aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/ro/selectLanguage.html
diff options
context:
space:
mode:
authorMarja van Waes <marja@mageia.org>2013-12-20 16:53:22 +0100
committerMarja van Waes <marja@mageia.org>2013-12-20 16:53:22 +0100
commitc9c1de50c943238e4a3175cc0cf7d8e7d9c4748e (patch)
treebc55167dbddd6ea4b6bd6960dc0bf2ef8fc66c47 /ro/selectLanguage.html
parent2c607535733c1520ffea0eee1aa773a06889dcd7 (diff)
downloaddrakx-installer-help-c9c1de50c943238e4a3175cc0cf7d8e7d9c4748e.tar
drakx-installer-help-c9c1de50c943238e4a3175cc0cf7d8e7d9c4748e.tar.gz
drakx-installer-help-c9c1de50c943238e4a3175cc0cf7d8e7d9c4748e.tar.bz2
drakx-installer-help-c9c1de50c943238e4a3175cc0cf7d8e7d9c4748e.tar.xz
drakx-installer-help-c9c1de50c943238e4a3175cc0cf7d8e7d9c4748e.zip
New translation: Romanian
Diffstat (limited to 'ro/selectLanguage.html')
-rw-r--r--ro/selectLanguage.html105
1 files changed, 105 insertions, 0 deletions
diff --git a/ro/selectLanguage.html b/ro/selectLanguage.html
new file mode 100644
index 0000000..4163512
--- /dev/null
+++ b/ro/selectLanguage.html
@@ -0,0 +1,105 @@
+<html>
+ <head>
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+ <title>Alege&#539;i limba ce va fi utilizat&#259;</title>
+ <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
+ <link rel="home" href="index.html" title="Instalare cu DrakX">
+ <link rel="up" href="index.html" title="Instalare cu DrakX">
+ <link rel="prev" href="installer.html" title="DrakX, instalatorul Mageia">
+ <link rel="next" href="acceptLicense.html" title="Licen&#539;a &#537;i Notele edi&#539;iei"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
+ <!--
+ body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
+ table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
+ --></style></head>
+ <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
+ <div lang="ro" class="section" title="Alege&#539;i limba ce va fi utilizat&#259;">
+ <div class="titlepage">
+ <div>
+ <div>
+ <h2 class="title"><a name="selectLanguage"></a>Alege&#539;i limba ce va fi utilizat&#259;
+ </h2>
+ </div>
+ </div>
+ </div>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ <p>Selecta&#539;i limba preferat&#259;, desf&#259;&#537;ur&icirc;nd mai &icirc;nt&icirc;i lista
+ continentului. <span class="application">Mageia</span> va utiliza aceast&#259; alegere
+ pe parcursul instal&#259;rii &#537;i dup&#259; pentru pentru sistemul instalat.
+ </p>
+
+
+ <p>&Icirc;n cazul &icirc;n care ve&#539;i avea nevoie de mai multe limbi instalate &icirc;n sistem,
+ pentru uzul personal sau al celorlal&#539;i utilizatori, atunci trebuie s&#259;
+ utiliza&#539;i butonul <span class="guibutton">Multilingv</span> de mai jos &#537;i s&#259; le
+ ad&#259;uga&#539;i acum. Va fi mai dificil s&#259; ad&#259;uga&#539;i suport multilingv dup&#259;
+ instalare.
+ </p>
+
+
+
+
+ <div class="warning" title="Avertisment" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
+ <table border="0" summary="Warning">
+ <tr>
+ <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Avertisment]" src="warning.png"></td>
+ <th align="left"></th>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td align="left" valign="top">
+
+ <p>Chiar dac&#259; a&#539;i optat pentru mai multe limbi, va trebui s&#259; alege&#539;i una din
+ ele ca limb&#259; preferat&#259; din primul ecran cu lista limbilor. Va fi de asemenea
+ indicat&#259; drept limba preferat&#259; &icirc;n ecranul multilingv.
+ </p>
+
+ </td>
+ </tr>
+ </table>
+ </div>
+
+
+ <div class="itemizedlist">
+ <ul class="itemizedlist">
+ <li class="listitem">
+
+ <p>Dac&#259; dispunerea tastaturii nu este aceea&#537;i cu limba preferat&#259;, atunci este
+ recomandat s&#259; instala&#539;i &#537;i limba pentru dispunerea tastaturii.
+ </p>
+
+ </li>
+ <li class="listitem">
+
+ <p>Mageia utilizeaz&#259; UTF-8 (Unicode) &icirc;n mod implicit. Acest lucru poate fi
+ dezactivat &icirc;n ecranul &#8222;multilingv&#8221; dac&#259; &#537;ti&#539;i c&#259; nu corespunde limbii
+ dumneavoastr&#259;. Dezactivarea suportului UTF-8 se aplic&#259; tuturor limbilor
+ instalate.
+ </p>
+
+ </li>
+ <li class="listitem">
+
+ <p>Pute&#539;i schimba limba sistemului &#537;i dup&#259; instalare din Centrul de control
+ Mageia -&gt; Sistem -&gt; Gestiona&#539;i localizarea sistemului.
+ </p>
+
+ </li>
+ </ul>
+ </div>
+
+ </div>
+ </body>
+</html>