aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/eo/doPartitionDisks.html
diff options
context:
space:
mode:
authorMarja van Waes <marja@mageia.org>2012-08-31 14:18:07 +0000
committerMarja van Waes <marja@mageia.org>2012-08-31 14:18:07 +0000
commitadec6e3d207e4ed347c8bd0076a0bbf5f4d3398b (patch)
treef61e5c3f64646ee0fe17b2036a0437662f75b8aa /eo/doPartitionDisks.html
parentf9d1525980954acca7c75cddde38116d4faad408 (diff)
downloaddrakx-installer-help-adec6e3d207e4ed347c8bd0076a0bbf5f4d3398b.tar
drakx-installer-help-adec6e3d207e4ed347c8bd0076a0bbf5f4d3398b.tar.gz
drakx-installer-help-adec6e3d207e4ed347c8bd0076a0bbf5f4d3398b.tar.bz2
drakx-installer-help-adec6e3d207e4ed347c8bd0076a0bbf5f4d3398b.tar.xz
drakx-installer-help-adec6e3d207e4ed347c8bd0076a0bbf5f4d3398b.zip
new and changed files from Calenco
Diffstat (limited to 'eo/doPartitionDisks.html')
-rw-r--r--eo/doPartitionDisks.html33
1 files changed, 16 insertions, 17 deletions
diff --git a/eo/doPartitionDisks.html b/eo/doPartitionDisks.html
index b9ddf7a..be04860 100644
--- a/eo/doPartitionDisks.html
+++ b/eo/doPartitionDisks.html
@@ -2,22 +2,22 @@
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>Partigo</title>
+ <title>Kreo de subdiskoj</title>
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
<link rel="home" href="index.html" title="Instalado per DrakX-o">
<link rel="up" href="index.html" title="Instalado per DrakX-o">
<link rel="prev" href="selectKeyboard.html" title="Klavaro">
- <link rel="next" href="resizeFATChoose.html" title="Grando-&#349;an&#285;o de la partigo Vindoza&reg;"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
+ <link rel="next" href="resizeFATChoose.html" title="Grando-&#349;an&#285;o de la subdisko Vindoza&reg;"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
<!--
body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
--></style></head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
- <div lang="" class="section" title="Partigo">
+ <div lang="eo" class="section" title="Kreo de subdiskoj">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h2 class="title"><a name="doPartitionDisks"></a>Partigo
+ <h2 class="title"><a name="doPartitionDisks"></a>Kreo de subdiskoj
</h2>
</div>
</div>
@@ -30,8 +30,8 @@
<p><a name="doPartitionDisks-pa1"></a>En tiu &#265;i ekrano vi povas vidi
- la enhavon de via(j) stor-aparato(j) kaj la proponon de DrakX-o
- pri la loko kie instali <span class="application">Magejon</span>.
+ la enhavon de via(j) stor-aparato(j) kaj la loko-proponon de DrakX
+ por la instalo de <span class="application">Magejo</span>.
</p>
@@ -48,20 +48,19 @@
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
- <p><a name="doPartitionDisks-pa4"></a>Utiligi Ekzistantajn
- Partigojn
+ <p><a name="doPartitionDisks-pa4"></a>Uzu ekzistantajn subdiskojn
</p>
<p><a name="doPartitionDisks-pa5"></a>Se tiu elekto estas
- disponebla oni trovis linuks-akordigeblajn partigojn
+ disponebla oni trovis linuks-akordigeblajn subdiskojn
kiuj povas esti utiligataj por la instalo.
</p>
</li>
<li class="listitem">
- <p><a name="doPartitionDisks-pa6"></a>Uzi Liberan Spacon
+ <p><a name="doPartitionDisks-pa6"></a>Uzu liberan spacon
</p>
@@ -73,13 +72,13 @@
</li>
<li class="listitem">
- <p><a name="doPartitionDisks-pa8"></a>Uzi Liberan Spacon en
- Vindoza Partigo
+ <p><a name="doPartitionDisks-pa8"></a>Uzu la liberan spacon de
+ vindoza subdisko
</p>
<p><a name="doPartitionDisks-pa9"></a>Se vi havas neuzitan
- spacon en ekzistanta vindoza partigo, la instalilo povas proponi utiligi
+ spacon en ekzistanta vindoza subdisko, la instalilo povas proponi utiligi
&#285;in.
</p>
@@ -92,10 +91,10 @@
<p><a name="doPartitionDisks-pa11"></a>Rimarku ke &#265;i tio
- implikas la &#349;rumpigon de la vindoza partigo. La partigo
+ implikas la &#349;rumpigon de la vindoza subdisko. La subdisko
devas esti "pura", tio estas Vindozo devis fermi&#285;i senprobleme
la lastan fojon kiam &#285;i estis uzita. &#284;i anka&#365; devas esti malfragmenti&#285;ita
- kvankam tio ne estas garantio pri tio ke &#265;iuj dosieroj en la partigo estis
+ kvankam tio ne estas garantio pri tio ke &#265;iuj dosieroj en la subdisko estis
movitaj el la areo uzota. Estas ege rekomendinde realigi
sekurec-kopion de viaj personaj dosieroj.
</p>
@@ -107,7 +106,7 @@
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
- <p><a name="doPartitionDisks-pa12"></a>Forvi&#349;i kaj Uzi la Tutan Diskon.
+ <p><a name="doPartitionDisks-pa12"></a>Forvi&#349;u kaj uzu la tutan diskon.
</p>
@@ -133,7 +132,7 @@
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
- <p><a name="doPartitionDisks-pa16"></a>Agordi
+ <p><a name="doPartitionDisks-pa16"></a>Subdiskigo
</p>