diff options
| author | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2013-11-17 17:00:57 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2013-11-17 17:00:57 +0100 |
| commit | aa372ddd86a3a179973be0138a88e6d884424d70 (patch) | |
| tree | bb9ece854a2700c218ce1f316fbc1c61aa9f4b41 /de/selectCountry.html | |
| parent | 1d0132e2cb3ba91e168b74cdd08b44b691f87fdc (diff) | |
| download | drakx-installer-help-aa372ddd86a3a179973be0138a88e6d884424d70.tar drakx-installer-help-aa372ddd86a3a179973be0138a88e6d884424d70.tar.gz drakx-installer-help-aa372ddd86a3a179973be0138a88e6d884424d70.tar.bz2 drakx-installer-help-aa372ddd86a3a179973be0138a88e6d884424d70.tar.xz drakx-installer-help-aa372ddd86a3a179973be0138a88e6d884424d70.zip | |
updated English and German files from Calenco
Diffstat (limited to 'de/selectCountry.html')
| -rw-r--r-- | de/selectCountry.html | 62 |
1 files changed, 31 insertions, 31 deletions
diff --git a/de/selectCountry.html b/de/selectCountry.html index e8b804f..22e904c 100644 --- a/de/selectCountry.html +++ b/de/selectCountry.html @@ -17,31 +17,33 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h2 class="title"><a name="selectCountry"></a>Wählen des Landes / der - Region + <h2 class="title"><a name="selectCountry"></a>Wählen des Landes / der Region </h2> </div> </div> </div> + + + + - <p><a name="selectCountry-pa1"></a>Wählen Sie Ihr Land - oder Ihre Region. Dies ist für alle Einstellungen nötig, wie für die - Währung und die für dieses Land gültigen Einstellungen des Funknetzes. - Setzen Sie das falsche Land, kann dies zu einer Fehlfunktion des WLANs - führen. + <p><a name="selectCountry-pa1"></a>Wählen Sie Ihr Land oder Ihre Region. Dies ist für alle Einstellungen nötig, + wie für die Währung und die für dieses Land gültigen Einstellungen des + Funknetzes. Setzen Sie das falsche Land, kann dies zu einer Fehlfunktion + des WLANs führen. </p> - <p><a name="selectCountry-pa2"></a>Wenn Sie Ihr Land - nicht in der Liste finden, klicken Sie auf den Knopf <span class="guilabel">Andere - Länder</span> und wählen Sie hier Ihr Land und Ihre Region. + <p><a name="selectCountry-pa2"></a>Wenn Sie Ihr Land nicht in der Liste finden, klicken Sie auf den Knopf + <span class="guilabel">Andere Länder</span> und wählen Sie hier Ihr Land und Ihre + Region. </p> @@ -54,11 +56,10 @@ <tr> <td align="left" valign="top"> - <p><a name="selectCountry-pa3"></a>Finden Sie Ihr - Land nur in der Liste <span class="guilabel">Andere Länder</span>, nachdem Sie - auf <span class="guibutton">OK</span> geklickt haben, so hat es den Anschein, - als hätten Sie ein Land aus der ersten Liste gewählt. Bitte ignorieren - Sie dies, DrakX befolgt die von Ihnen getroffene Auswahl. + <p><a name="selectCountry-pa3"></a>Finden Sie Ihr Land nur in der Liste <span class="guilabel">Andere Länder</span>, + nachdem Sie auf <span class="guibutton">OK</span> geklickt haben, so hat es den + Anschein, als hätten Sie ein Land aus der ersten Liste gewählt. Bitte + ignorieren Sie dies, DrakX befolgt die von Ihnen getroffene Auswahl. </p> </td> @@ -76,20 +77,20 @@ </div> </div> </div> + - <p><a name="selectCountry-pa4"></a>Am Bildschirm - <span class="guilabel">Andere Länder</span> können Sie auch eine Eingabemethode - wählen (am Ende der Liste). Eingabemethoden erlauben es dem Benutzer, - multilinguale Zeichen (Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, usw.) - einzugeben. IBus ist die vorgegebene Eingabemethode der Mageia-DVDs, - Afrikanisch/Indischen und Asien/nicht-Indischen Live-CDs. Für Asien und - Afrika wird IBus als vorgegebene Eingabemethode gesetzt, so dass - Benutzer dies nicht händisch konfigurieren müssen. Andere - Eingabemethoden (SCIM, GCIN, HIME, usw.) stellen ähnliche Funktionen zur - Verfügung und können installiert werden, wenn Sie vor der Paketauswahl - ein HTTP/FTP-Medium hinzufügen. + <p><a name="selectCountry-pa4"></a>Am Bildschirm <span class="guilabel">Andere Länder</span> können Sie auch eine + Eingabemethode wählen (am Ende der Liste). Eingabemethoden erlauben es dem + Benutzer, multilinguale Zeichen (Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, usw.) + einzugeben. IBus ist die vorgegebene Eingabemethode der Mageia-DVDs, + Afrikanisch/Indischen und Asien/nicht-Indischen Live-CDs. Für Asien und + Afrika wird IBus als vorgegebene Eingabemethode gesetzt, so dass Benutzer + dies nicht händisch konfigurieren müssen. Andere Eingabemethoden (SCIM, + GCIN, HIME, usw.) stellen ähnliche Funktionen zur Verfügung und können + installiert werden, wenn Sie vor der Paketauswahl ein HTTP/FTP-Medium + hinzufügen. </p> @@ -102,11 +103,10 @@ <tr> <td align="left" valign="top"> - <p><a name="selectCountry-pa5"></a>Vermissen Sie - während der Installation die Einstellungen der Eingabemethode, so - können Sie darauf zugreifen, sobald Sie mittels "Konfigurieren Ihres - Computers" -> "System" neu gestartet haben, oder indem Sie - <span class="bold"><strong>localedrake</strong></span> als <span class="bold"><strong>root</strong></span> ausführen. + <p><a name="selectCountry-pa5"></a>Vermissen Sie während der Installation die Einstellungen der Eingabemethode, + so können Sie darauf zugreifen, sobald Sie mittels "Konfigurieren Ihres + Computers" -> "System" neu gestartet haben, oder indem Sie <span class="bold"><strong>localedrake</strong></span> als <span class="bold"><strong>root</strong></span> + ausführen. </p> </td> |