pt_br and pt update from Calenco

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/pt/media_selection.html b/pt/media_selection.html
index e4890f6..a9c2be5 100644
--- a/pt/media_selection.html
+++ b/pt/media_selection.html
@@ -39,7 +39,7 @@
          <p>Aqui voc&ecirc; tem uma lista dos reposit&oacute;rios dispon&iacute;veis. Nem todos os reposit&oacute;rios
             estar&atilde;o dispon&iacute;veis, dependendo do tipo de m&iacute;dia que voc&ecirc; estiver usando para a instala&ccedil;&atilde;o. A 
             sele&ccedil;&atilde;o do reposit&oacute;rio determinar&aacute; quais pacotes estar&atilde;o dispon&iacute;veis para
-              selec&atilde;o durante os pr&oacute;ximos passos.
+              sele&ccedil;&atilde;o durante os pr&oacute;ximos passos.
          </p>
          
            
@@ -55,9 +55,9 @@
                <li class="listitem">
                         
                   <p>O reposit&oacute;rio <span class="emphasis"><em>Non-free</em></span> inclui pacotes que s&atilde;o 
-                           gratuitos, i.e. Mageia pode redistribu&iacute;-los, mas eles 
+                           gratuitos, ou seja, a Mageia pode redistribu&iacute;-los, mas eles 
                            cont&ecirc;m c&oacute;digo-fonte fechado (da&iacute; o nome - Nonfree). Por exemplo,
-                           este reposit&oacute;rio inclui drivers propiet&aacute;rios para adaptadores gr&aacute;ficos nVidia e ATI, 
+                           este reposit&oacute;rio inclui drivers propriet&aacute;rios para placas de v&iacute;deo nVidia e ATI, 
                            firmware para v&aacute;rias placas WiFi, etc.
                   </p>
                       
@@ -67,8 +67,8 @@
                   <p>O reposit&oacute;rio <span class="emphasis"><em>Tainted</em></span> inclui pacotes
                            distribu&iacute;dos sob licen&ccedil;a livre. O principal crit&eacute;rio  para colocar pacotes
                            neste reposit&oacute;rio &eacute; que eles podem infringir patentes e leis de direitos autorais
-                           em alguns pa&iacute;ses, e.g. Codecs multim&iacute;dia necess&aacute;rios para tocar v&aacute;rios arquivos de
-                           &aacute;udio/video; pacotes necess&aacute;rios para tocar DVD de v&iacute;deo comercial, etc.
+                           em alguns pa&iacute;ses, por exemplo, codecs multim&iacute;dia necess&aacute;rios para reproduzir v&aacute;rios arquivos de
+                           &aacute;udio/video; pacotes necess&aacute;rios para reproduzir DVD de v&iacute;deo comercial, etc.
                   </p>
                       
                </li>