Updates from marja, patch + README (pt, pt_br)

1 files changed, 17 insertions, 22 deletions

diff --git a/pt/index.html b/pt/index.html
index 076f834..e52ed6f 100644
--- a/pt/index.html
+++ b/pt/index.html
@@ -38,7 +38,7 @@
                      <dt><span class="section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de Lan&ccedil;amento</a></span></dt>
                   </dl>
                </dd>
-               <dt><span class="section"><a href="setupSCSI.html">Setup SCSI</a></span></dt>
+               <dt><span class="section"><a href="setupSCSI.html">Detec&ccedil;&atilde;o de disco r&iacute;gido</a></span></dt>
                <dt><span class="section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar ou atualizar</a></span></dt>
                <dt><span class="section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></dt>
                <dt><span class="section"><a href="doPartitionDisks.html">Particionamento</a></span></dt>
@@ -73,35 +73,30 @@
                      <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderBeginner.html#usingMageiaBootloader">Usando o Gerenciador de Inicializa&ccedil;&atilde;o da Mageia
                               </a></span></dt>
                      <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderBeginner.html#usingExistingBootloader">Usando um Gerenciador de Inicializa&ccedil;&atilde;o existente</a></span></dt>
-                     <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderBeginner.html#advancedOptionBootloader">Op&ccedil;&atilde;o Gerenciador de Inicializa&ccedil;&atilde;o avan&ccedil;ada</a></span></dt>
+                     <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderBeginner.html#advancedOptionBootloader">Op&ccedil;&otilde;es Avan&ccedil;adas do Gerenciador de Inicializa&ccedil;&atilde;o</a></span></dt>
                   </dl>
                </dd>
-               <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderExpert.html">Bootloader expert use</a></span></dt>
+               <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderExpert.html">Uso especializado do Gerenciador de Inicializa&ccedil;&atilde;o</a></span></dt>
                <dd>
                   <dl>
-                     <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderExpert.html#addingGRUB2system">Adding a GRUB2 based system
-                                    manually</a></span></dt>
-                     <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderExpert.html#usingExistingBootloaderGRUB2">Using an
-                                    existing GRUB2 bootloader</a></span></dt>
+                     <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderExpert.html#addingGRUB2system">Adicionando manualmente um sistema baseado no GRUB2</a></span></dt>
+                     <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderExpert.html#usingExistingBootloaderGRUB2">Usando um gerenciador de inicializa&ccedil;&atilde;o GRUB2 existente </a></span></dt>
                   </dl>
                </dd>
-               <dt><span class="section"><a href="misc-params.html">Summary of miscellaneous
-                            parameters</a></span></dt>
+               <dt><span class="section"><a href="misc-params.html">Resumo de diversos par&acirc;metros</a></span></dt>
                <dd>
                   <dl>
-                     <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">System parameters</a></span></dt>
-                     <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Hardware parameters</a></span></dt>
-                     <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Network and Internet
-                                    parameters</a></span></dt>
-                     <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Security</a></span></dt>
-                     <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#drakxid-configureTimezoneGMT">Configure your
-                                    Timezone</a></span></dt>
-                     <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#drakxid-selectCountry">Select your Country /
-                                    Region</a></span></dt>
-                     <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#drakxid-configureServices">Configure your
-                                    Services</a></span></dt>
-                     <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#draxid-miscellaneous">Security Level</a></span></dt>
-                     <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-paramsLinks">Summary - Links</a></span></dt>
+                     <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Par&acirc;metros do Sistema</a></span></dt>
+                     <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Par&acirc;metro de Hardware</a></span></dt>
+                     <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Par&acirc;metros de rede e internet</a></span></dt>
+                     <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguran&ccedil;a</a></span></dt>
+                     <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#drakxid-configureTimezoneGMT">Configure o seu
+                                     fuso hor&aacute;rio</a></span></dt>
+                     <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#drakxid-selectCountry">Selecione seu pa&iacute;s /
+                                     regi&atilde;o</a></span></dt>
+                     <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#drakxid-configureServices">Configurar os seus servi&ccedil;os</a></span></dt>
+                     <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#draxid-miscellaneous">N&iacute;vel de Seguran&ccedil;a</a></span></dt>
+                     <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-paramsLinks">Resumo - Links</a></span></dt>
                   </dl>
                </dd>
                <dt><span class="section"><a href="selectMouse.html">Selecione o mouse</a></span></dt>