aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tr/media_selection.html
diff options
context:
space:
mode:
authorMarja van Waes <marja@mageia.org>2013-12-09 11:42:11 +0100
committerMarja van Waes <marja@mageia.org>2013-12-09 11:42:11 +0100
commit3bad972c317593c5e891abc9897c27e28894438b (patch)
tree81ac56f1ef4855af300ba295483b428b04a37925 /tr/media_selection.html
parentddb696b94001d6ba9ada9076700b547de2c773ab (diff)
downloaddrakx-installer-help-3bad972c317593c5e891abc9897c27e28894438b.tar
drakx-installer-help-3bad972c317593c5e891abc9897c27e28894438b.tar.gz
drakx-installer-help-3bad972c317593c5e891abc9897c27e28894438b.tar.bz2
drakx-installer-help-3bad972c317593c5e891abc9897c27e28894438b.tar.xz
drakx-installer-help-3bad972c317593c5e891abc9897c27e28894438b.zip
new Turkish file and updated ones from Calenco
Diffstat (limited to 'tr/media_selection.html')
-rw-r--r--tr/media_selection.html41
1 files changed, 20 insertions, 21 deletions
diff --git a/tr/media_selection.html b/tr/media_selection.html
index 1509384..13ec83d 100644
--- a/tr/media_selection.html
+++ b/tr/media_selection.html
@@ -2,10 +2,10 @@
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>Media Selection (Nonfree)</title>
+ <title>Veri Kayna&#287;&#305; Se&ccedil;imi (Nonfree)</title>
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
- <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX">
- <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX">
+ <link rel="home" href="index.html" title="DrakX ile kurulum">
+ <link rel="up" href="index.html" title="DrakX ile kurulum">
<link rel="prev" href="add_supplemental_media.html" title="Veri Kayna&#287;&#305; Se&ccedil;imi (Ek Kurulum Kayna&#287;&#305; Yap&#305;land&#305;r&#305;n)">
<link rel="next" href="chooseDesktop.html" title="Masa&uuml;st&uuml; Se&ccedil;imi"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
<!--
@@ -13,11 +13,11 @@
table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
--></style></head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
- <div lang="tr" class="section" title="Media Selection (Nonfree)">
+ <div lang="tr" class="section" title="Veri Kayna&#287;&#305; Se&ccedil;imi (Nonfree)">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h2 class="title"><a name="media_selection"></a>Media Selection (Nonfree)
+ <h2 class="title"><a name="media_selection"></a>Veri Kayna&#287;&#305; Se&ccedil;imi (Nonfree)
</h2>
</div>
</div>
@@ -32,10 +32,9 @@
- <p>Here you have the list of available repositories. Not all repositories are
- available, according to which media you use for installing. The repositories
- selection determines which packages will be available for selection during
- the next steps.
+ <p>Burada mevcut depolar&#305;n listesi vard&#305;r. Kurulum i&ccedil;in kulland&#305;&#287;&#305;n&#305;z veri
+ kayna&#287;&#305;na g&ouml;re b&uuml;t&uuml;n depolar eri&#351;ilebilir de&#287;ildir. Depo se&ccedil;imi, ilerleyen
+ ad&#305;mlarda hangi paketleri se&ccedil;ebilece&#287;inizi belirler.
</p>
@@ -43,28 +42,28 @@
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
- <p>The <span class="emphasis"><em>Core</em></span> repository cannot be disabled as it contains
- the base of the distribution.
+ <p><span class="emphasis"><em>Core</em></span> deposu devre d&#305;&#351;&#305; b&#305;rak&#305;lamaz; &ccedil;&uuml;nk&uuml; da&#287;&#305;t&#305;m&#305;n
+ temel paketlerini i&ccedil;erir.
</p>
</li>
<li class="listitem">
- <p>The <span class="emphasis"><em>Nonfree</em></span> repository includes packages that are
- free-of-charge, i.e. Mageia may redistribute them, but they contain
- closed-source software (hence the name - Nonfree). For example this
- repository includes nVidia and ATI graphics card proprietary drivers,
- firmware for various WiFi cards, etc.
+ <p><span class="emphasis"><em>Nonfree</em></span> deposu, &uuml;cretsiz edinilebilen paketleri
+ i&ccedil;erir. Mageia bunlar&#305; sunabilir fakat (Nonfree isminden de anla&#351;&#305;labilece&#287;i
+ gibi) kapal&#305; kaynak kodlu yaz&#305;l&#305;mlar&#305; i&ccedil;erir. &Ouml;rne&#287;in bu depo nVidia ve ATI
+ ekran kartlar&#305;n&#305;n m&uuml;seccel s&uuml;r&uuml;c&uuml;lerini, bir&ccedil;ok kablosuz kart v.b. i&ccedil;in
+ donan&#305;m yaz&#305;l&#305;mlar&#305;n&#305; i&ccedil;erir.
</p>
</li>
<li class="listitem">
- <p>The <span class="emphasis"><em>Tainted</em></span> repository includes packages released under
- a free license. The main criteria for placing packages in this repository is
- that they may infringe patents and copyright laws in some countries,
- e.g. Multimedia codecs needed to play various audio/video files; packages
- needed to play commercial video DVD, etc.
+ <p><span class="emphasis"><em>Tainted</em></span> deposu, &ouml;zg&uuml;r yaz&#305;l&#305;m alt&#305;nda yay&#305;mlanm&#305;&#351;
+ paketleri i&ccedil;erir. Bu depoya paketlerin konulmas&#305;ndaki temel &ouml;l&ccedil;&uuml;t, bunlar&#305;n
+ baz&#305; &uuml;lkelerdeki patentler ve fikri haklar&#305; koruyan yasalarla
+ &ccedil;eli&#351;mesidir. Mesela bir &ccedil;ok ses/video dosyas&#305;n&#305; oynatmak i&ccedil;in gerekli &ccedil;oklu
+ ortam kod &ccedil;&ouml;z&uuml;c&uuml;leri, ticari video DVD oynatmak i&ccedil;in gerekli paketler v.b.
</p>
</li>