aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/eu/setupBootloaderAddEntry.html
diff options
context:
space:
mode:
authorMarja van Waes <marja@mageia.org>2015-02-03 22:39:36 +0100
committerMarja van Waes <marja@mageia.org>2015-02-03 22:39:36 +0100
commitec09496b44612c2c84602d01304af88e51c28e45 (patch)
tree041251be1427f4b5a56fb1de6b3f1418b2574251 /eu/setupBootloaderAddEntry.html
parent143bed6591f9779f93d8f3fbe6d762007de6dde5 (diff)
downloaddrakx-installer-help-ec09496b44612c2c84602d01304af88e51c28e45.tar
drakx-installer-help-ec09496b44612c2c84602d01304af88e51c28e45.tar.gz
drakx-installer-help-ec09496b44612c2c84602d01304af88e51c28e45.tar.bz2
drakx-installer-help-ec09496b44612c2c84602d01304af88e51c28e45.tar.xz
drakx-installer-help-ec09496b44612c2c84602d01304af88e51c28e45.zip
update Basque help files
Diffstat (limited to 'eu/setupBootloaderAddEntry.html')
-rw-r--r--eu/setupBootloaderAddEntry.html49
1 files changed, 35 insertions, 14 deletions
diff --git a/eu/setupBootloaderAddEntry.html b/eu/setupBootloaderAddEntry.html
index 5254850..d5c8d48 100644
--- a/eu/setupBootloaderAddEntry.html
+++ b/eu/setupBootloaderAddEntry.html
@@ -22,33 +22,53 @@
</div>
</div>
</div>
-
-
-
-
-
+
+
- <p>You can add an entry or modify the one you select first, by pressing the
- relevant button in the <span class="emphasis"><em>Bootloader Configuration</em></span> screen
- and editing the screen that pops up on top of it.
+ <p>Sarrera lehen aukera gehitu edo alda dezakezu, beharrezko botoia sakatuz
+ <span class="emphasis"><em>Abioko Ezarpen</em></span>etan eta goian agertzen den leihoan
+ aukerak aldatzen.
</p>
-
+ <div class="note" title="Oharra" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
+ <table border="0" summary="Note">
+ <tr>
+ <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Oharra]" src="note.png"></td>
+ <th align="left"></th>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td align="left" valign="top">
+
+ <p><code class="code">Grub 2</code> zure abioko kargatzaile bezala aukeratu baduzu, tresna
+ hau ezin duzu erabili sarrerak aldatzeko urrats honetan, sakatu
+ 'Hurrengoa'. <code class="code">/boot/grub2/custom.cfg</code> eskuz editatu edo ordez
+ <code class="code">grub-customizer</code> erabili behar duzu.
+ </p>
+
+ </td>
+ </tr>
+ </table>
+ </div>
+
+
- <p>Some things that can be done without any risk, are changing the label of an
- entry and ticking the box to make an entry the default one.
+ <p>Segurtasunez egin daitezkeen gauza batzuk sarrera bati etiketa aldatza eta
+ lehenetsi gisa markatzea.
</p>
+
<p>Sarrera bat bertsio-multzo egokia gehi dezakezu, edo erabat berrizendatu.</p>
+
<p>Lehenetsitako sarrera bat du sistemak ez baduzu aukera bat egiten
abiarazteko honetan sartu eta abiaraziko da.
</p>
+
<div class="warning" title="Abisua" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Warning">
<tr>
@@ -57,15 +77,16 @@
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
- <p>Editing other things can leave you with an unbootable system. Please don't
- just try something without knowing what you are doing.
+
+ <p>Beste gauza batzuk aldatzeak zure sistema ez abiaraztea egin dezake. Mesedez
+ ez egin ezer ere ez, zertan ari zaren jakin gabe.
</p>
+
</td>
</tr>
</table>
</div>
-
</div>
</body>
</html>
0' href='#n330'>330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372
<html>
   <head>
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
   
      <title>Graphical Configuration</title>
      <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
      <link rel="home" href="index.html" title="Namestitev s programom DrakX">
      <link rel="up" href="index.html" title="Namestitev s programom DrakX">
      <link rel="prev" href="addUser.html" title="User Management">
      <link rel="next" href="setupBootloader.html" title="Bootloader"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
         <!--
      body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
      table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
    --></style></head>
   <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
      <div lang="sl" class="section" title="Graphical Configuration">
         <div class="titlepage">
            <div>
               <div>
                  <h2 class="title"><a name="graphicalConfiguration"></a>Graphical Configuration
                  </h2>
               </div>
            </div>
         </div>
           
         
           
         
           
         <div lang="sl" class="section" title="Nastavitev grafi&#269;ne kartice in monitorja">
            <div class="titlepage">
               <div>
                  <div>
                     <h3 class="title"><a name="configureX_chooser"></a>Nastavitev grafi&#269;ne kartice in monitorja
                     </h3>
                  </div>
               </div>
            </div>
              
            
              
            
              
            
              
            
              
            
              
            
              
            
              
            <p><a name="configureX_chooser-pa1"></a>No matter which graphical environment (also known as desktop environment)
               you chose for this install of Mageia, they are all based on a graphical user
               interface system called <code class="literal">X Window System</code>, or simply
               <span class="quote">&#8220;<span class="quote">X</span>&#8221;</span>. So in order for KDE Plasma, GNOME, LXDE or any other
               graphical environment to work well, the following <span class="quote">&#8220;<span class="quote">X</span>&#8221;</span> settings
               need to be correct.
            </p>
            
              
            <p>Choose the appropriate settings manually if you think the details are
               incorrect, or if none are shown.
            </p>
            
              
            <div class="itemizedlist">
               <ul class="itemizedlist">
                  <li class="listitem">
                           
                     <p><a name="configureX_chooser-pa2"></a><span class="bold"><strong>Graphic Card</strong></span></p>
                     
                           
                     <p>If you need to, you can select a specific card from this expandable
                        list. See <a class="xref" href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list" title="Izberite stre&#382;nik X ()nastavite grafi&#269;no kartico">&#8220;Izberite stre&#382;nik X ()nastavite grafi&#269;no kartico&#8221;</a>.
                     </p>
                         
                  </li>
                  <li class="listitem">
                           
                     <p><a name="configureX_chooser-pa3"></a><span class="bold"><strong>Monitor</strong></span></p>
                     
                           
                     <p>You can choose Plug 'n Play, if applicable, or choose your monitor from the
                        <span class="emphasis"><em>Vendor</em></span> or <span class="emphasis"><em>Generic</em></span> lists. Choose
                        <span class="emphasis"><em>Custom</em></span> if you prefer to manually set the horizontal and
                        vertical refresh rates of your monitor. See <a class="xref" href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor" title="Izberite va&#353; zaslon">&#8220;Izberite va&#353; zaslon&#8221;</a>.
                     </p>
                         
                  </li>
                  <li class="listitem">
                           
                     <p><a name="configureX_chooser-pa4"></a><span class="bold"><strong>Resolution</strong></span></p>
                     
                           
                     <p>The resolution and color depth of your monitor can be set here.</p>
                         
                  </li>
                  <li class="listitem">
                           
                     <p><a name="configureX_chooser-pa5"></a><span class="bold"><strong>Test</strong></span></p>
                     
                           
                     <p>The test button does not always appear during install. If the option is
                        there, and you test your settings, you should be asked to confirm that your
                        settings are correct. If you answer <span class="emphasis"><em>Yes</em></span>, the settings
                        will be kept. If you don't see anything, you'll return to the configuration
                        screen and be able to reconfigure everything until the test result is
                        satisfactory. If the test option is not available, then make sure your
                        settings are on the safe side.
                     </p>
                         
                  </li>
                  <li class="listitem">
                           
                     <p><a name="configureX_chooser-pa6"></a><span class="bold"><strong>Options</strong></span></p>
                     
                           
                     <p>Here you can choose to enable or disable various options.</p>
                         
                  </li>
               </ul>
            </div>
            
              
            <div class="warning" title="Pozor" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
               <table border="0" summary="Warning">
                  <tr>
                     <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Pozor]" src="warning.png"></td>
                     <th align="left"></th>
                  </tr>
                  <tr>
                     <td align="left" valign="top">
                            
                        <p><a name="configureX_chooser-pa3a"></a>There is a risk of damaging a monitor if you choose refresh rates that are
                           outside the frequency range of that monitor. This applies to older CRT
                           displays: modern monitors will reject an unsupported frequency and normally
                           enter standby mode.
                        </p>
                          
                     </td>
                  </tr>
               </table>
            </div>
            
         </div>
         
           
         <div lang="sl" class="section" title="Izberite stre&#382;nik X ()nastavite grafi&#269;no kartico">
            <div class="titlepage">
               <div>
                  <div>
                     <h3 class="title"><a name="configureX_card_list"></a>Izberite stre&#382;nik X ()nastavite grafi&#269;no kartico
                     </h3>
                  </div>
               </div>
            </div>
              
            
              
            
              
            
              
            
              
            
              
            
              
            
              
            
              
            
              
            <p>DrakX has a very comprehensive database of video cards and will usually
               correctly identify your video device.
            </p>
            
              
            <p>If the installer has not correctly detected your graphic card and you know
               which one you have, you can select it from the tree by: 
            </p>
            <div class="itemizedlist">
               <ul class="itemizedlist">
                  <li class="listitem">
                             
                     <p>Vendor</p>
                           
                  </li>
                  <li class="listitem">
                             
                     <p>then the make of your card</p>
                           
                  </li>
                  <li class="listitem">
                             
                     <p>and the model of card</p>
                           
                  </li>
               </ul>
            </div>
            
              
            <p>If you cannot find your card in the vendor lists (because it's not yet in
               the database or it's an older card) you may find a suitable driver in the
               <span class="emphasis"><em>Xorg</em></span> category, which provides more than 40 generic and
               open source video card drivers. If you still can't find a specific driver
               for your card there is the option of using the VESA driver which provides
               basic capabilities.
            </p>
            
              
            <div class="caution" title="Opozorilo" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
               <table border="0" summary="Caution">
                  <tr>
                     <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Opozorilo]" src="caution.png"></td>
                     <th align="left"></th>
                  </tr>
                  <tr>
                     <td align="left" valign="top">
                            
                        <p>Be aware that if you select an incompatible driver you may only have access
                           to the <span class="emphasis"><em>Command Line Interface</em></span></p>
                          
                     </td>
                  </tr>
               </table>
            </div>
            
              
            <p>Some video card manufacturers provide proprietary drivers for Linux which
               may only be available in the <span class="emphasis"><em>Nonfree</em></span> repository and in
               some cases only from the card manufacturers' websites. The
               <span class="emphasis"><em>Nonfree</em></span> repository needs to be explicitly enabled to
               access them. If you didn't enable it previously, you should do this after
               your first reboot.
            </p>
            
         </div>
         
           
         <div lang="sl" class="section" title="Izberite va&#353; zaslon">
            <div class="titlepage">
               <div>
                  <div>
                     <h3 class="title"><a name="configureX_monitor"></a>Izberite va&#353; zaslon
                     </h3>
                  </div>
               </div>
            </div>
              
            
              
            
              
            
              
            
              
            
              
            
              
            
              
            <p><a name="configureX_monitor-pa1"></a>DrakX has a very comprehensive database of monitors and will usually
               correctly identify yours.
            </p>
            
              
            <div class="warning" title="Pozor" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
               <table border="0" summary="Warning">
                  <tr>
                     <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Pozor]" src="warning.png"></td>
                     <th align="left"></th>
                  </tr>
                  <tr>
                     <td align="left" valign="top">
                            
                        <p><a name="configureX_monitor-pa1w"></a><span class="bold"><strong>Selecting a monitor with different characteristics
                                 could damage your monitor or video hardware. Please don't try something
                                 without knowing what you are doing.</strong></span> If in doubt you should
                           consult your monitor documentation.
                        </p>
                          
                     </td>
                  </tr>
               </table>
            </div>
            
              
            
              
            <div class="variablelist">
               <dl>
                  <dt><span class="term"><a name="configureX_monitor-pa2"></a>Custom</span></dt>
                  <dd>
                             
                     <p><a name="configureX_monitor-pa3"></a>This option allows you to set two critical parameters: the vertical refresh
                        rate and the horizontal sync rate. Vertical refresh determines how often the
                        screen is refreshed and horizontal sync is the rate at which scan lines are
                        displayed.
                     </p>
                     
                             
                     <p><a name="configureX_monitor-pa4"></a>It is <span class="emphasis"><em>VERY IMPORTANT</em></span> that you do not specify a monitor
                        type with a sync range that is beyond the capabilities of your monitor: you
                        may damage your monitor. If in doubt, choose a conservative setting and
                        consult your monitor documentation.
                     </p>
                           
                  </dd>
                  <dt><span class="term"><a name="configureX_monitor-pa5"></a>Plug'n Play</span></dt>
                  <dd>
                             
                     <p><a name="configureX_monitor-pa6"></a>This is the default option and automatically tries to determine the monitor
                        type from the monitor database.
                     </p>
                           
                  </dd>
                  <dt><span class="term"><a name="configureX_monitor-pa7"></a>Vendor</span></dt>
                  <dd>
                             
                     <p><a name="configureX_monitor-pa8"></a>If the installer has not correctly detected your monitor and you know which
                        one you have, you can select it from the tree by selecting:
                     </p>
                           
                  </dd>
               </dl>
            </div>
            
              
            <div class="itemizedlist">
               <ul class="itemizedlist">
                  <li class="listitem">
                           
                     <p>Manufacturer</p>
                         
                  </li>
                  <li class="listitem">
                           
                     <p>Monitor model</p>
                         
                  </li>
               </ul>
            </div>
            
              
            <div class="variablelist">
               <dl>
                  <dt><span class="term"><a name="configureX_monitor-pa9"></a>Generic</span></dt>
                  <dd>
                             
                     <p><a name="configureX_monitor-pa10"></a>Selecting this group will list nearly 30 display configurations such as
                        1024x768 @ 60Hz and includes flat-panel displays as used in laptops. This is
                        often a good monitor selection group if you need to use the VESA card driver
                        when your video hardware cannot be determined automatically.  Once again it
                        may be wise to be conservative in your selections.
                     </p>
                           
                  </dd>
               </dl>
            </div>
            
         </div>
         
      </div>
   </body>
</html>