diff options
| author | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2015-05-13 12:04:51 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2015-05-13 12:04:51 +0200 |
| commit | 283b71e16d424c685c608fe472114434a6e93c78 (patch) | |
| tree | 64a2470d1f874d7c5b8cae34bd50d043a8104c75 /it/formatPartitions.html | |
| parent | 0b73ab177368cfb1cb8d3156d6de8ff4099298c7 (diff) | |
| download | drakx-installer-help-283b71e16d424c685c608fe472114434a6e93c78.tar drakx-installer-help-283b71e16d424c685c608fe472114434a6e93c78.tar.gz drakx-installer-help-283b71e16d424c685c608fe472114434a6e93c78.tar.bz2 drakx-installer-help-283b71e16d424c685c608fe472114434a6e93c78.tar.xz drakx-installer-help-283b71e16d424c685c608fe472114434a6e93c78.zip | |
update Italian translation
Diffstat (limited to 'it/formatPartitions.html')
| -rw-r--r-- | it/formatPartitions.html | 14 |
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/it/formatPartitions.html b/it/formatPartitions.html index 63134fe..765a97a 100644 --- a/it/formatPartitions.html +++ b/it/formatPartitions.html @@ -6,8 +6,8 @@ <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Installazione con DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Installazione con DrakX"> - <link rel="prev" href="diskdrake.html" title="Custom disk partitioning with DiskDrake"> - <link rel="next" href="add_supplemental_media.html" title="Media Selection (Configure Supplemental Installation Media)"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <link rel="prev" href="diskdrake.html" title="Partizionamento personalizzato con DiskDrake"> + <link rel="next" href="add_supplemental_media.html" title="Selezione dei Media (Configura Media di Installazione Supplementari)"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } @@ -38,8 +38,9 @@ - <p><a name="formatPartitions-pa1"></a>Here you can choose which partition(s) you wish to format. Any data on - partitions <span class="emphasis"><em>not</em></span> marked for formatting will be saved. + <p><a name="formatPartitions-pa1"></a>Qua puoi scegliere quale/i partizione/i desideri formattare. Ogni dato nelle + partizioni <span class="emphasis"><em>non</em></span> contrassegnate per la formattazione + verrà salvato. </p> @@ -47,8 +48,9 @@ </p> - <p><a name="formatPartitions-pa3"></a>Click on <span class="guibutton">Advanced</span> to choose partitions you want to - check for so called <span class="emphasis"><em>bad blocks</em></span></p> + <p><a name="formatPartitions-pa3"></a>Clicca su <span class="guibutton">Avanzato</span> per scegliere le partizioni che + desideri controllare per i cosiddetti <span class="emphasis"><em>bad blocks</em></span>. + </p> <div class="tip" title="Suggerimento" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> |