diff options
| author | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2013-12-20 16:53:22 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2013-12-20 16:53:22 +0100 |
| commit | c9c1de50c943238e4a3175cc0cf7d8e7d9c4748e (patch) | |
| tree | bc55167dbddd6ea4b6bd6960dc0bf2ef8fc66c47 /ro/selectInstallClass.html | |
| parent | 2c607535733c1520ffea0eee1aa773a06889dcd7 (diff) | |
| download | drakx-installer-help-c9c1de50c943238e4a3175cc0cf7d8e7d9c4748e.tar drakx-installer-help-c9c1de50c943238e4a3175cc0cf7d8e7d9c4748e.tar.gz drakx-installer-help-c9c1de50c943238e4a3175cc0cf7d8e7d9c4748e.tar.bz2 drakx-installer-help-c9c1de50c943238e4a3175cc0cf7d8e7d9c4748e.tar.xz drakx-installer-help-c9c1de50c943238e4a3175cc0cf7d8e7d9c4748e.zip | |
New translation: Romanian
Diffstat (limited to 'ro/selectInstallClass.html')
| -rw-r--r-- | ro/selectInstallClass.html | 137 |
1 files changed, 137 insertions, 0 deletions
diff --git a/ro/selectInstallClass.html b/ro/selectInstallClass.html new file mode 100644 index 0000000..0574c41 --- /dev/null +++ b/ro/selectInstallClass.html @@ -0,0 +1,137 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Instalare sau actualizare</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Instalare cu DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Instalare cu DrakX"> + <link rel="prev" href="setupSCSI.html" title="Configurare SCSI"> + <link rel="next" href="selectKeyboard.html" title="Tastatură"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="ro" class="section" title="Instalare sau actualizare"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="selectInstallClass"></a>Instalare sau actualizare + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + + + + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p>Instalare</p> + + + <p>Utilizați această opțiune pentru o instalare nouă de + <span class="application">Mageia</span>. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p>Actualizare</p> + + + <p>Aveți mai multe distribuții <span class="application">Mageia</span> instalate pe + calculator, instalatorul vă va permite să actualizați una din ele la ultima + versiune. + </p> + + + <div class="warning" title="Avertisment" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Warning"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Avertisment]" src="warning.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>Numai actualizarea de la o versiune precedentă de Mageia care era + <span class="emphasis"><em>încă suportată</em></span> cînd a fost realizat acest instalator, a + fost testată îndeajuns. Dacă doriți să actualizați o versiune de Mageia care + și-a încheiat ciclul de viață cînd a fost lansată această ediție, este mai + bine să faceți o instalare curată păstrînd partiția + <code class="literal">/home</code>. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + </li> + </ul> + </div> + + + <div class="note" title="Notă" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Note"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Notă]" src="note.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>Dacă vă decideți să opriți instalarea în curs, puteți reporni, dar vă rugăm + să vă gîndiți de două ori înainte de a face acest lucru. Odată ce o partiție + a fost formatată sau actualizările au început să fie instalate, calculatorul + nu mai este în aceeași stare și repornirea v-ar putea lăsa cu un sistem + inutilizabil. Dacă în ciuda acestui fapt sînteți foarte sigur că doriți să + reporniți, deschideți un terminal apăsînd tastele <span class="guibutton">Alt Ctrl + F2</span> în același timp, apoi apăsați <span class="guibutton">Alt Ctrl + Delete</span> simultan pentru a reporni. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + + <div class="tip" title="Indicație" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Tip"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Indicație]" src="tip.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>Dacă ați descoperit că ați uitat să selectați o limbă adițională, vă puteți + întoarce din ecranul „Instalare sau actualizare” la ecranul de alegere a + limbii apăsînd <span class="guilabel">Alt Ctrl Home</span>. <span class="emphasis"><em>Nu</em></span> + faceți acest lucru mai tîrziu în cursul instalării. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + </div> + </body> +</html> |