diff options
| author | Papoteur <papoteur@mageia.org> | 2019-02-23 08:54:22 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Papoteur <papoteur@mageia.org> | 2019-02-23 08:54:22 +0100 |
| commit | 741b662b9caed69db4b94c510ea5598ca1e2958d (patch) | |
| tree | cf5c4a43837ec7595e6cd07f861a4b2c4868d324 /pt_br/selectKeyboard.html | |
| parent | 64c94104fa1e59b8b809dd8baa58ef3aface1c32 (diff) | |
| download | drakx-installer-help-741b662b9caed69db4b94c510ea5598ca1e2958d.tar drakx-installer-help-741b662b9caed69db4b94c510ea5598ca1e2958d.tar.gz drakx-installer-help-741b662b9caed69db4b94c510ea5598ca1e2958d.tar.bz2 drakx-installer-help-741b662b9caed69db4b94c510ea5598ca1e2958d.tar.xz drakx-installer-help-741b662b9caed69db4b94c510ea5598ca1e2958d.zip | |
Update Brazilian translation
Diffstat (limited to 'pt_br/selectKeyboard.html')
| -rw-r--r-- | pt_br/selectKeyboard.html | 35 |
1 files changed, 20 insertions, 15 deletions
diff --git a/pt_br/selectKeyboard.html b/pt_br/selectKeyboard.html index 1bcc8eb..3545fcf 100644 --- a/pt_br/selectKeyboard.html +++ b/pt_br/selectKeyboard.html @@ -7,7 +7,7 @@ <link rel="home" href="index.html" title="Instalando com DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Instalando com DrakX"> <link rel="prev" href="selectInstallClass.html" title="Instalar ou atualizar"> - <link rel="next" href="doPartitionDisks.html" title="Particionamento"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <link rel="next" href="diskPartitioning.html" title="Particionamento"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } @@ -22,6 +22,12 @@ </div> </div> </div> + + + + + + @@ -50,26 +56,25 @@ </li> <li class="listitem"> - <p><a name="selectKeyboard-pa3"></a>Se o seu teclado não está na lista exibida, clique em - <span class="guibutton">Mais</span> para obter uma lista completa, e selecionar o - seu teclado lá. + <p><a name="selectKeyboard-pa3"></a>Se o seu teclado não estiver na lista exibida, clique em + <span class="emphasis"><em>Mais</em></span> para obter uma lista mais completa e selecione seu + teclado lá. </p> - <div class="warning" title="Atenção" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> - <table border="0" summary="Warning"> + <div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Note"> <tr> - <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Atenção]" src="warning.png"></td> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Nota]" src="note.png"></td> <th align="left"></th> </tr> <tr> <td align="left" valign="top"> - <p><a name="selectKeyboard-pa5"></a>Depois de escolher um teclado a partir do diálogo - <span class="guibutton">Mais</span>, você vai voltar para a primeira caixa de - diálogo de escolha do teclado e vai parecer que um teclado daquela tela foi - escolhido. Você pode ignorar esta anomalia e continuar a instalação: O - teclado é aquele que você escolheu da lista completa. + <p><a name="selectKeyboard-pa5"></a>Depois de escolher um teclado no diálogo <span class="emphasis"><em>Mais</em></span>, você + retornará ao primeiro diálogo de escolha do teclado e parecerá que um + teclado daquela tela foi escolhido. Você pode ignorar isso com segurança e + continuar a instalação: o teclado escolhido na lista completa será aplicado. </p> </td> @@ -80,9 +85,9 @@ </li> <li class="listitem"> - <p><a name="selectKeyboard-pa4"></a>Se você escolher um teclado baseado em caracteres não latinos, você verá uma - tela de diálogo extra perguntando como você prefere alternar entre os - layouts de teclados latinos e não latinos. + <p><a name="selectKeyboard-pa4"></a>Se você escolher um teclado baseado em caracteres não latinos, verá uma tela + de diálogo extra, perguntando como você preferiria alternar entre os + "layouts" de teclado latinos e não latinos. </p> </li> |