diff options
| author | Anne Nicolas <ennael@mageia.org> | 2012-04-30 20:14:36 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Anne Nicolas <ennael@mageia.org> | 2012-04-30 20:14:36 +0000 |
| commit | 5f9107bd7f3e6e0dc637e92b6c985096cd5044b4 (patch) | |
| tree | ab2df9c8360bd3c2537ef9b593efd116af4326c3 /nl/setupBootloaderExpert.html | |
| parent | 8fc47c7038b0f8e4abbd463173ccfa2ea2fc5d16 (diff) | |
| download | drakx-installer-help-5f9107bd7f3e6e0dc637e92b6c985096cd5044b4.tar drakx-installer-help-5f9107bd7f3e6e0dc637e92b6c985096cd5044b4.tar.gz drakx-installer-help-5f9107bd7f3e6e0dc637e92b6c985096cd5044b4.tar.bz2 drakx-installer-help-5f9107bd7f3e6e0dc637e92b6c985096cd5044b4.tar.xz drakx-installer-help-5f9107bd7f3e6e0dc637e92b6c985096cd5044b4.zip | |
add el, fr, nl translations
Diffstat (limited to 'nl/setupBootloaderExpert.html')
| -rw-r--r-- | nl/setupBootloaderExpert.html | 353 |
1 files changed, 353 insertions, 0 deletions
diff --git a/nl/setupBootloaderExpert.html b/nl/setupBootloaderExpert.html new file mode 100644 index 0000000..24cac97 --- /dev/null +++ b/nl/setupBootloaderExpert.html @@ -0,0 +1,353 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Opstartlader, Gevorderd Gebruik</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> + <link rel="prev" href="setupBootloaderBeginner.html" title="Opstartlader Algemene Opties"> + <link rel="next" href="misc-params.html" title="Overzicht van diverse parameters"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="" class="section" title="Opstartlader, Gevorderd Gebruik"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="setupBootloaderExpert"></a>Opstartlader, Gevorderd + Gebruik + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa1"></a>Als u dat nog niet + heeft gedaan, lees dan a.u.b. eerst <a class="xref" href="setupBootloaderBeginner.html" title="Opstartlader Algemene Opties">the section called “Opstartlader Algemene + Opties”</a>. + </p> + + + <div class="section" title="Handmatig een op GRUB2 gebaseerd systeem toevoegen"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="addingGRUB2system"></a>Handmatig een op GRUB2 gebaseerd + systeem toevoegen + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa7"></a>Een op GRUB2 + gebaseerd systeem kan als volgt aan het Mageia boot menu toegevoegd + worden: + </p> + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa8"></a>Start het + betreffende systeem. Geef het volgende commando in een terminal om de + GRUB2 versie te bepalen: + </p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa9"></a><code class="literal">sudo + grub-install --version</code></p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa10"></a>of als dat niet + lukt: + </p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa11"></a><code class="literal">sudo + grub2-install --version</code></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa12"></a>Als dit "GNU + GRUB version 0.97" (mogelijk met een aangepaste suffix) oplevert, dan + is GRUB (ook wel GRUB legacy genoemd) in gebruik, niet GRUB2, en zou + uw systeem tijdens de installatie correct door Mageia herkend en aan + het opstartmenu toegevoegd moeten worden. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa15"></a>Als het (GRUB) + 1.98 of 1.99 of 2.xx oplevert, dan gebruikt u GRUB2. + </p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa16"></a>Maak een + notitie van de versie en geef dit commando om de root partitie te + identificeren: + </p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa17"></a><code class="literal">df -h + / |(read; awk '{print $1; exit}')</code></p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa18"></a>Dit zal iets + opleveren als: + </p> + + + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa20"></a><code class="literal">/dev/sdb11</code></p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa21"></a>sdb11 is de + root-partitie - noteer dit. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa22"></a>Controleer nu + of de /boot map ook in deze partite is, met het volgende + commando: + </p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa23"></a><code class="literal">df -h + /boot |(read; awk '{print $1; exit}')</code></p> + + + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa25"></a>Als /boot op + een aparte partitie staat, noteer dat dan en gebruik in dat geval de + /boot partitie op de "root" regel terwijl u menu.lst bewerkt (zie + hieronder). + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa26"></a>U kunt nu uw + systeem afsluiten en Mageia installeren. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa27"></a>Start daarna uw + nieuwe Mageia systeem, open een terminal en bewerk, als root, het + bestand /boot/grub/menu.lst als volgt: + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa28"></a>Om root te + worden, type: + </p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa29"></a><code class="literal">su + -</code></p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa30"></a>(voer + vervolgens uw root wachtwoord in) + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa31"></a>Om het bestand + in een editor te gebruiken, type: + </p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa32"></a><code class="literal">kwrite + /boot/grub/menu.lst</code></p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa33"></a>(vevang + "kwrite" door "gedit" als u Gnome gebruikt) + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa34"></a>Voeg de + volgende ingang voor uw GRUB2 systeem toe (als voorbeeld hier Ubuntu), + mogelijk als tweede item. De positie die dit systeem in het menu + krijgt, hangt af van de positie in dit bestand: + </p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa35"></a><code class="literal">title + Ubuntu</code></p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa36"></a><code class="literal">root + (hd1,10)</code></p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa37"></a><code class="literal">kernel + /boot/grub/core.img</code></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Note"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td> + <th align="left">Note</th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa42"></a>In de tweede + regel betekent "hd1" de tweede harde schijf, de "10" duidt op de + 11de partitie. Schijven en partities in Mageia's legacy GRUB tellen + vanaf nul. + </p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa43"></a>Daarom: + </p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa44"></a><code class="literal">sdb11 = + (hd1,10)</code></p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa45"></a><code class="literal">sda1 + = (hd0,0)</code></p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa38"></a>Als de GRUB2 + versie 2.xx is, verander dan de laatste regel in: + </p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa39"></a><code class="literal">kernel + /boot/grub/i386-pc/core.img</code></p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa40"></a>Als u eerder + "grub2-install" moest gebruiken, verander dan in de laatste regel + <code class="literal">"grub"</code> in <code class="literal">"grub2"</code>. + </p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa40a"></a>Als /boot een + aparte partitie is, verwijder dan <code class="literal">"/boot" van de laatste + regel.</code></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa41"></a>Sla het bestand + op en herstart de computer. U zou uw "Ubuntu"-optie nu in het menu + moeten zien en kunnen starten. + </p> + + </li> + </ul> + </div> + + </div> + + + <div class="section" title="Gebruik een bestaande GRUB2 opstartlader"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="usingExistingBootloaderGRUB2"></a>Gebruik + een bestaande GRUB2 opstartlader + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa49a"></a>Als u het algemene + gedeelte over het gebruiken van een bestaande opstartlader nog niet + gelezen heeft, doe dat dan nu. Zie <a class="xref" href="setupBootloaderBeginner.html#usingExistingBootloader" title="Een Bestaande Opstartlader Gebruiken">the section called “Een Bestaande + Opstartlader Gebruiken”</a></p> + + + <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Note"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td> + <th align="left">Note</th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa50"></a>Er is een bekende + bug in sommige versies van Debian/Ubuntu in OS-prober dat gebruikt wordt + tijdens de installatie van GRUB2, waardoor grub.cfg foutievelijk + aangemaakt wordt als Mageia (of Mandriva) systemen toegevoegd worden. + Hier is een gemakkelijke oplossing voor, details kunnen in het Mageia + forum gevonden worden: + https://forums.mageia.org/en/viewtopic.php?p=13547#p13547 + </p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa51"></a>Voeg, om de + oplossing permanent te maken, zodat zij het bijwerken van een Ubuntu + kernel overleeft, de Mageia ingang toe aan + <code class="literal">/etc/grub.d/40_custom</code></p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + </div> + + </div> + </body> +</html> |