update Swedish translation

1 files changed, 10 insertions, 11 deletions

diff --git a/sv/chooseDesktop.html b/sv/chooseDesktop.html
index e8c9317..1745c3d 100644
--- a/sv/chooseDesktop.html
+++ b/sv/chooseDesktop.html
@@ -31,14 +31,14 @@
          
          
              
-         <p>Beroende p&aring; dina val h&auml;r, s&aring; kan det finnas flera f&ouml;nster f&ouml;r att finjustera
+         <p>Beroende p&aring; vad du v&auml;ljer h&auml;r s&aring; kan det finnas fler steg f&ouml;r att finjustera
             ditt val.
          </p>
          
              
-         <p>Efter dom olika valen kommer du att se ett bildspel under paket
-            installationen. Bildspelet f&aring;r du fram genom att klicka p&aring;
-            <span class="guilabel">Detaljer</span> knappen
+         <p>N&auml;r alla val &auml;r gjorda visas ett bildspel under
+            paketinstallationen. Bildspelet kan st&auml;ngas av genom att klicka p&aring; knappen
+            <span class="guilabel">Detaljer</span>.
          </p>
          
          
@@ -47,13 +47,12 @@
          
              
          <p>V&auml;lj antingen <span class="application">KDE</span> eller
-            <span class="application">Gnome</span> skrivbordsmilj&ouml; beroenda av vad du tycker
-            om. B&auml;gge kommer med anv&auml;ndbara verktyg och applikationer. Bocka f&ouml;r
-            <span class="guilabel">Custom</span> om du inte vill anv&auml;nda n&aring;gon av dessa eller
-            b&aring;da, eller om du vill annat &auml;n dessa standard programmen f&ouml;r dessa
-            skrivbordsmilj&ouml;erna. <span class="application">LXDE</span> skrivbordsmilj&ouml; &auml;r
-            l&auml;ttare &auml;n dom tv&aring; tidigare, Med mindre &ouml;gongodis och f&auml;rre programpaket
-            installerade som standard.
+            <span class="application">Gnome</span> som skrivbordsmilj&ouml; beroende p&aring; vilken du
+            tycker om. B&auml;gge kommer med anv&auml;ndbara verktyg och applikationer. Kryssa i
+            <span class="guilabel">Anpassad</span> om du inte vill anv&auml;nda n&aring;gon av dessa, eller
+            b&aring;da tv&aring;, eller om du vill ha n&aring;got annat &auml;n de standardprogram som
+            medf&ouml;ljer. <span class="application">LXDE</span> &auml;r l&auml;ttare &auml;n de tv&aring; tidigare,
+            med mindre &ouml;gongodis och f&auml;rre programpaket installerade som standard.
          </p>
            
       </div>