diff options
author | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2013-11-17 19:00:29 +0100 |
---|---|---|
committer | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2013-11-17 19:00:29 +0100 |
commit | d9430951dc91576d566d25c30acd872d1cc86c7b (patch) | |
tree | 5b81f4de471b9088337f20ec77463686218261b0 /ru/selectLanguage.html | |
parent | 5534a71c63c83903e7f1817534bbbdc1713d2e91 (diff) | |
download | drakx-installer-help-d9430951dc91576d566d25c30acd872d1cc86c7b.tar drakx-installer-help-d9430951dc91576d566d25c30acd872d1cc86c7b.tar.gz drakx-installer-help-d9430951dc91576d566d25c30acd872d1cc86c7b.tar.bz2 drakx-installer-help-d9430951dc91576d566d25c30acd872d1cc86c7b.tar.xz drakx-installer-help-d9430951dc91576d566d25c30acd872d1cc86c7b.zip |
updated and deleted Russian files
Diffstat (limited to 'ru/selectLanguage.html')
-rw-r--r-- | ru/selectLanguage.html | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/ru/selectLanguage.html b/ru/selectLanguage.html index 5c79ecf..b5c3f1c 100644 --- a/ru/selectLanguage.html +++ b/ru/selectLanguage.html @@ -2,7 +2,7 @@ <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> - <title>Выберите пожалуйста, язык</title> + <title>Выберите, пожалуйста, язык</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Установка с помощью DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Установка с помощью DrakX"> @@ -13,11 +13,11 @@ table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="ru" class="section" title="Выберите пожалуйста, язык"> + <div lang="ru" class="section" title="Выберите, пожалуйста, язык"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h2 class="title"><a name="selectLanguage"></a>Выберите пожалуйста, язык + <h2 class="title"><a name="selectLanguage"></a>Выберите, пожалуйста, язык </h2> </div> </div> @@ -38,12 +38,12 @@ <p>Выберите нужный язык интерфейса системы. Для этого сначала откройте список стран вашего континента. <span class="application">Mageia</span> будет - использоваться этот выбор во время установки и в установленной системе. + использовать этот выбор во время установки и в установленной системе. </p> <p>Если в системе будет использоваться несколько языков (вами или другими - пользователями), нажмите кнопку <span class="guibutton">Несколько языков</span> , + пользователями), нажмите кнопку <span class="guibutton">Несколько языков</span>, чтобы добавить их. После установки добавить поддержку языков будет довольно сложно. </p> @@ -61,7 +61,7 @@ <td align="left" valign="top"> <p>Даже если вами было выбрано несколько языков, вам сначала необходимо выбрать - одну из них как основной язык страниц программы установки. Кроме того, этот + один из них как основной язык страниц программы установки. Кроме того, этот язык будет отмечен и в окне выбора нескольких языков. </p> @@ -77,23 +77,23 @@ <p>Если раскладка вашей клавиатуры не совпадает с раскладкой, используемой для желаемого языка, следует также установить языковые пакеты для языка, - связанной с выбранной раскладкой. + связанные с выбранной раскладкой. </p> </li> <li class="listitem"> - <p>По умолчанию в Mageia используется кодировка UTF-8 (Unicode). Это - кодирование можно отключить в окне выбора нескольких языков, если вам - заранее известно, что Unicode несовместим с вашим языком. Выключение UTF-8 - касается всех установленных языков. + <p>По умолчанию в Mageia используется кодировка UTF-8 (Unicode). Эту кодировку + можно отключить в окне выбора нескольких языков, если вам заранее известно, + что Unicode несовместим с вашим языком. Выключение UTF-8 касается всех + установленных языков. </p> </li> <li class="listitem"> <p>Изменить язык интерфейса системы после установки можно с помощью Центра - управления Mageia -> Система -> Настроить локализацию системы. + управления Mageia -> Система -> Настройка локализации системы. </p> </li> |