diff options
| author | Papoteur <papoteur@mageia.org> | 2021-01-03 16:05:46 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Papoteur <papoteur@mageia.org> | 2021-01-03 16:05:46 +0100 |
| commit | 44698c385f10f00affd10ceacf621c8491d617ae (patch) | |
| tree | c7e7bf0acb5fd9cefc8813baf63654d08399e597 /hu/selectLanguage.html | |
| parent | a762cf8d031cd9a6764e2081e8c034cf1dfa1d31 (diff) | |
| download | drakx-installer-help-44698c385f10f00affd10ceacf621c8491d617ae.tar drakx-installer-help-44698c385f10f00affd10ceacf621c8491d617ae.tar.gz drakx-installer-help-44698c385f10f00affd10ceacf621c8491d617ae.tar.bz2 drakx-installer-help-44698c385f10f00affd10ceacf621c8491d617ae.tar.xz drakx-installer-help-44698c385f10f00affd10ceacf621c8491d617ae.zip | |
Update Hungarian
Diffstat (limited to 'hu/selectLanguage.html')
| -rw-r--r-- | hu/selectLanguage.html | 75 |
1 files changed, 48 insertions, 27 deletions
diff --git a/hu/selectLanguage.html b/hu/selectLanguage.html index 841a3d1..5b573ef 100644 --- a/hu/selectLanguage.html +++ b/hu/selectLanguage.html @@ -4,10 +4,10 @@ <title>Válasszon nyelvet</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> - <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> - <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> - <link rel="prev" href="installer.html" title="DrakX, the Mageia Installer"> - <link rel="next" href="acceptLicense.html" title="Licenc és Kiadási megjegyzések"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <link rel="home" href="index.html" title="Telepítés a DarkX használatával"> + <link rel="up" href="index.html" title="Telepítés a DarkX használatával"> + <link rel="prev" href="installer.html" title="DrakX, a Mageia telepítő"> + <link rel="next" href="acceptLicense.html" title="Licenc és kiadási megjegyzések"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } @@ -22,6 +22,14 @@ </div> </div> </div> + + + + + + + + @@ -35,33 +43,47 @@ - <p>Select your preferred language, by first expanding the list for your - continent. <span class="application">Mageia</span> will use this selection during - the installation and for your installed system. - </p> - <p>If it is likely that you will require several languages installed on your - system, for yourself or other users, then you should use the - <span class="guibutton">Multiple languages</span> button to add them now. It will be - difficult to add extra language support after installation. - </p> + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p>Select your preferred language, by first expanding the list for your + continent. Mageia will use this selection during the installation and for + your installed system. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p>If it is likely that you (or others) will require several languages to be + installed on your system, then you should use the <span class="emphasis"><em>Multiple + languages</em></span> option to add them now. It will be difficult to add + extra language support after installation. + </p> + + </li> + </ul> + </div> - <div class="warning" title="Figyelem" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> - <table border="0" summary="Warning"> + + + <div class="important" title="Fontos" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Important"> <tr> - <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Figyelem]" src="warning.png"></td> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Fontos]" src="important.png"></td> <th align="left"></th> </tr> <tr> <td align="left" valign="top"> - <p>Even if you choose more than one language, you must first choose one of them - as your preferred language in the first language screen. It will also be - marked as chosen in the multiple languages screen . + <p>Even if you choose more than one language, you must first choose one as your + preferred language from the main list of languages. It will also be marked + as chosen in the <span class="emphasis"><em>Multiple languages</em></span> screen. </p> </td> @@ -75,25 +97,24 @@ <li class="listitem"> <p>If your keyboard language is not the same as your preferred language, then - it is advisable to install the language of your keyboard as well. + it is advisable to install the required language for your keyboard as well </p> </li> <li class="listitem"> - <p>Mageia uses UTF-8 (Unicode) support by default.</p> - - - <p>This may be disabled in the "multiple languages" screen if you know that it - is inappropriate for your language. Disabling UTF-8 applies to all installed + <p>Mageia uses UTF-8 (Unicode) support by default. This may be disabled in the + <span class="emphasis"><em>Multiple languages</em></span> screen if you know that it is + inappropriate for your language. Disabling UTF-8 applies to all installed languages. </p> </li> <li class="listitem"> - <p>You can change the language of your system after installation in the Mageia - Control Center -> System -> Manage localization for your system. + <p>You can change the language for your system post-installation in the + <span class="guimenu">Mageia Control Center</span> → <span class="guimenuitem">System</span> → <span class="guimenuitem">localization for your + system</span>. </p> </li> |