aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/uk/diskdrake.html
diff options
context:
space:
mode:
authorPapoteur <papoteur@mageialinux-online.org>2017-06-28 12:47:17 +0200
committerPapoteur <papoteur@mageialinux-online.org>2017-06-28 12:47:17 +0200
commit060040c56bf56f4be64c4c00f5d01ac12d9c4b1f (patch)
tree58f32fd1e34fa4968ba7e6aff13b12338d0c1982 /uk/diskdrake.html
parent984a084705f358bc9799d634eb81427e81982051 (diff)
downloaddrakx-installer-help-060040c56bf56f4be64c4c00f5d01ac12d9c4b1f.tar
drakx-installer-help-060040c56bf56f4be64c4c00f5d01ac12d9c4b1f.tar.gz
drakx-installer-help-060040c56bf56f4be64c4c00f5d01ac12d9c4b1f.tar.bz2
drakx-installer-help-060040c56bf56f4be64c4c00f5d01ac12d9c4b1f.tar.xz
drakx-installer-help-060040c56bf56f4be64c4c00f5d01ac12d9c4b1f.zip
Update de et fr pt pt_BR sv and uk translatiosn#
Diffstat (limited to 'uk/diskdrake.html')
-rw-r--r--uk/diskdrake.html20
1 files changed, 5 insertions, 15 deletions
diff --git a/uk/diskdrake.html b/uk/diskdrake.html
index 7462785..69ad3a9 100644
--- a/uk/diskdrake.html
+++ b/uk/diskdrake.html
@@ -23,11 +23,8 @@
</div>
</div>
-
-
-
<div class="warning" title="&#1047;&#1072;&#1089;&#1090;&#1077;&#1088;&#1077;&#1078;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103;" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Warning">
@@ -48,41 +45,37 @@
</tr>
</table>
</div>
-
<p><a name="diskdrake-pa3"></a>&#1047;&#1072; &#1076;&#1086;&#1087;&#1086;&#1084;&#1086;&#1075;&#1086;&#1102; &#1094;&#1110;&#1108;&#1111; &#1089;&#1090;&#1086;&#1088;&#1110;&#1085;&#1082;&#1080; &#1084;&#1086;&#1078;&#1085;&#1072; &#1074;&#1080;&#1079;&#1085;&#1072;&#1095;&#1080;&#1090;&#1080; &#1082;&#1086;&#1084;&#1087;&#1086;&#1085;&#1091;&#1074;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103; &#1088;&#1086;&#1079;&#1076;&#1110;&#1083;&#1110;&#1074; &#1091; &#1074;&#1072;&#1096;&#1110;&#1081;
&#1089;&#1080;&#1089;&#1090;&#1077;&#1084;&#1110;. &#1047;&#1072; &#1111;&#1111; &#1076;&#1086;&#1087;&#1086;&#1084;&#1086;&#1075;&#1086;&#1102; &#1084;&#1086;&#1078;&#1085;&#1072; &#1074;&#1080;&#1083;&#1091;&#1095;&#1072;&#1090;&#1080; &#1110; &#1089;&#1090;&#1074;&#1086;&#1088;&#1102;&#1074;&#1072;&#1090;&#1080; &#1088;&#1086;&#1079;&#1076;&#1110;&#1083;&#1080;, &#1079;&#1084;&#1110;&#1085;&#1102;&#1074;&#1072;&#1090;&#1080;
&#1092;&#1072;&#1081;&#1083;&#1086;&#1074;&#1110; &#1089;&#1080;&#1089;&#1090;&#1077;&#1084;&#1080; &#1085;&#1072; &#1088;&#1086;&#1079;&#1076;&#1110;&#1083;&#1072;&#1093; &#1072;&#1073;&#1086; &#1088;&#1086;&#1079;&#1084;&#1110;&#1088;&#1080; &#1088;&#1086;&#1079;&#1076;&#1110;&#1083;&#1110;&#1074; &#1110; &#1085;&#1072;&#1074;&#1110;&#1090;&#1100; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1075;&#1083;&#1103;&#1076;&#1072;&#1090;&#1080; &#1074;&#1084;&#1110;&#1089;&#1090;
&#1088;&#1086;&#1079;&#1076;&#1110;&#1083;&#1110;&#1074; &#1076;&#1086; &#1074;&#1085;&#1077;&#1089;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103; &#1079;&#1084;&#1110;&#1085;.
</p>
-
<p><a name="diskdrake-pa4"></a>&#1044;&#1083;&#1103; &#1082;&#1086;&#1078;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1074;&#1080;&#1103;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1086; &#1078;&#1086;&#1088;&#1089;&#1090;&#1082;&#1086;&#1075;&#1086; &#1076;&#1080;&#1089;&#1082;&#1072; &#1072;&#1073;&#1086; &#1110;&#1085;&#1096;&#1086;&#1075;&#1086; &#1085;&#1086;&#1089;&#1110;&#1103; &#1076;&#1072;&#1085;&#1080;&#1093; (&#1079;&#1086;&#1082;&#1088;&#1077;&#1084;&#1072; &#1082;&#1072;&#1088;&#1090;&#1082;&#1080;
&#1092;&#1083;&#1077;&#1096; USB) &#1073;&#1091;&#1076;&#1077; &#1074;&#1110;&#1076;&#1074;&#1077;&#1076;&#1077;&#1085;&#1086; &#1074;&#1083;&#1072;&#1089;&#1085;&#1091; &#1074;&#1082;&#1083;&#1072;&#1076;&#1082;&#1091;. &#1055;&#1088;&#1080;&#1082;&#1083;&#1072;&#1076;: sda, sdb &#1090;&#1072; sdc, &#1103;&#1082;&#1097;&#1086; &#1073;&#1091;&#1076;&#1077;
- &#1074;&#1080;&#1103;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1086; &#1090;&#1088;&#1080; &#1076;&#1080;&#1089;&#1082;&#1080;.
+ &#1074;&#1080;&#1103;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1086; &#1090;&#1088;&#1080; &#1076;&#1080;&#1089;&#1082;&#1080;.
</p>
-
<p><a name="diskdrake-pa5"></a>&#1053;&#1072;&#1090;&#1080;&#1089;&#1085;&#1110;&#1090;&#1100; &#1082;&#1085;&#1086;&#1087;&#1082;&#1091; <span class="guibutton">&#1054;&#1095;&#1080;&#1089;&#1090;&#1080;&#1090;&#1080; &#1074;&#1089;&#1077;</span>, &#1097;&#1086;&#1073; &#1074;&#1089;&#1110; &#1088;&#1086;&#1079;&#1076;&#1110;&#1083;&#1080; &#1085;&#1072;
&#1074;&#1080;&#1073;&#1088;&#1072;&#1085;&#1086;&#1084;&#1091; &#1085;&#1086;&#1089;&#1110;&#1111; &#1076;&#1072;&#1085;&#1080;&#1093; &#1073;&#1091;&#1083;&#1086; &#1074;&#1080;&#1083;&#1091;&#1095;&#1077;&#1085;&#1086;.
</p>
-
<p><a name="diskdrake-pa6"></a>&#1065;&#1086;&#1073; &#1074;&#1080;&#1082;&#1086;&#1085;&#1072;&#1090;&#1080; &#1073;&#1091;&#1076;&#1100;-&#1103;&#1082;&#1091; &#1110;&#1085;&#1096;&#1091; &#1076;&#1110;&#1102;, &#1089;&#1087;&#1086;&#1095;&#1072;&#1090;&#1082;&#1091; &#1087;&#1086;&#1079;&#1085;&#1072;&#1095;&#1090;&#1077; &#1086;&#1073;&#1083;&#1072;&#1089;&#1090;&#1100; &#1074;&#1110;&#1076;&#1087;&#1086;&#1074;&#1110;&#1076;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086;
&#1088;&#1086;&#1079;&#1076;&#1110;&#1083;&#1091;. &#1055;&#1086;&#1090;&#1110;&#1084; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1075;&#1083;&#1103;&#1085;&#1100;&#1090;&#1077; &#1076;&#1072;&#1085;&#1110; &#1097;&#1086;&#1076;&#1086; &#1088;&#1086;&#1079;&#1076;&#1110;&#1083;&#1091;, &#1079;&#1084;&#1110;&#1085;&#1110;&#1090;&#1100; &#1081;&#1086;&#1075;&#1086; &#1092;&#1072;&#1081;&#1083;&#1086;&#1074;&#1091; &#1089;&#1080;&#1089;&#1090;&#1077;&#1084;&#1091; &#1110;
- &#1090;&#1086;&#1095;&#1082;&#1091; &#1084;&#1086;&#1085;&#1090;&#1091;&#1074;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103;, &#1088;&#1086;&#1079;&#1084;&#1110;&#1088;&#1080; &#1095;&#1080; &#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1090;&#1086; &#1074;&#1080;&#1090;&#1088;&#1110;&#1090;&#1100; &#1091;&#1074;&#1077;&#1089;&#1100; &#1088;&#1086;&#1079;&#1076;&#1110;&#1083;.
+ &#1090;&#1086;&#1095;&#1082;&#1091; &#1084;&#1086;&#1085;&#1090;&#1091;&#1074;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103;, &#1088;&#1086;&#1079;&#1084;&#1110;&#1088;&#1080; &#1095;&#1080; &#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1090;&#1086; &#1074;&#1080;&#1090;&#1088;&#1110;&#1090;&#1100; &#1091;&#1074;&#1077;&#1089;&#1100; &#1088;&#1086;&#1079;&#1076;&#1110;&#1083;. &#1047;&#1072; &#1076;&#1086;&#1087;&#1086;&#1084;&#1086;&#1075;&#1086;&#1102;
+ &#1087;&#1091;&#1085;&#1082;&#1090;&#1091; <span class="guibutton">&#1055;&#1077;&#1088;&#1077;&#1084;&#1082;&#1085;&#1091;&#1090;&#1080;&#1089;&#1103; &#1085;&#1072; &#1088;&#1077;&#1078;&#1080;&#1084; &#1077;&#1082;&#1089;&#1087;&#1077;&#1088;&#1090;&#1072;</span> (&#1072;&#1073;&#1086;
+ <span class="guibutton">&#1056;&#1077;&#1078;&#1080;&#1084; &#1077;&#1082;&#1089;&#1087;&#1077;&#1088;&#1090;&#1072;</span>) &#1084;&#1086;&#1078;&#1085;&#1072; &#1086;&#1090;&#1088;&#1080;&#1084;&#1072;&#1090;&#1080; &#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1091;&#1087; &#1076;&#1086; &#1076;&#1086;&#1076;&#1072;&#1090;&#1082;&#1086;&#1074;&#1080;&#1093;
+ &#1084;&#1086;&#1078;&#1083;&#1080;&#1074;&#1086;&#1089;&#1090;&#1077;&#1081;, &#1079;&#1086;&#1082;&#1088;&#1077;&#1084;&#1072; &#1076;&#1086;&#1076;&#1072;&#1074;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103; &#1084;&#1110;&#1090;&#1082;&#1080; &#1072;&#1073;&#1086; &#1074;&#1080;&#1073;&#1086;&#1088;&#1091; &#1090;&#1080;&#1087;&#1091; &#1088;&#1086;&#1079;&#1076;&#1110;&#1083;&#1091;.
</p>
-
<p><a name="diskdrake-pa6a"></a>&#1055;&#1086;&#1074;&#1090;&#1086;&#1088;&#1102;&#1081;&#1090;&#1077; &#1094;&#1110; &#1076;&#1110;&#1111; &#1076;&#1083;&#1103; &#1074;&#1089;&#1110;&#1093; &#1074;&#1110;&#1076;&#1087;&#1086;&#1074;&#1110;&#1076;&#1085;&#1080;&#1093; &#1088;&#1086;&#1079;&#1076;&#1110;&#1083;&#1110;&#1074;, &#1072;&#1078; &#1076;&#1086;&#1082;&#1080; &#1074;&#1089;&#1077; &#1085;&#1077; &#1085;&#1072;&#1073;&#1091;&#1076;&#1077;
&#1087;&#1086;&#1090;&#1088;&#1110;&#1073;&#1085;&#1080;&#1093; &#1074;&#1072;&#1084; &#1086;&#1073;&#1088;&#1080;&#1089;&#1110;&#1074;.
</p>
-
<p><a name="diskdrake-pa7"></a>&#1053;&#1072;&#1090;&#1080;&#1089;&#1085;&#1110;&#1090;&#1100; &#1082;&#1085;&#1086;&#1087;&#1082;&#1091; <span class="guibutton">&#1042;&#1080;&#1082;&#1086;&#1085;&#1072;&#1085;&#1086;</span>, &#1082;&#1086;&#1083;&#1080; &#1085;&#1072;&#1083;&#1072;&#1096;&#1090;&#1086;&#1074;&#1091;&#1074;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103; &#1073;&#1091;&#1076;&#1077;
&#1079;&#1072;&#1074;&#1077;&#1088;&#1096;&#1077;&#1085;&#1086;.
</p>
-
<div class="note" title="&#1055;&#1088;&#1080;&#1084;&#1110;&#1090;&#1082;&#1072;" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Note">
@@ -96,7 +89,6 @@
<p>&#1071;&#1082;&#1097;&#1086; &#1074;&#1080; &#1074;&#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074;&#1083;&#1102;&#1108;&#1090;&#1077; Mageia &#1091; &#1089;&#1080;&#1089;&#1090;&#1077;&#1084;&#1072;&#1093; &#1079; UEFI, &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1082;&#1086;&#1085;&#1072;&#1081;&#1090;&#1077;&#1089;&#1103;, &#1097;&#1086; &#1110;&#1089;&#1085;&#1091;&#1108; ESP
(EFI System Partition) &#1110; &#1097;&#1086; &#1111;&#1111; &#1079;&#1084;&#1086;&#1085;&#1090;&#1086;&#1074;&#1072;&#1085;&#1086; &#1076;&#1086; /boot/EFI (&#1076;&#1080;&#1074;. &#1085;&#1080;&#1078;&#1095;&#1077;).
</p>
-
<p></p>
@@ -104,7 +96,6 @@
</tr>
</table>
</div>
-
<div class="note" title="&#1055;&#1088;&#1080;&#1084;&#1110;&#1090;&#1082;&#1072;" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Note">
@@ -118,7 +109,6 @@
<p>&#1071;&#1082;&#1097;&#1086; &#1074;&#1080; &#1074;&#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074;&#1083;&#1102;&#1108;&#1090;&#1077; Mageia &#1085;&#1072; &#1079;&#1072;&#1089;&#1090;&#1072;&#1088;&#1110;&#1083;&#1110;&#1081; &#1089;&#1080;&#1089;&#1090;&#1077;&#1084;&#1110; &#1079; GPT, &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1082;&#1086;&#1085;&#1072;&#1081;&#1090;&#1077;&#1089;&#1103;, &#1097;&#1086;
&#1110;&#1089;&#1085;&#1091;&#1108; &#1088;&#1086;&#1079;&#1076;&#1110;&#1083; BIOS &#1085;&#1072;&#1083;&#1077;&#1078;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1090;&#1080;&#1087;&#1091;.
</p>
-
</td>