aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/nl/Select-and-use-ISOs.html
diff options
context:
space:
mode:
authorPapoteur <papoteur@mageialinux-online.org>2017-06-06 08:04:44 +0200
committerPapoteur <papoteur@mageialinux-online.org>2017-06-06 08:04:44 +0200
commit61d14499c51b1be91d41330a07ad6f3f9cb8b815 (patch)
treed04c37a49e930585e2f887fe85afdcf2c33f53e5 /nl/Select-and-use-ISOs.html
parent9606ddfee543795d8208e2df7edb8a58b2f262c5 (diff)
downloaddrakx-installer-help-61d14499c51b1be91d41330a07ad6f3f9cb8b815.tar
drakx-installer-help-61d14499c51b1be91d41330a07ad6f3f9cb8b815.tar.gz
drakx-installer-help-61d14499c51b1be91d41330a07ad6f3f9cb8b815.tar.bz2
drakx-installer-help-61d14499c51b1be91d41330a07ad6f3f9cb8b815.tar.xz
drakx-installer-help-61d14499c51b1be91d41330a07ad6f3f9cb8b815.zip
Add Dutch files
Diffstat (limited to 'nl/Select-and-use-ISOs.html')
-rw-r--r--nl/Select-and-use-ISOs.html115
1 files changed, 106 insertions, 9 deletions
diff --git a/nl/Select-and-use-ISOs.html b/nl/Select-and-use-ISOs.html
index cb75e7e..491e132 100644
--- a/nl/Select-and-use-ISOs.html
+++ b/nl/Select-and-use-ISOs.html
@@ -139,6 +139,8 @@
</p>
</li>
+<<<<<<< HEAD
+=======
</ul>
</div>
@@ -157,6 +159,7 @@
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
<li class="listitem">
<p>Vershillende media voor 32- en 64-bits architectuur.</p>
@@ -192,7 +195,11 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
+<<<<<<< HEAD
+ <h4 class="title"><a name="d5e53"></a>Live media
+=======
<h4 class="title"><a name="d5e56"></a>Live media
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</h4>
</div>
</div>
@@ -203,7 +210,11 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
+<<<<<<< HEAD
+ <h5 class="title"><a name="d5e55"></a>Algemene eigenschappen
+=======
<h5 class="title"><a name="d5e58"></a>Algemene eigenschappen
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</h5>
</div>
</div>
@@ -221,7 +232,11 @@
</li>
<li class="listitem">
+<<<<<<< HEAD
+ <p>Elke ISO bevat slechts &eacute;&eacute;n werkomgeving (Plasma, GNOME of Xfce).</p>
+=======
<p>Elke ISO bevat slechts &eacute;&eacute;n werkomgeving (KDE, GNOME of Xfce).</p>
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</li>
<li class="listitem">
@@ -250,7 +265,11 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
+<<<<<<< HEAD
+ <h5 class="title"><a name="d5e69"></a>PLASMA Live DVD
+=======
<h5 class="title"><a name="d5e72"></a>PLASMA Live DVD
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</h5>
</div>
</div>
@@ -271,7 +290,11 @@
</li>
<li class="listitem">
+<<<<<<< HEAD
+ <p>Alleen 64-bits architectuur.</p>
+=======
<p>Vershillende media voor 32- en 64-bits architectuur.</p>
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</li>
</ul>
@@ -283,7 +306,11 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
+<<<<<<< HEAD
+ <h5 class="title"><a name="d5e78"></a>GNOME Live DVD
+=======
<h5 class="title"><a name="d5e81"></a>GNOME Live DVD
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</h5>
</div>
</div>
@@ -304,7 +331,7 @@
</li>
<li class="listitem">
- <p>Vershillende media voor 32- en 64-bits architectuur.</p>
+ <p>Alleen 64-bits architectuur</p>
</li>
</ul>
@@ -316,7 +343,11 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
+<<<<<<< HEAD
+ <h5 class="title"><a name="d5e87"></a>Xfce Live DVD
+=======
<h5 class="title"><a name="d5e90"></a>Xfce Live DVD
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</h5>
</div>
</div>
@@ -337,7 +368,7 @@
</li>
<li class="listitem">
- <p>Vershillende media voor 32- en 64-bits architectuur.</p>
+ <p>32- en 64-bits architectuur.</p>
</li>
</ul>
@@ -351,7 +382,11 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
+<<<<<<< HEAD
+ <h4 class="title"><a name="d5e96"></a>Enkel-opstart CD-media
+=======
<h4 class="title"><a name="d5e99"></a>Enkel-opstart CD-media
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</h4>
</div>
</div>
@@ -362,7 +397,11 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
+<<<<<<< HEAD
+ <h5 class="title"><a name="d5e98"></a>Algemene eigenschappen
+=======
<h5 class="title"><a name="d5e101"></a>Algemene eigenschappen
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</h5>
</div>
</div>
@@ -408,7 +447,11 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
+<<<<<<< HEAD
+ <h5 class="title"><a name="d5e109"></a>netinstall.iso
+=======
<h5 class="title"><a name="d5e112"></a>netinstall.iso
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</h5>
</div>
</div>
@@ -419,8 +462,8 @@
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
- <p>Bevat enkel vrije software, voor degenen die geen nonfree software willen
- gebruiken.
+ <p>Bevat enkel vrije software, voor degenen die geen gebruik willen maken van
+ niet-vrije software.
</p>
</li>
@@ -433,7 +476,11 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
+<<<<<<< HEAD
+ <h5 class="title"><a name="d5e114"></a>netinstall-nonfree.iso
+=======
<h5 class="title"><a name="d5e117"></a>netinstall-nonfree.iso
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</h5>
</div>
</div>
@@ -462,7 +509,11 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
+<<<<<<< HEAD
+ <h3 class="title"><a name="d5e119"></a>Een medium downloaden en checken
+=======
<h3 class="title"><a name="d5e122"></a>Een medium downloaden en checken
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</h3>
</div>
</div>
@@ -473,7 +524,11 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
+<<<<<<< HEAD
+ <h4 class="title"><a name="d5e121"></a>Downloaden
+=======
<h4 class="title"><a name="d5e124"></a>Downloaden
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</h4>
</div>
</div>
@@ -482,14 +537,19 @@
<p>Zodra u uw ISO-bestand heeft gekozen, kunt u deze downloaden via http of
BitTorrent. In beide gevallen geeft een venster u enige informatie, zoals de
- gebruikte spiegelserver en de mogelijkheid te wisselen als de bandbreedte te
- laag is. Als http werd gekozen, kun u ook iets zien zoals:
+ gebruikte spiegelserver en een mogelijkheid te wisselen als de bandbreedte
+ te laag is. Als http gekozen werd, kunt u ook iets zien zoals:
</p>
<p>md5sum en sha1sum zijn hulpmiddelen om de integriteit van de ISO te
+<<<<<<< HEAD
+ controleren. Gebruik er maar &eacute;&eacute;n van. Bewaar &eacute;&eacute;n van hen <a class="link" href="Select-and-use-ISOs.html#integrity">voor verder gebruik</a>. Er verschijnt dan een
+ venster dat lijkt op deze:
+=======
controleren. Gebruik er maar &eacute;&eacute;n van. Bewaar &eacute;&eacute;n van hen <a class="link" href="Select-and-use-ISOs.html#integrity">voor verder gebruik</a>. Dan verschijnt er dit
venster:
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</p>
@@ -497,23 +557,35 @@
</div>
- <div class="section" title="De integriteit van het gedownloade ISO controleren">
+ <div class="section" title="De integriteit van het gedownloade medium controleren">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
+<<<<<<< HEAD
+ <h4 class="title"><a name="d5e133"></a>De integriteit van het gedownloade medium controleren
+=======
<h4 class="title"><a name="d5e136"></a>De integriteit van het gedownloade ISO controleren
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</h4>
</div>
</div>
</div>
+<<<<<<< HEAD
+ <p>Beide checksums zijn hexadecimale getallen die door een algoritme voor het
+ te downloaden bestand berekend zijn. Als u deze checksums opnieuw laat
+ berekenen voor het gedownloade bestand en de uitkomst is gelijk, dan is het
+ bestand in orde. Als de uitkomst niet overeenkomt, kunt u de download beter
+ overdoen of een reparatie proberen met behulp van BitTorrent. .
+=======
<p>Both checksums are hexadecimal numbers calculated by an algorithm from the
file to be downloaded. When you ask these algorithms to recalculate this
number from your downloaded file, either you have the same number and your
downloaded file is correct, or the number is different and you have a
failure. A failure infers that you should retry the download or attempt a
repair using BitTorrent.
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</p>
<p>Open een terminal (niet als root), en:</p>
@@ -541,7 +613,11 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
+<<<<<<< HEAD
+ <h3 class="title"><a name="d5e146"></a>Brand of dump het ISO
+=======
<h3 class="title"><a name="d5e149"></a>Brand of dump het ISO
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</h3>
</div>
</div>
@@ -557,7 +633,11 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
+<<<<<<< HEAD
+ <h4 class="title"><a name="d5e149"></a>De ISO op een CD/DVD branden
+=======
<h4 class="title"><a name="d5e152"></a>De ISO op een CD/DVD branden
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</h4>
</div>
</div>
@@ -576,7 +656,11 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
+<<<<<<< HEAD
+ <h4 class="title"><a name="d5e154"></a>Dump de ISO op een USB-stick
+=======
<h4 class="title"><a name="d5e157"></a>Dump de ISO op een USB-stick
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</h4>
</div>
</div>
@@ -614,7 +698,11 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
+<<<<<<< HEAD
+ <h5 class="title"><a name="d5e160"></a>Gebruik een grafisch hulpmiddel binnen Mageia
+=======
<h5 class="title"><a name="d5e163"></a>Gebruik een grafisch hulpmiddel binnen Mageia
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</h5>
</div>
</div>
@@ -629,7 +717,11 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
+<<<<<<< HEAD
+ <h5 class="title"><a name="d5e164"></a>Gebruik een grafisch hulpmiddel binnen Windows
+=======
<h5 class="title"><a name="d5e167"></a>Gebruik een grafisch hulpmiddel binnen Windows
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</h5>
</div>
</div>
@@ -651,7 +743,11 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
+<<<<<<< HEAD
+ <h5 class="title"><a name="d5e171"></a>Gebruik de commandoregel binnen een GNU/Linux-systeem
+=======
<h5 class="title"><a name="d5e174"></a>Gebruik de commandoregel binnen een GNU/Linux-systeem
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</h5>
</div>
</div>
@@ -744,8 +840,9 @@
<p>Waar X=apparaatnaam, bijv: /dev/sdc</p>
- <p>Bijv.: # <strong class="userinput"><code>dd if=/home/user/Downloads/Mageia-4-x86_64-DVD.iso
- of=/dev/sdb bs=1M</code></strong></p>
+ <p>Bijvoorbeeld: # <strong class="userinput"><code>dd
+ if=/home/user/Downloads/Mageia-6-x86_64-DVD.iso of=/dev/sdb
+ bs=1M</code></strong></p>
</li>
<li class="listitem">