65c277f21b1b2d1 (diff)
downloaddrakx-installer-help-cfd65e707b6c0021d080587e6533ce19bb34c7e6.tar
drakx-installer-help-cfd65e707b6c0021d080587e6533ce19bb34c7e6.tar.gz
drakx-installer-help-cfd65e707b6c0021d080587e6533ce19bb34c7e6.tar.bz2
drakx-installer-help-cfd65e707b6c0021d080587e6533ce19bb34c7e6.tar.xz
drakx-installer-help-cfd65e707b6c0021d080587e6533ce19bb34c7e6.zip
Add Simplified Chinese (zh_cn) files from Calenco
Diffstat (limited to 'zh_cn/installer.html')
-rw-r--r--zh_cn/installer.html366
1 files changed, 366 insertions, 0 deletions
diff --git a/zh_cn/installer.html b/zh_cn/installer.html
new file mode 100644
index 0000000..d95a232
--- /dev/null
+++ b/zh_cn/installer.html
@@ -0,0 +1,366 @@
+<html>
+ <head>
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+ <title>DrakX&#65292;Mageia &#30340;&#23433;&#35013;&#22120;</title>
+ <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
+ <link rel="home" href="index.html" title="&#29992; DrakX &#23433;&#35013;">
+ <link rel="up" href="index.html" title="&#29992; DrakX &#23433;&#35013;">
+ <link rel="prev" href="Select-and-use-ISOs.html" title="Select and use ISOs">
+ <link rel="next" href="selectLanguage.html" title="&#35831;&#36873;&#25321;&#35201;&#20351;&#29992;&#30340;&#35821;&#35328;&#12290;"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
+ <!--
+ body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
+ table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
+ --></style></head>
+ <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
+ <div lang="zh_CN" class="section" title="DrakX&#65292;Mageia &#30340;&#23433;&#35013;&#22120;">
+ <div class="titlepage">
+ <div>
+ <div>
+ <h2 class="title"><a name="installer"></a>DrakX&#65292;Mageia &#30340;&#23433;&#35013;&#22120;
+ </h2>
+ </div>
+ </div>
+ </div>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ <p>&#26080;&#35770;&#24744;&#26159;&#21018;&#25509;&#35302; GNU-Linux &#30340;&#26032;&#20154;&#65292;&#36824;&#26159;&#32769;&#25163;&#65292;Mageia &#23433;&#35013;&#22120;&#37117;&#33021;&#24110;&#24744;&#36731;&#26494;&#23433;&#35013;&#25110;&#21319;&#32423;&#31995;&#32479;&#12290;</p>
+
+
+
+
+
+ <p>&#21021;&#22987;&#39029;&#20013;&#26377;&#24456;&#22810;&#36873;&#39033;&#65292;&#23433;&#35013;&#22120;&#23558;&#20250;&#36873;&#25321;&#20854;&#20013;&#30340;&#40664;&#35748;&#39033;&#65288;&#19968;&#33324;&#26159;&#24744;&#25152;&#38656;&#30340;&#65289;&#12290;</p>
+
+
+
+
+
+
+ <p>&#22312;&#27492;&#39029;&#20013;&#65292;&#21487;&#20197;&#36827;&#34892;&#33258;&#23450;&#20041;&#35774;&#32622;&#65306;</p>
+
+
+ <div class="itemizedlist">
+ <ul class="itemizedlist">
+ <li class="listitem">
+
+ <p>&#25353; F2 &#36873;&#25321;&#35821;&#35328;&#65288;&#20165;&#29992;&#20110;&#23433;&#35013;&#65292;&#21487;&#33021;&#19982;&#31995;&#32479;&#25152;&#36873;&#35821;&#35328;&#26377;&#20986;&#20837;&#65289;&#65288;&#20165;&#29992;&#20110;&#20256;&#32479;&#27169;&#24335;&#65289;&#12290;</p>
+
+
+ <p></p>
+
+
+
+
+ <p>&#20351;&#29992;&#26041;&#21521;&#38190;&#26469;&#36873;&#25321;&#35821;&#35328;&#65292;&#28982;&#21518;&#25353; Enter &#38190;&#12290;</p>
+
+
+ <p>&#27492;&#22788;&#32473;&#20986;&#20102;&#20351;&#29992; Live DVD/CD &#23433;&#35013;&#26102;&#27861;&#35821;&#29256;&#30340;&#27426;&#36814;&#30028;&#38754;&#12290;&#27880;&#24847;&#65292;Live DVD/CD
+ &#33756;&#21333;&#20013;&#19981;&#21253;&#25324;&#65306;<span class="guilabel">&#25937;&#25588;&#31995;&#32479;</span>, <span class="guilabel">&#20869;&#23384;&#27979;&#35797;</span> and
+ <span class="guilabel">&#30828;&#20214;&#26816;&#27979;&#24037;&#20855;</span>&#12290;
+ </p>
+
+
+ <p></p>
+
+
+
+
+ <p></p>
+
+ </li>
+ <li class="listitem">
+
+ <p>&#25353; F3 &#38190;&#21487;&#20197;&#26356;&#25913;&#23631;&#24149;&#20998;&#36776;&#29575;&#65288;&#20165;&#29992;&#20110;&#20256;&#32479;&#27169;&#24335;&#65289;&#12290;</p>
+
+
+
+ </li>
+ <li class="listitem">
+
+ <p>&#25353; <span class="bold"><strong>F6</strong></span> &#38190;&#65288;&#20256;&#32479;&#27169;&#24335;&#19979;&#65289;&#25110; <span class="bold"><strong>e</strong></span> &#38190;&#65288;UEFI &#27169;&#24335;&#19979;&#65289;&#21487;&#20197;&#28155;&#21152;&#20869;&#26680;&#21442;&#25968;&#12290;
+ </p>
+
+
+ <p>&#33509;&#23433;&#35013;&#22833;&#36133;&#65292;&#24744;&#21487;&#33021;&#38656;&#35201;&#23581;&#35797;&#20854;&#20182;&#30340;&#36873;&#39033;&#12290;&#25353; F6 &#38190;&#21487;&#20197;&#35843;&#20986; <span class="guilabel">&#24341;&#23548;&#36873;&#39033;</span>&#65292;&#36825;&#37324;&#25552;&#20379;&#20102;&#22235;&#20010;&#36873;&#39033;&#65306;
+ </p>
+
+
+ <p>- &#40664;&#35748;&#65292;&#21363;&#20351;&#29992;&#40664;&#35748;&#36873;&#39033;&#12290;</p>
+
+
+ <p>- &#23433;&#20840;&#35774;&#32622;&#65292;&#20351;&#29992;&#26356;&#23433;&#20840;&#30340;&#36873;&#39033;&#65288;&#21516;&#26102;&#20250;&#22312;&#19968;&#23450;&#31243;&#24230;&#19978;&#38477;&#20302;&#24615;&#33021;&#65289;</p>
+
+
+ <p>- &#26080; ACPI&#65288;&#39640;&#32423;&#37197;&#32622;&#19982;&#30005;&#28304;&#25509;&#21475;&#65289;&#65292;&#19981;&#20351;&#29992;&#30005;&#28304;&#31649;&#29702;&#21151;&#33021;</p>
+
+
+ <p>- &#26080;&#26412;&#22320; APIC&#65288;&#26412;&#22320;&#39640;&#32423;&#21487;&#32534;&#31243;&#32456;&#31471;&#25511;&#21046;&#22120;&#65289;&#12290;&#33509;&#24744;&#19981;&#38656;&#35201;&#25511;&#21046; CPU &#20013;&#26029;&#65292;&#21487;&#20197;&#36873;&#25321;&#27492;&#36873;&#39033;</p>
+
+
+ <p>&#33509;&#36873;&#25321;&#20102;&#36825;&#20123;&#36873;&#39033;&#20043;&#19968;&#65292;&#23558;&#20250;&#21516;&#26102;&#26356;&#25913;<span class="guilabel">&#24341;&#23548;&#36873;&#39033;</span>&#34892;&#20013;&#30340;&#40664;&#35748;&#36873;&#39033;&#12290;
+ </p>
+
+
+ <div class="note" title="&#27880;&#24847;" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
+ <table border="0" summary="Note">
+ <tr>
+ <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[&#27880;&#24847;]" src="note.png"></td>
+ <th align="left"></th>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td align="left" valign="top">
+
+ <p>&#22312;&#37096;&#20998; Mageia &#29256;&#26412;&#20013;&#65292;&#20351;&#29992; F6 &#38190;&#36873;&#25321;&#30340;&#36873;&#39033;&#21487;&#33021;&#19981;&#20250;&#22312;<span class="guilabel">&#24341;&#23548;&#36873;&#39033;</span>&#20013;&#20986;&#29616;&#65292;&#20294;&#36825;&#24182;&#19981;&#24433;&#21709;&#36873;&#39033;&#21457;&#25381;&#20316;&#29992;&#12290;
+ </p>
+
+ </td>
+ </tr>
+ </table>
+ </div>
+
+
+
+ </li>
+ <li class="listitem">
+
+ <p>&#25353; F1 &#38190;&#21487;&#20197;&#28155;&#21152;&#26356;&#22810;&#20869;&#26680;&#21442;&#25968;&#65288;&#20165;&#29992;&#20110;&#20256;&#32479;&#27169;&#24335;&#65289;&#12290;</p>
+
+
+ <p>&#25353; F1 &#21487;&#20197;&#25171;&#24320;&#21253;&#21547;&#26356;&#22810;&#36873;&#39033;&#30340;&#26032;&#31383;&#21475;&#12290;&#20351;&#29992;&#26041;&#21521;&#38190;&#21644; Enter &#26469;&#26597;&#30475;&#26356;&#22810;&#32454;&#33410;&#65292;&#25110;&#25353; Esc &#26469;&#36820;&#22238;&#21040;&#27426;&#36814;&#23631;&#24149;&#12290;</p>
+
+
+ <p></p>
+
+
+
+
+ <p></p>
+
+
+ <p>&#26377;&#20851; splash &#36873;&#39033;&#30340;&#32454;&#33410;&#12290;&#25353; Esc &#25110;&#36873;&#25321;
+ <span class="guilabel">&#36820;&#22238;&#24341;&#23548;&#36873;&#39033;</span>&#21487;&#20197;&#22238;&#21040;&#36873;&#39033;&#21015;&#34920;&#12290;&#21487;&#20197;&#25163;&#21160;&#23558;&#36825;&#20123;&#36873;&#39033;&#28155;&#21152;&#21040;<span class="guilabel">&#24341;&#23548;&#36873;&#39033;</span> &#34892;&#12290;
+ </p>
+
+
+
+
+ <p></p>
+
+
+ <div class="note" title="&#27880;&#24847;" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
+ <table border="0" summary="Note">
+ <tr>
+ <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[&#27880;&#24847;]" src="note.png"></td>
+ <th align="left"></th>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td align="left" valign="top">
+
+ <p>&#25353; F2 &#38190;&#21487;&#20197;&#23558;&#24110;&#21161;&#32763;&#35793;&#20026;&#25152;&#36873;&#35821;&#35328;&#12290;</p>
+
+ </td>
+ </tr>
+ </table>
+ </div>
+
+ </li>
+ </ul>
+ </div>
+
+
+ <p>&#26377;&#20851;&#20256;&#32479;&#24341;&#23548;&#21644; UEFI &#24341;&#23548;&#30340;&#20869;&#26680;&#36873;&#39033;&#65292;&#35831;&#21442;&#32771;&#65306;<a class="ulink" href="https://wiki.mageia.org/en/How_to_set_up_kernel_options" target="_top">https://wiki.mageia.org/en/How_to_set_up_kernel_options</a>&#12290;
+ </p>
+
+
+ <p>&#27492;&#22788;&#26159;&#20351;&#29992;&#26377;&#32447;&#32593;&#32476;&#23433;&#35013; CD&#65288;Boot.iso &#25110; Boot-Nonfree.iso &#38236;&#20687;&#65289;&#23433;&#35013;&#26102;&#30340;&#40664;&#35748;&#27426;&#36814;&#30028;&#38754;&#65306;</p>
+
+
+ <p>&#27492;&#22788;&#26080;&#27861;&#25913;&#21464;&#35821;&#35328;&#65292;&#30028;&#38754;&#20013;&#21015;&#20986;&#20102;&#21487;&#29992;&#30340;&#36873;&#39033;&#12290;&#26377;&#20851;&#20351;&#29992;&#26377;&#32447;&#32593;&#32476;&#23433;&#35013; CD &#26469;&#23433;&#35013;&#30340;&#26356;&#22810;&#32454;&#33410;&#65292;&#35831;&#21442;&#32771; <a class="ulink" href="https://wiki.mageia.org/en/Boot.iso_install" target="_top">Mageia Wiki</a>&#12290;
+ </p>
+
+
+ <div class="warning" title="&#35686;&#21578;" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
+ <table border="0" summary="Warning">
+ <tr>
+ <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[&#35686;&#21578;]" src="warning.png"></td>
+ <th align="left"></th>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td align="left" valign="top">
+
+ <p>&#38190;&#30424;&#24067;&#23616;&#20026;&#32654;&#24335;&#38190;&#30424;&#12290;</p>
+
+ </td>
+ </tr>
+ </table>
+ </div>
+
+
+
+
+ <div class="section" title="&#23433;&#35013;&#27493;&#39588;">
+ <div class="titlepage">
+ <div>
+ <div>
+ <h3 class="title"><a name="installationSteps"></a>&#23433;&#35013;&#27493;&#39588;
+ </h3>
+ </div>
+ </div>
+ </div>
+
+
+
+ <p>&#23433;&#35013;&#36807;&#31243;&#34987;&#20998;&#20026;&#22810;&#20010;&#27493;&#39588;&#65292;&#21487;&#20197;&#22312;&#20391;&#36793;&#26639;&#30475;&#21040;&#23433;&#35013;&#36827;&#24230;&#12290;</p>
+
+
+ <p>&#27599;&#19968;&#27493;&#21253;&#21547;&#19968;&#20010;&#25110;&#22810;&#20010;&#31383;&#21475;&#65292;&#24182;&#19988;&#21487;&#20351;&#29992;<span class="guibutton">&#39640;&#32423;</span>&#25353;&#38062;&#26597;&#30475;&#19981;&#24120;&#29992;&#30340;&#36873;&#39033;&#12290;
+ </p>
+
+
+ <p>&#22810;&#25968;&#31383;&#21475;&#20013;&#26377;<span class="guibutton">&#24110;&#21161;</span>&#25353;&#38062;&#65292;&#21487;&#20197;&#25552;&#20379;&#24403;&#21069;&#25805;&#20316;&#30340;&#26377;&#20851;&#35828;&#26126;&#12290;
+ </p>
+
+
+ <div class="note" title="&#27880;&#24847;" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
+ <table border="0" summary="Note">
+ <tr>
+ <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[&#27880;&#24847;]" src="note.png"></td>
+ <th align="left"></th>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td align="left" valign="top">
+
+ <p>&#33509;&#23433;&#35013;&#36807;&#31243;&#22312;&#26576;&#19968;&#27493;&#20013;&#26029;&#65292;&#24744;&#21487;&#20197;&#36873;&#25321;&#37325;&#21551;&#65292;&#20294;&#35831;&#19977;&#24605;&#32780;&#21518;&#34892;&#12290;&#19968;&#26086;&#20998;&#21306;&#34987;&#26684;&#24335;&#21270;&#65292;&#25110;&#21319;&#32423;&#36807;&#31243;&#24320;&#22987;&#65292;&#30005;&#33041;&#20013;&#30340;&#20869;&#23481;&#23558;&#21457;&#29983;&#21464;&#21270;&#65292;&#27492;&#26102;&#37325;&#21551;&#21487;&#33021;&#23548;&#33268;&#31995;&#32479;&#26080;&#27861;&#20351;&#29992;&#12290;&#33509;&#24744;&#30830;&#23450;&#35201;&#37325;&#21551;&#65292;&#21487;&#20197;&#25353;
+ <span class="guibutton">Alt Ctrl F2</span> &#20999;&#25442;&#21040;&#32456;&#31471;&#65292;&#28982;&#21518;&#25353;&#19979; <span class="guibutton">Alt Ctrl
+ Delete</span> &#26469;&#35302;&#21457;&#37325;&#21551;&#25805;&#20316;&#12290;
+ </p>
+
+ </td>
+ </tr>
+ </table>
+ </div>
+
+ </div>
+
+
+ <div class="section" title="&#23433;&#35013;&#38382;&#39064;&#21644;&#38382;&#39064;&#35299;&#20915;&#26041;&#26696;">
+ <div class="titlepage">
+ <div>
+ <div>
+ <h3 class="title"><a name="installationProblems"></a>&#23433;&#35013;&#38382;&#39064;&#21644;&#38382;&#39064;&#35299;&#20915;&#26041;&#26696;
+ </h3>
+ </div>
+ </div>
+ </div>
+
+
+
+ <div class="section" title="&#19981;&#20351;&#29992;&#22270;&#24418;&#30028;&#38754;">
+ <div class="titlepage">
+ <div>
+ <div>
+ <h4 class="title"><a name="noX"></a>&#19981;&#20351;&#29992;&#22270;&#24418;&#30028;&#38754;
+ </h4>
+ </div>
+ </div>
+ </div>
+
+
+
+ <div class="itemizedlist">
+ <ul class="itemizedlist">
+ <li class="listitem">
+
+ <p>&#22312;&#21021;&#22987;&#23631;&#24149;&#20043;&#21518;&#65292;&#21487;&#33021;&#26080;&#27861;&#26174;&#31034;&#35821;&#35328;&#36873;&#25321;&#31383;&#21475;&#12290;&#36825;&#20013;&#24773;&#20917;&#21487;&#33021;&#21457;&#29983;&#22312;&#37096;&#20998;&#26174;&#21345;&#21644;&#36739;&#32769;&#30340;&#31995;&#32479;&#20013;&#12290;&#35831;&#23581;&#35797;&#22312;&#25552;&#31034;&#21518;&#36755;&#20837; <code class="code">vgalo</code>
+ &#26469;&#20999;&#25442;&#21040;&#36739;&#20302;&#20998;&#36776;&#29575;&#12290;
+ </p>
+
+ </li>
+ <li class="listitem">
+
+ <p>&#33509;&#30828;&#20214;&#36739;&#32769;&#65292;&#21487;&#33021;&#26080;&#27861;&#20351;&#29992;&#22270;&#24418;&#21270;&#23433;&#35013;&#31243;&#24207;&#12290;&#36825;&#31181;&#24773;&#20917;&#19979;&#65292;&#21487;&#20197;&#23581;&#35797;&#25991;&#26412;&#23433;&#35013;&#27169;&#24335;&#65306;&#22312;&#39318;&#20010;&#27426;&#36814;&#30028;&#38754;&#20013;&#25353; Esc&#65292;&#28982;&#21518;&#25353;
+ Enter&#12290;&#22312;&#20986;&#29616;&#30340;&#40657;&#33394;&#23631;&#24149;&#20013;&#65292;&#36755;&#20837;&#8220;text&#8221;&#65292;&#28982;&#21518;&#25353; Enter&#65292;&#21363;&#21487;&#36827;&#20837;&#25991;&#26412;&#23433;&#35013;&#27169;&#24335;&#12290;
+ </p>
+
+ </li>
+ </ul>
+ </div>
+
+ </div>
+
+
+ <div class="section" title="&#23433;&#35013;&#20572;&#27490;">
+ <div class="titlepage">
+ <div>
+ <div>
+ <h4 class="title"><a name="installFreezes"></a>&#23433;&#35013;&#20572;&#27490;
+ </h4>
+ </div>
+ </div>
+ </div>
+
+
+
+ <p>&#33509;&#31995;&#32479;&#22312;&#23433;&#35013;&#36807;&#31243;&#20013;&#20572;&#27490;&#21709;&#24212;&#65288;&#21345;&#27515;&#65289;&#65292;&#21487;&#33021;&#26159;&#30828;&#20214;&#26816;&#27979;&#36807;&#31243;&#20986;&#29616;&#38382;&#39064;&#12290;&#22312;&#36825;&#31181;&#24773;&#20917;&#19979;&#65292;&#21487;&#20197;&#20808;&#36339;&#36807;&#30828;&#20214;&#26816;&#27979;&#36807;&#31243;&#65306;&#22312;&#21629;&#20196;&#25552;&#31034;&#21518;&#36755;&#20837;
+ <code class="code">noauto</code>&#12290;&#27492;&#36873;&#39033;&#20063;&#21487;&#20197;&#19982;&#20854;&#20182;&#36873;&#39033;&#32852;&#21512;&#20351;&#29992;&#12290;
+ </p>
+
+ </div>
+
+
+ <div class="section" title="&#20869;&#23384;&#38382;&#39064;">
+ <div class="titlepage">
+ <div>
+ <div>
+ <h4 class="title"><a name="kernelOptions"></a>&#20869;&#23384;&#38382;&#39064;
+ </h4>
+ </div>
+ </div>
+ </div>
+
+
+
+ <p>&#37096;&#20998;&#24773;&#20917;&#19979;&#65292;&#30828;&#20214;&#21487;&#33021;&#26080;&#27861;&#27491;&#30830;&#22320;&#26816;&#27979;&#21487;&#29992; RAM &#22823;&#23567;&#12290;&#35201;&#25163;&#21160;&#25351;&#23450;&#23427;&#65292;&#21487;&#20197;&#20351;&#29992; <code class="code">mem=xxxM</code> &#21442;&#25968;&#65292;&#20854;&#20013; xxx &#26159; RAM
+ &#30340;&#24635;&#22823;&#23567;&#12290;&#20363;&#22914;&#65292;<code class="code">mem=256M</code> &#34920;&#31034; RAM &#30340;&#22823;&#23567;&#20026; 256MB&#12290;
+ </p>
+
+ </div>
+
+
+ <div class="section" title="&#21160;&#24577;&#20998;&#21306;">
+ <div class="titlepage">
+ <div>
+ <div>
+ <h4 class="title"><a name="DynamicPartitions"></a>&#21160;&#24577;&#20998;&#21306;
+ </h4>
+ </div>
+ </div>
+ </div>
+
+
+
+ <p>&#33509;&#24744;&#22312;&#24494;&#36719; Windows &#20013;&#23558;&#30828;&#30424;&#20174;&#8220;basic&#8221;&#26684;&#24335;&#36716;&#21464;&#20026;&#8220;dynamic&#8221;&#26684;&#24335;&#65292;&#35813;&#30828;&#30424;&#23558;&#26080;&#27861;&#29992;&#20110; Mageia
+ &#23433;&#35013;&#12290;&#35201;&#23558;&#30828;&#30424;&#36716;&#21464;&#22238;&#8220;basic&#8221;&#26684;&#24335;&#65292;&#35831;&#21442;&#35265;&#24494;&#36719;&#30340;&#25991;&#26723;&#65306;<a class="ulink" href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx" target="_top">http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx</a>&#12290;
+ </p>
+
+ </div>
+
+ </div>
+
+ </div>
+ </body>
+</html>