diff options
| author | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2012-11-30 14:44:40 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2012-11-30 14:44:40 +0000 |
| commit | a3206c9b6d2e838d9226b10b0344090c83f68e29 (patch) | |
| tree | 218953acbff730de56c433d777d54a0592c85a71 /sv | |
| parent | f27fd6dbeb0e0982bb60503a93d3bd20834f09b0 (diff) | |
| download | drakx-installer-help-a3206c9b6d2e838d9226b10b0344090c83f68e29.tar drakx-installer-help-a3206c9b6d2e838d9226b10b0344090c83f68e29.tar.gz drakx-installer-help-a3206c9b6d2e838d9226b10b0344090c83f68e29.tar.bz2 drakx-installer-help-a3206c9b6d2e838d9226b10b0344090c83f68e29.tar.xz drakx-installer-help-a3206c9b6d2e838d9226b10b0344090c83f68e29.zip | |
new but partial Swedish translation from Calenco
Diffstat (limited to 'sv')
| -rw-r--r-- | sv/acceptLicense.html | 110 | ||||
| -rw-r--r-- | sv/ask_mntpoint_s.html | 138 | ||||
| -rw-r--r-- | sv/configureX_chooser.html | 127 | ||||
| -rw-r--r-- | sv/diskdrake.html | 103 | ||||
| -rw-r--r-- | sv/draft.png | bin | 0 -> 16150 bytes | |||
| -rw-r--r-- | sv/index.html | 134 | ||||
| -rw-r--r-- | sv/installUpdates.html | 56 | ||||
| -rw-r--r-- | sv/misc-params.html | 551 | ||||
| -rw-r--r-- | sv/note.png | bin | 0 -> 2742 bytes | |||
| -rw-r--r-- | sv/resizeFATChoose.html | 45 | ||||
| -rw-r--r-- | sv/selectLanguage.html | 105 | ||||
| -rw-r--r-- | sv/setupBootloader.html | 219 | ||||
| -rw-r--r-- | sv/setupBootloaderExpert.html | 354 | ||||
| -rw-r--r-- | sv/takeOverHdChoose.html | 58 | ||||
| -rw-r--r-- | sv/tip.png | bin | 0 -> 2925 bytes | |||
| -rw-r--r-- | sv/warning.png | bin | 0 -> 3780 bytes |
16 files changed, 2000 insertions, 0 deletions
diff --git a/sv/acceptLicense.html b/sv/acceptLicense.html new file mode 100644 index 0000000..a57a36f --- /dev/null +++ b/sv/acceptLicense.html @@ -0,0 +1,110 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Anteckningar för Licens och Release</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="selectLanguage.html" title="Var vänlig välj språk att använda"> + <link rel="next" href="resizeFATChoose.html" title="Ändra storlek på Windows®-partitionen"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="" class="section" title="Anteckningar för Licens och Release"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="acceptLicense"></a>Anteckningar för Licens och + Release + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + <div class="section" title="Licensavtal"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="license"></a>Licensavtal + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <p>Innan du installerar <span class="application">Mageia</span>, var god läs + licensvillkoren och förutsättningar noggrannt. + </p> + + + <p>Dessa villkor och förutsättningar gäller för hela + <span class="application">Mageia</span>-distributionen och måste accepteras + innan du kan fortsätta. + </p> + + + <p>För att acceptera trycker du på <span class="guilabel">Acceptera</span> och + sedan på <span class="guibutton">Nästa</span>. + </p> + + + <p>Om du väljer att inte acceptera dessa förutsättningar, så tackar vi + dig för att du kollade. Genom att klicka på <span class="guibutton">Avsluta</span> + så kommer din dator att starta om. + </p> + + + + </div> + + + <div class="section" title="Noteringar för utgåva"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="releaseNotes"></a>Noteringar för utgåva + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + + + <p>För att se vad som är nytt i denna release av + <span class="application">Mageia</span>, klicka på <span class="guibutton">Noteringar för + utgåva</span>-knappen. + </p> + + </div> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/sv/ask_mntpoint_s.html b/sv/ask_mntpoint_s.html new file mode 100644 index 0000000..c64df78 --- /dev/null +++ b/sv/ask_mntpoint_s.html @@ -0,0 +1,138 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Välj monteringspunkterna</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="takeOverHdChoose.html" title="Välj hårddisk att radera för Mageia"> + <link rel="next" href="diskdrake.html" title="Anpassad diskpartionering med DiskDrake"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="" class="section" title="Välj monteringspunkterna"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="ask_mntpoint_s"></a>Välj monteringspunkterna + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + <p>Här ser du de Linux-partitioner som har hittats i din dator. Om du + inte håller med vad <span class="application">DrakX</span> föreslår så kan du + ändra monteringspunkterna. + </p> + + + <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Note"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="./note.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>Om du ändrar något, så var noga med att du fortfarande har en + <code class="literal">/</code> (root)-partition. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p>Varje partition visas som följande: "Enhet" ("Kapacitet", + "Monteringspunkt", "Typ"). + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p>"Enhet" kommer från: "hårddisk", ["hårddisk-nummer "(bokstav)], + "partitionsnummer" (exampelvis, "sda5"). + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p>Om du har många partitioner så kan du välja mellan olika + monteringspunkter i rullgardinsmenyn, så som <code class="literal">/</code>, + <code class="literal">/home</code> och <code class="literal">/var</code>. Du kan även göra + dina egna monteringspunkter, exempelvis <code class="literal">/video</code> för en + partition som du vill lagra dina filmer, eller + <code class="literal">/cauldron-home</code> för /home-partitionen av din + Cauldron-installation<code class="literal"></code>. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p>För partitioner som du inte behöver tillgång till så kan du lämna + fältet för monteringspunkten blank. + </p> + + </li> + </ul> + </div> + + + <div class="warning" title="Warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Warning"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Warning]" src="warning.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>Välj <span class="guibutton">Förra</span> om du inte är säker på vad du ska + välja, och bocka sedan för <span class="guilabel">Anpassad + disk-partitionering</span>. I skärmen som följer så kan du klicka på + en partition för att se dess typ och storlek. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + + <p>Om du är säker på att monteringspunkterna är korrekta så klickar du på + <span class="guibutton">Nästa</span> och väljer om du antingen vill formatera + partitonen(rna) som DrakX föreslår eller fler. + </p> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/sv/configureX_chooser.html b/sv/configureX_chooser.html new file mode 100644 index 0000000..5fdd3d6 --- /dev/null +++ b/sv/configureX_chooser.html @@ -0,0 +1,127 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Ställa in X, grafikkort och konfiguration av monitor</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="diskdrake.html" title="Anpassad diskpartionering med DiskDrake"> + <link rel="next" href="setupBootloader.html" title="Bootloader main options"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="sv" class="section" title="Ställa in X, grafikkort och konfiguration av monitor"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="configureX_chooser"></a>Ställa in X, grafikkort och konfiguration av + monitor + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + + + + + + + + <p><a name="configureX_chooser-pa1"></a>Oberoende vilken grafisk miljö (också + känt som skrivbordsmiljö) som du väljer för denna installation av + <span class="application">Mageia</span>, så baseras alla på ett grafiskt + användargränssnittssytem kallat <acronym class="acronym">X-Windows</acronym>, eller enbart + <acronym class="acronym">X</acronym>. För att <acronym class="acronym">KDE</acronym>, + <acronym class="acronym">Gnome</acronym>, <acronym class="acronym">LXDE</acronym> och någon annan grafisk + miljö ska fungera väl så behöver följande <acronym class="acronym">X</acronym>-inställningar + vara korrekta. Välj de korrekta inställningarna om du ser att + <span class="application">DrakX</span> inte gjorde något val, eller om du tror att + valet är inkorrekt. + </p> + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p><a name="configureX_chooser-pa2"></a><span class="emphasis"><em><span class="guibutton">Grafikkort</span></em></span>: + Välj ditt kort från listan om det behövs. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="configureX_chooser-pa3"></a><span class="emphasis"><em><span class="guibutton">Skärm</span></em></span>: + Du kan välja <span class="guilabel">Plug'n Play</span> när det passar, eller välj + din skärm från listorna <span class="guilabel">Tillverkare</span> eller + <span class="guilabel">Allmänna</span>. Välj <span class="guilabel">Anpassad</span> om du + föredrar att manuellt ange de horisontella och vertikala + uppdateringsfrekvenserna för din skärm. + </p> + + + <div class="warning" title="Varning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Warning"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Varning]" src="warning.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p><a name="configureX_chooser-pa3a"></a>Inkorrekta + uppdateringsfrekvenser kan skada din skärm + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="configureX_chooser-pa4"></a><span class="emphasis"><em><span class="guibutton">Upplösning</span></em></span>: + Ange önskad upplösning och färgdjup för din skärm här. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="configureX_chooser-pa5"></a><span class="emphasis"><em><span class="guibutton">Test</span></em></span>: + Test-knappen visas inte alltid under installationen. Om knappen finns + där så kan du kontrollera dina inställningar genom att trycka på den. Om + du ser en fråga om dina inställningar är korrekta så kan du svara "ja", + och inställningarna kommer att behållas. Om du inte ser någonting så + kommer du tillbaka till konfigurationsskärmen och ha möjlighet att + konfigurera allt igen tills testet är bra. <span class="emphasis"><em>Var säker på att + dina inställningar är på den säkra sidan om test-knappen inte finns + tillgänglig</em></span></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="configureX_chooser-pa6"></a><span class="emphasis"><em><span class="guibutton">Val</span></em></span>: Här + kan du välja att aktivera eller inaktivera olika val. + </p> + + </li> + </ul> + </div> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/sv/diskdrake.html b/sv/diskdrake.html new file mode 100644 index 0000000..da8fe6d --- /dev/null +++ b/sv/diskdrake.html @@ -0,0 +1,103 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Anpassad diskpartionering med DiskDrake</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="ask_mntpoint_s.html" title="Välj monteringspunkterna"> + <link rel="next" href="configureX_chooser.html" title="Ställa in X, grafikkort och konfiguration av monitor"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="" class="section" title="Anpassad diskpartionering med DiskDrake"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="diskdrake"></a>Anpassad diskpartionering med + DiskDrake + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + <div class="warning" title="Warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Warning"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Warning]" src="./warning.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p><a name="diskdrake-pa1"></a>Om du vill använda kryptering på + din <code class="literal">/</code>-partition så måste du se till att ha en separat + <code class="literal">/boot</code>-partition. Krypteringsalternativet för din + <code class="literal">/boot</code>-partition ska INTE ställas in, annars kommer + detta att göra ditt system omöjligt att boota. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + + <p><a name="diskdrake-pa3"></a>Justera layouten av din(a) + disk(ar) här. Du kan avlägsna eller skapa partitioner, ändra filsystemet för + en partition eller ändra dess storlek och även titta vad om finns i dem + innan du startar. + </p> + + + <p><a name="diskdrake-pa4"></a>Det finns en flik för varje + hårddisk som är upptäckt eller annan lagringsenhet, exempelvis ett + USB-minne. Det finns sda, sdb och sdc om det är tre stycken. + </p> + + + <p><a name="diskdrake-pa5"></a>Tryck på <span class="guibutton">Rensa + alla</span> för att tömma alla partitioner på den valda + lagringsenheten + </p> + + + <p><a name="diskdrake-pa6"></a>För alla andra åtgärder: klicka på + den valda partitionen först. Titta sedan på den eller välj filsystem och en + monteringspunkt, ändra storlek på den eller töm den. + </p> + + + <p><a name="diskdrake-pa6a"></a>Fortsätt tills du har justerat + allt enligt dina önskemål. + </p> + + + <p><a name="diskdrake-pa7"></a>Klicka på + <span class="guibutton">Klar</span> när du är redo. + </p> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/sv/draft.png b/sv/draft.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..59673fe --- /dev/null +++ b/sv/draft.png diff --git a/sv/index.html b/sv/index.html new file mode 100644 index 0000000..8edc9d4 --- /dev/null +++ b/sv/index.html @@ -0,0 +1,134 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Installation with DrakX</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="next" href="selectLanguage.html" title="Var vänlig välj språk att använda"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="sv" class="article" title="Installation with DrakX"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="Quick-Startup"></a>Installation with DrakX + </h2> + </div> + </div> + <hr> + </div> + <div class="toc"> + <dl> + <dt><span class="section"><a href="selectLanguage.html">Var vänlig välj språk att + använda</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="acceptLicense.html">Anteckningar för Licens och + Release</a></span></dt> + <dd> + <dl> + <dt><span class="section"><a href="acceptLicense.html#license">Licensavtal</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Noteringar för utgåva</a></span></dt> + </dl> + </dd> + <dt><span class="section"><a href="resizeFATChoose.html">Ändra storlek på + <span class="application">Windows<sup>®</sup></span>-partitionen</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="takeOverHdChoose.html">Välj hårddisk att radera för + <span class="application">Mageia</span></a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="ask_mntpoint_s.html">Välj monteringspunkterna</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="diskdrake.html">Anpassad diskpartionering med + DiskDrake</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="configureX_chooser.html">Ställa in X, grafikkort och konfiguration av + monitor</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html">Bootloader main + options</a></span></dt> + <dd> + <dl> + <dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#usingMageiaBootloader">Using the Mageia + bootloader</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#usingExistingBootloader">Using an + existing bootloader</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#advancedOptionBootloader">Bootloader + advanced option</a></span></dt> + </dl> + </dd> + <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderExpert.html">Användning av startladdare som + expert</a></span></dt> + <dd> + <dl> + <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderExpert.html#addingGRUB2system">Lägga till ett GRUB2-baserat + system manuellt</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderExpert.html#usingExistingBootloaderGRUB2">Använda en + existerande startladdare för GRUB2</a></span></dt> + </dl> + </dd> + <dt><span class="section"><a href="misc-params.html">Sammanfattning av diverse + parametrar</a></span></dt> + <dd> + <dl> + <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Systemparametrar</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Hårdvaruparametrar</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Nätverk och + Internet-parametrar</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Säkerhet</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#drakxid-configureTimezoneGMT">Ställ in din + tidszon</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#drakxid-selectCountry">Välj ditt Land / + Region</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#drakxid-configureServices">Konfigurera dina + tjänster</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#draxid-miscellaneous">Säkerhetsnivå</a></span></dt> + </dl> + </dd> + <dt><span class="section"><a href="installUpdates.html">Uppdateringar</a></span></dt> + </dl> + </div> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + </div> + </body> +</html> diff --git a/sv/installUpdates.html b/sv/installUpdates.html new file mode 100644 index 0000000..d75ce0b --- /dev/null +++ b/sv/installUpdates.html @@ -0,0 +1,56 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Uppdateringar</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="misc-params.html" title="Sammanfattning av diverse parametrar"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="" class="section" title="Uppdateringar"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="installUpdates"></a>Uppdateringar + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + + + + <p><a name="installUpdates-pa1"></a>Sedan denna version av + <span class="application">Mageia</span> släpptes så har några paket blivit + uppdaterade eller förbättrade. + </p> + + + <p><a name="installUpdates-pa2"></a>Välj <span class="guilabel">ja</span> + om du önskar ladda ner och installera dem, välj <span class="guilabel">nej</span> om + du inte vill göra detta nu, eller om du inte är ansluten till + internet + </p> + + + <p><a name="installUpdates-pa3"></a>Tryck sedan på + <span class="guibutton">Nästa</span> för att fortsätta + </p> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/sv/misc-params.html b/sv/misc-params.html new file mode 100644 index 0000000..05d2eaa --- /dev/null +++ b/sv/misc-params.html @@ -0,0 +1,551 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Sammanfattning av diverse parametrar</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="setupBootloaderExpert.html" title="Användning av startladdare som expert"> + <link rel="next" href="installUpdates.html" title="Uppdateringar"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="" class="section" title="Sammanfattning av diverse parametrar"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="misc-params"></a>Sammanfattning av diverse + parametrar + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + <p><a name="misc-params-pa1"></a>DrakX gjorde smarta val för + konfigurationen av ditt system beroende på de val som du gjorde och på + hårdvaran som DrakX upptäckte. Du kan kolla inställningarna här och ändra + dem om du vill efteråt genom att trycka + Konfigurera<span class="guibutton"></span>. + </p> + + + <div class="section" title="Systemparametrar"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="misc-params-system"></a>Systemparametrar + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p><a name="misc-params-system-pa2"></a><span class="guilabel">Tidszon</span></p> + + + <p><a name="misc-params-system-pa2a"></a>DrakX valde en + tidszon för dig, beroende på ditt föredragna språk. Du kan ändra det + om det behövs. Läs också <a class="xref" href="misc-params.html#drakxid-configureTimezoneGMT" title="Ställ in din tidszon">the section called “Ställ in din + tidszon”</a></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="misc-params-system-pa3"></a><span class="guilabel">Land / + Region</span></p> + + + <p><a name="misc-params-system-pa3a"></a>Om du inte är i + det valda landet så är det väldigt viktigt att du rättar till + inställningen. Läs <a class="xref" href="misc-params.html#drakxid-selectCountry" title="Välj ditt Land / Region">the section called “Välj ditt Land / + Region”</a></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="misc-params-system-pa4"></a><span class="guilabel">Uppstartsladdare</span></p> + + + <p><a name="misc-params-system-pa4a"></a>DrakX har gjort + bra val för hur startladdaren är inställd. + </p> + + + <p><a name="misc-params-system-pa4b"></a>Ändra inget om du + nu inte vet hur du konfigurerar Grub och/eller Lilo + </p> + + + <p><a name="misc-params-system-pa4c"></a>För mer + information, läs <a class="xref" href="setupBootloader.html" title="Bootloader main options">the section called “Bootloader main + options”</a></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="misc-params-system-pa5"></a><span class="guilabel">Användarhantering</span></p> + + + <p><a name="misc-params-system-pa5a"></a>Du kan lägga till + extra användare här. De kommer att få varsin + /hem-mapp<code class="literal"></code> och kommer inte att ha möjlighet att + titta i din eller andras dokument, epost, bilder och andra + filer. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="misc-params-system-pa6"></a><span class="guilabel">Tjänster</span>: + </p> + + + <p><a name="misc-params-system-pa6a"></a>Systemtjänster + refererar till de små programmen som kör bakgrundsdemonerna. Detta + verktyg tillåter dig att aktivera eller inaktivera vissa + arbetsuppgifter. + </p> + + + <p><a name="misc-params-system-pa6b"></a>Du borde kolla + försiktigt innan du ändrar något här - ett misstag kan förhindra din + dator från att fungera korrekt. + </p> + + </li> + </ul> + </div> + + </div> + + + <div class="section" title="Hårdvaruparametrar"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="misc-params-hardware"></a>Hårdvaruparametrar + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p><a name="misc-params-hardware-pa1"></a><span class="guilabel">Tangentbord</span>: + </p> + + + <p><a name="misc-params-hardware-pa1a"></a>Det är här som + du ställer in eller ändrar din tangetbordslayout som baseras på var du + befinner dig, språk eller typ av tangentbord. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="misc-params-hardware-pa2"></a><span class="guilabel">Mus</span>: + </p> + + + <p><a name="misc-params-hardware-pa2a"></a>Här kan du lägga + till eller konfigurera andra pekdon, pekplattor, styrkulor etc. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="misc-params-hardware-pa3"></a><span class="guilabel">Ljudkort</span>: + </p> + + + <p><a name="misc-params-hardware-pa3a"></a>Denna sektion + tillåter dig att finjustera ditt ljudkort. I de flesta fallen så + fungerar de redan valda alternativen i din dator. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="misc-params-hardware-pa4"></a><span class="guilabel">Grafiskt + gränssnitt</span>: + </p> + + + <p><a name="misc-params-hardware-pa4a"></a>Denna sektion + tillåter dig att konfigurera dina grafikkort och skärmar. + </p> + + + + + <p><a name="misc-params-hardware-pa4b"></a>För mer + information, läs <a class="xref" href="configureX_chooser.html" title="Ställa in X, grafikkort och konfiguration av monitor">”Ställa in X, grafikkort och konfiguration av + monitor”</a>. + </p> + + </li> + </ul> + </div> + + </div> + + + + + <div class="section" title="Nätverk och Internet-parametrar"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="misc-params-network"></a>Nätverk och + Internet-parametrar + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p><a name="misc-params-network-pa1"></a><span class="guilabel">Nätverk</span>: + </p> + + + <p><a name="misc-params-network-pa2"></a>Du kan konfigurera + ditt nätverk här, men för nätverkskort med drivrutiner som inte är + gratis så är det bättre att göra detta efter omstart, i + <span class="application">Mageia Control Center</span>, efter att ha + aktiverat Non Free-medierna. + </p> + + + <div class="warning" title="Warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Warning"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Warning]" src="warning.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p><a name="misc-params-network-pa3"></a>När du lägger + till ett nätverkskort, glöm inte att ställa in din brandvägg att + kolla detta gränssnitt också. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="misc-params-network-pa4"></a><span class="guilabel">Proxy-servrar</span>: + </p> + + + <p><a name="misc-params-network-pa4a"></a>En proxyserver + agerar som en förmedlare mellan din dator och nätet. Denna sektion + tillåter dig att konfigurera din dator för att utnyttja en + proxytjänst. + </p> + + + <p><a name="misc-params-network-pa4b"></a>Du kan behöva + konsultera din systemadministratör för att få parametrarna som du + behöver ange här + </p> + + </li> + </ul> + </div> + + </div> + + + <div class="section" title="Säkerhet"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="misc-params-security"></a>Säkerhet + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p><a name="misc-params-security-pa1"></a><span class="guilabel">Säkerhetsnivå</span>: + </p> + + + <p><a name="misc-params-security-pa1a"></a>Här ställer du + in säkerhetsnivån för din dator, i de flesta fallen så är + standardinställningen (Standard) adekvat för generell + användning. + </p> + + + <p><a name="misc-params-security-pa1b"></a>Kolla vilket val + som passar din användning bäst. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="misc-params-security-pa2"></a><span class="guilabel">Brandvägg</span>: + </p> + + + <p><a name="misc-params-security-pa2a"></a>En brandvägg är + till för att vara en barriär mellan din viktiga data och rackare ute + på nätet som skulle ta över eller stjäla det. + </p> + + + <p><a name="misc-params-security-pa2b"></a>Välj tjänsterna + som du önskar ska få tillgång till ditt system. Dina val är beroende + på vad du använder din dator till. + </p> + + + <div class="warning" title="Warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Warning"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Warning]" src="warning.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p><a name="misc-params-security-pa2c"></a>Ha i åtanke + att om du tillåter allt (ingen brandvägg) så tar du en stor + risk. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + </li> + </ul> + </div> + + </div> + + + <div class="section" title="Ställ in din tidszon"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="drakxid-configureTimezoneGMT"></a>Ställ in din + tidszon + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <p><a name="drakxid-configureTimezoneGMT-pa1"></a>Välj din + tidszon genom att välja ditt land eller en stad nära dig i samma + tidszon. + </p> + + + <p><a name="drakxid-configureTimezoneGMT-pa2"></a>I nästa skärm + så kan du välja att ställa in din hårdvaruklocka till lokal tid eller till + GMT, också känd som UTC. + </p> + + + <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Note"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p><a name="drakxid-configureTimezoneGMT-pa3"></a>Om du har + mer än ett operativsystem i din dator så se då till att alla är + inställda på lokal tid eller alla till UTC/GMT. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + </div> + + + <div class="section" title="Välj ditt Land / Region"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="drakxid-selectCountry"></a>Välj ditt Land / + Region + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <p><a name="drakxid-selectCountry-pa1"></a>Välj ditt land eller + region. Det är viktigt för alla typer av inställningar, så som valutan och + trådlös regulär domän. Att ställa in fel land kan leda till att en trådlös + nätverksanslutning inte fungerar. + </p> + + + <p><a name="drakxid-selectCountry-pa2"></a>Om ditt land inte + finns i listan så klicka på <span class="guilabel">Andra Länder</span>-knappen och + välj ditt land / region där. + </p> + + + <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Note"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p><a name="drakxid-selectCountry-pa3"></a>Om ditt land + enbart finns i listan över <span class="guilabel">Andra Länder</span> efter att + du har klickat på <span class="guibutton">OK</span> så kan det verka som att ett + land från första listan har valts. DrakX kommer att följa ditt riktiga + val så ignorera detta.. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + </div> + + + <div class="section" title="Konfigurera dina tjänster"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="drakxid-configureServices"></a>Konfigurera dina + tjänster + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <p><a name="drakxid-configureServices-pa1"></a>Här ställer du + in vilka tjänster som (inte) ska starta när du startar ditt system. + </p> + + + <p><a name="drakxid-configureServices-pa2"></a>Det finns fyra + grupper, klicka på triangeln intill en grupp för att expandera den och se + alla tjänster i den. + </p> + + + <p><a name="drakxid-configureServices-pa3"></a>Inställningarna + som DrakX väljer är oftast bra. + </p> + + + <p><a name="drakxid-configureServices-pa4"></a>Om du markerar + en tjänst så visas viss information i info-lådan nedan. + </p> + + + <p><a name="drakxid-configureServices-pa5"></a>Ändra bara på + saker som du mycket väl vet hur du ska ändra. + </p> + + </div> + + + <div class="section" title="Säkerhetsnivå"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="draxid-miscellaneous"></a>Säkerhetsnivå + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <p><a name="draxid-miscellaneous-pa1"></a>Du kan justera din + säkerhetsnivå här. + </p> + + + <p><a name="draxid-miscellaneous-pa2"></a>Om du inte vet vad du + ska välja så lämna standardinställningarna som de är. + </p> + + + <p><a name="draxid-miscellaneous-pa3"></a>Efter installationen + så kommer det alltid att finnas möjlighet att justera dina + säkerhetsinställningar i <span class="guilabel">Säkerhet</span>-delen av Mageia + Control Center. + </p> + + </div> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/sv/note.png b/sv/note.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..8f3a936 --- /dev/null +++ b/sv/note.png diff --git a/sv/resizeFATChoose.html b/sv/resizeFATChoose.html new file mode 100644 index 0000000..993fabd --- /dev/null +++ b/sv/resizeFATChoose.html @@ -0,0 +1,45 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Ändra storlek på Windows®-partitionen</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="acceptLicense.html" title="Anteckningar för Licens och Release"> + <link rel="next" href="takeOverHdChoose.html" title="Välj hårddisk att radera för Mageia"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="" class="section" title="Ändra storlek på Windows®-partitionen"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="resizeFATChoose"></a>Ändra storlek på + <span class="application">Windows<sup>®</sup></span>-partitionen + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + <p><a name="resizeFATChoose-pa1"></a>Du har mer än en + <span class="application">Windows<sup>®</sup></span>-partition. + Välj vilken som ska göras mindre för att frigöra utrymme så att + <span class="application">Mageia</span> kan installeras. + </p> + + + + </div> + </body> +</html> diff --git a/sv/selectLanguage.html b/sv/selectLanguage.html new file mode 100644 index 0000000..aeb1d68 --- /dev/null +++ b/sv/selectLanguage.html @@ -0,0 +1,105 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Var vänlig välj språk att använda</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="next" href="acceptLicense.html" title="Anteckningar för Licens och Release"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="" class="section" title="Var vänlig välj språk att använda"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="selectLanguage"></a>Var vänlig välj språk att + använda + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + + + + <p>Välj ditt föredragna språk, genom att först expandera listan över din + kontinent. <span class="application">Mageia</span> kommer att använda detta val + under installationen och för ditt installerade system. + </p> + + + <p>Om det troligt att du kommer att behöva ett flertal språk installerade + i ditt system, antingen för dig själv eller andra användare så borde du + använda knappen för <span class="guibutton">Fler språk</span> för att lägga till dem + nu. Det kommer att vara svårt att lägga till extra språkstöd efter + installationen. + </p> + + + + + <div class="warning" title="Warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Warning"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Warning]" src="warning.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>Även om du väljer mer än ett språk så måste du välja en av dessa som + föredraget språk en den första språk-rutan. Det kommer också att bli märkt + som vald i rutan för flertalet språk. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p>Om ditt tangetbordspråk inte är samma som ditt föredragna språk så + är det rådande att också installera språket för ditt tangetbord. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p>Mageia använder UTF-8 (Unicode) stöd som standard. Detta kan + inaktiveras i rutan för "flera språk" om du vet att det är olämpligt för + ditt språk. Inaktivering av UTF-8 gäller för alla installerade + språk. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p>Du kan ändra systemets språk efter installationen via Mageia + Control Center -> System -> Ändra språk för ditt system. + </p> + + </li> + </ul> + </div> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/sv/setupBootloader.html b/sv/setupBootloader.html new file mode 100644 index 0000000..13f4b72 --- /dev/null +++ b/sv/setupBootloader.html @@ -0,0 +1,219 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Bootloader main options</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="configureX_chooser.html" title="Ställa in X, grafikkort och konfiguration av monitor"> + <link rel="next" href="setupBootloaderExpert.html" title="Användning av startladdare som expert"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="" class="section" title="Bootloader main options"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="setupBootloader"></a>Bootloader main + options + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + <p><a name="setupBootloader-pa1"></a>If you prefer + different bootloader settings to those chosen automatically by the + installer, you can change them here. + </p> + + + <p><a name="setupBootloader-pa2"></a>You may already have + another operating system on your machine, in which case you need to decide + whether to add Mageia to your existing bootloader, or allow Mageia to create + a new one. + </p> + + + <div class="tip" title="Tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Tip"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="./tip.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p><a name="setupBootloader-pa3"></a>The Mageia + graphical menu is nice :) + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + + <div class="section" title="Using the Mageia bootloader"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="usingMageiaBootloader"></a>Using the Mageia + bootloader + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <p><a name="setupBootloader-pa4"></a>By default Mageia + writes a new GRUB bootloader into the MBR (Master Boot Record) of your + first hard drive. If you already have other operating systems installed, + Mageia attempts to add them to your new Mageia boot menu. + </p> + + + <p><a name="setupBootloader-pa5"></a>This works + correctly in the majority of cases for Linux and + <span class="application">Windows<sup>®</sup></span> + systems. + </p> + + + <div class="warning" title="Warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Warning"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Warning]" src="warning.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p><a name="setupBootloader-pa6"></a>Linux systems + which use the GRUB2 bootloader (e.g. more recent Debian/Ubuntu + derivatives) are not currently supported and will not be recognised. One + possible solution for this is to follow the steps explained here <a class="xref" href="setupBootloaderExpert.html#addingGRUB2system" title="Lägga till ett GRUB2-baserat system manuellt">the section called “Lägga till ett GRUB2-baserat + system manuellt”</a> before installing Mageia next to such a + system, however there is no guarantee. + </p> + + + <p><a name="setupBootloader-pa6a"></a>If you are + already installing Mageia without having taken those steps, (and do not + already know the GRUB2 version and/or it's root partition) then install + the Mageia bootloader in the root partition for now (see next section), + and inspect your GRUB2 based system after rebooting at the end of the + installation. Note that you will not yet be able to boot Mageia, however + you will be able to use the Mageia install DVD to perform a quick + "upgrade install" at a later date to correctly install the bootloader to + the MBR. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + </div> + + + <div class="section" title="Using an existing bootloader"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="usingExistingBootloader"></a>Using an + existing bootloader + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <p><a name="setupBootloader-pa46"></a>If you decide to + use an existing bootloader then you will need to remember to STOP at the + summary page during the installation and click the Bootloader + <span class="guibutton">Configure</span> button, which will allow you to change + the bootloader install location. + </p> + + + <p><a name="setupBootloader-pa47"></a>Do not select a + device e.g."sda", or you will overwrite your existing MBR. You must select + the root partition that you chose during the partitioning phase earlier + e.g. sda7. + </p> + + + <p><a name="setupBootloader-pa48"></a>To be clear, sda + is a device, sda7 is a partition. + </p> + + + <div class="tip" title="Tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Tip"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="tip.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p><a name="setupBootloader-pa48a"></a>Go to tty2 + with Ctrl+Alt+F2 and type <code class="literal">df</code> to check where your + <code class="literal">/</code> (root) partition is. Ctrl+Alt+F7 takes you back to + the installer screen. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + + <p><a name="setupBootloader-pa49"></a>The exact + procedure for adding your Mageia system to an existing bootloader is + beyond the scope of this help, however in most cases it will involve + running the relevant bootloader installation program which should detect + and add it automatically. See the documentation for the operating system + in question. + </p> + + </div> + + + <div class="section" title="Bootloader advanced option"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="advancedOptionBootloader"></a>Bootloader + advanced option + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <p><a name="setupBootloader-pa52"></a>If you have very + limited disk space for the <code class="literal">/</code> partition that contains + <code class="literal">/tmp</code>, click on <span class="guibutton">Advanced</span> and + check the box for <span class="guilabel">Clean /tmp at each boot</span>. This helps + to maintain some free space. + </p> + + </div> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/sv/setupBootloaderExpert.html b/sv/setupBootloaderExpert.html new file mode 100644 index 0000000..d85dcfe --- /dev/null +++ b/sv/setupBootloaderExpert.html @@ -0,0 +1,354 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Användning av startladdare som expert</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="setupBootloader.html" title="Bootloader main options"> + <link rel="next" href="misc-params.html" title="Sammanfattning av diverse parametrar"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="" class="section" title="Användning av startladdare som expert"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="setupBootloaderExpert"></a>Användning av startladdare som + expert + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa1"></a>Om du inte har gjort + så här än, var god läs <a class="xref" href="setupBootloader.html" title="Bootloader main options">the section called “Bootloader main + options”</a> + först. + </p> + + + <div class="section" title="Lägga till ett GRUB2-baserat system manuellt"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="addingGRUB2system"></a>Lägga till ett GRUB2-baserat + system manuellt + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa7"></a>Ett GRUB2-baserat + system kan läggas till i Mageia's boot-meny på följande sätt: + </p> + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa8"></a>Starta upp + systemet i fråga. För att kunna avgöra GRUB2-versionen, kör följande + kommando i terminalfönstretl: + </p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa9"></a><code class="literal">sudo + grub-install --version</code></p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa10"></a>eller om det + misslyckas, prova: + </p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa11"></a><code class="literal">sudo + grub2-install --version</code></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa12"></a>Om detta ger + tillbaka "GNU GRUB version 0.97" (möjligtvis med ett anpassat tecken), + så använder det GRUB (annars kallat GRUB legacy) inte GRUB2 och ditt + system borde vara korrekt identifierat av Mageia under installationen + och automatiskt tillagd till menyn. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa15"></a>Om detta ger + tillbaka (GRUB) 1.98 eller 1.99 eller 2.xx, så ävender du + GRUB2. + </p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa16"></a>Notera + versionen och skriv detta kommando för att identifiera + root-partitionen: + </p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa17"></a><code class="literal">df -h + / |(read; awk '{print $1; exit}')</code></p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa18"></a>Detta kommer + att mata ut någonting liknande som det här: + </p> + + + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa20"></a><code class="literal">/dev/sdb11</code></p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa21"></a>sdb11 är + root-partitionen - notera det. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa22"></a>Kolla nu att + /boot-mappen är i samma partition genom att skriva följande + kommando: + </p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa23"></a><code class="literal">df -h + /boot |(read; awk '{print $1; exit}')</code></p> + + + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa25"></a>Om + /boot-partitionen är olik till root-partitionen så gör du en + anteckning och använder /boot-partitionen i "root"-raden när man + redigerar menu.lst nedanför. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa26"></a>Du kan nu + stänga ner systemet och installera Mageia. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa27"></a>I ditt nya + Mageia-system som körs, öppna en terminal och redigera filen + /boot/grub/menu.lst som root som följer: + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa28"></a>För att bli + root, skriv: + </p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa29"></a><code class="literal">su + -</code></p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa30"></a>(skriv + lösenordet för root) + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa31"></a>För att öppna + denna fil i en editor, skriv: + </p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa32"></a><code class="literal">kwrite + /boot/grub/menu.lst</code></p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa33"></a>(ersätt + "kwrite" med "gedit" om du använder Gnome) + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa34"></a>Lägg till + följande tillägg för ditt (exempelvis Mageia)-system, troligtvis som + andra strofer. Positionen som objektet dyker upp i beror på dess + position i filen: + </p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa35"></a><code class="literal">titel + Mageia</code></p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa36"></a><code class="literal">root + (hd1,10)</code></p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa37"></a><code class="literal">kernel + /boot/grub/core.img</code></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Note"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa42"></a>I andra raden + så betyder "hd1" den andra hårddisken, "10" indikerar den 11:e + partitionen. Diskar och partitioner i Mageia's legacy GRUB räknar + från noll. + </p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa43"></a>Därför: + </p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa44"></a><code class="literal">sdb11 = + (hd1,10)</code></p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa45"></a><code class="literal">sda1 + = (hd0,0)</code></p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa38"></a>Om + GRUB2-versionen är 2.xx så ändra då sista raden till : + </p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa39"></a><code class="literal">kernel + /boot/grub/i386-pc/core.img</code></p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa40"></a>Om du behövde + använda "grub2-install" tidigare, ändra då <code class="literal">"grub"</code> + till <code class="literal">"grub2"</code> på den sista raden. + </p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa40a"></a>Om /boot fanns + på en separat partition, ta då bort <code class="literal">"/boot"</code> från + den sista raden. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa41"></a>Spara filen och + starta om. Du borde nu se ditt "Ubuntu" tillägg i menyn och kan boota + från den. + </p> + + </li> + </ul> + </div> + + </div> + + + <div class="section" title="Använda en existerande startladdare för GRUB2"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="usingExistingBootloaderGRUB2"></a>Använda en + existerande startladdare för GRUB2 + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa49a"></a>Om du inte läste + den generella delen om att använda en existerande startladdare, gör så nu. + Se <a class="xref" href="setupBootloader.html#usingExistingBootloader" title="Using an existing bootloader">the section called “Using an + existing bootloader”</a></p> + + + <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Note"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa50"></a>Det finns en känd + bugg i OS-undersökaren som används under GRUB2-installationen i några av + de äldre versionerna av Debian/Ubuntu som inkorrekt skapar grub.cfg när + man lägger till Mageia (eller Mandriva)-system. Detta är enkelt att + komma runt och detaljerna över en lösning kan finnas i Mageia-forumet + här: https://forums.mageia.org/en/viewtopic.php?p=13547#p13547 + </p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa51"></a>För att göra + denna lösning permanent så att den överlever en uppdatering av Ubuntu's + kärna så bör Mageia-tillägget bli tillagt i + <code class="literal">/etc/grub.d/40_custom</code></p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + </div> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/sv/takeOverHdChoose.html b/sv/takeOverHdChoose.html new file mode 100644 index 0000000..3911b17 --- /dev/null +++ b/sv/takeOverHdChoose.html @@ -0,0 +1,58 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Välj hårddisk att radera för Mageia</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> + <link rel="prev" href="resizeFATChoose.html" title="Ändra storlek på Windows®-partitionen"> + <link rel="next" href="ask_mntpoint_s.html" title="Välj monteringspunkterna"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="" class="section" title="Välj hårddisk att radera för Mageia"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="takeOverHdChoose"></a>Välj hårddisk att radera för + <span class="application">Mageia</span></h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + <p><a name="takeOverHdChoose-pa1"></a>Välj hårddisken som borde + bli formaterad för att installera <span class="application">Mageia</span>. + </p> + + + <div class="warning" title="Warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Warning"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Warning]" src="warning.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p><a name="takeOverHdChoose-pa2"></a>Var säker på att välja + korrekt hårddisk. All data på den valda disken kommer att förloras. Detta + steg kan inte ångras. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + </div> + </body> +</html> diff --git a/sv/tip.png b/sv/tip.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..fac7493 --- /dev/null +++ b/sv/tip.png diff --git a/sv/warning.png b/sv/warning.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..be0546f --- /dev/null +++ b/sv/warning.png |
