new German file and updated ones

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/de/misc-params.html b/de/misc-params.html
index 274abe9..4e62cd0 100644
--- a/de/misc-params.html
+++ b/de/misc-params.html
@@ -187,10 +187,10 @@
                      <p><a name="misc-params-hardware-pa3"></a><span class="guilabel">Soundkarte</span>:
                      </p>
                      
-                             
-                     <p><a name="misc-params-hardware-pa3a"></a>Dieser Abschnitt erlaubt es Ihnen, eine Feineinstellung Ihrer Soundkarte
-                        vorzunehmen.  In den meisten F&auml;llen funktionieren die gew&auml;hlten Optionen auf
-                        Ihrem Computer.
+                     	
+                     <p><a name="misc-params-hardware-pa3a"></a>Der Installer nutzt den Standardtreiber, wenn einer installiert ist. Die
+                        Option, um einen anderen Treiber zu w&auml;hlen, wird nur angezeigt, wenn es
+                        mehrere Treiber f&uuml;r ihre Karte gibt und keiner Standard ist.
                      </p>
                            
                   </li>